Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

chain

[ʧeɪn] Sub.
Betonungen
Allg. цепь (a series • a chain of events); цепочка; чейн (мера длины, тж. chain measure); ряд однотипных объектов; ряд однотипных событий; вереница; принадлежащие одной фирме магазины; сеть; горный хребет; гряда; горная цепь; узы; цепи; шлевка (by which an object is hung up); череда (фигурально Andrey Truhachev); классификационная цепь; двузубец; посадить на цепи (up); хребет (гор); сцепление (обстоятельств, мыслей); связь (обстоятельств, мыслей); кромка (ткани); оторочка; однотипные магазины; ход событий; однотипные театры
Gruzovik сцепка
agroch. землемерная цепь
Archeol. цепочка (fine)
Architek. межевая цепь
Astro. конвейер; линия; рубеж
Astron. цепочка (кратеров на Луне)
australisch. группа рабочих мясокомбината, работающих на конвейере; конвейер (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)
Autom. цепь (of action)
Bakter. соединение конец в конец трёх или более клеток
Bank. сеть банковских филиалов цепного подчинения (США)
Bauw. мерная цепь (длиной 20 м со 100 звеньями); мерная цепь (длиной 66 футов); с цепочкой
Bergb. выработка с цепной откаткой; канат
biblioth. в классификации иерархия соподчинённых классов подразделений убывающей экстенсивности и возрастающей интенсивности, образованных последовательным делением (Ранганатан); цепь (в классификационной системе)
Buchhalt. сеть розничных магазинов или банковских филиалов цепного подчинения; цепная зависимость; последовательность (напр., событий); чейн (мера длины, равная 20 м.)
chrom. измерительная цепь (газового хроматографа kat_j)
comp. вызывающая последовательность; цепное устройство
Comp., Netzw. простой список; путь в сети
Dfktskp. цепь (механическая, реакционная)
Dipl. группа газет, связанных друг с другом; газетный концерн; ход; ряд (событий и т.п.)
Eisnbnw. цепной передачи; мера длины (20, 12 м); транспортёр; сцепление; цепь (мера длины, равная 66 футам)
el. сеть (напр. РЛС); последовательное соединение (объектов); последовательное подключение; шлейфовое подключение (напр. устройств)
Energiewirts. последовательность (напр., операций, событий и т.п.)
Forst мерная лента; поперечный рисунок текстуры, напоминающий звенья цепи; производственная технологическая цепочка; система машин; чейн (мера длины chagreen 20,1 м); зубчатый венец
Geophys. цепочка (распадов); радиоактивный ряд; радиоактивное семейство; цепь (каротажной лебёдки)
Geschäftsvokab. сеть заведений (под общим управлением; a number of similar establishments under one ownership or management Val_Ships)
Gruzovik, veralt. цепура
Hand. сетевой оператор (Alexander Demidov)
Holz. мерная цепь длиной 66 футов (20,17 м)
Immun., Med. стрептококк; цепочечный кокк
Kabel цепь (механическая, химическая)
Kartogr. чейн (мера длины, равная 66 футам); дуга (триангуляции); сеть (триангуляции)
Landvermes. мерная цепь; ряд триангуляции
Makarow. ковшовый элеватор; ряд однотипных объектов или событий; сеть однородных предприятий (напр., одного владельца); цепная передача; цепной привод; чейн инженерный (30,48 м); каскад (последовательное расположение объектов); сеть (напр., станций); сеть розничных магазинов (одной фирмы); система (напр., станций); система (напр., станций); чейн (20,1168 м)
Mar. группа радионавигационных станций; вант-путенсы; чейн (20,117 м)
Massenmed. цепь; канал звукового сигнала в стойке управления, содержащий вход, потенциометр, ключ и предварительный усилитель; сеть ТВ-станций, соединённых специальными телефонными линиями, коаксиальными кабелями или радиорелейными линиями таким образом, что они могут работать как группа вещательных станций
Math. совокупность вложенных множеств; линейно упорядоченное множество; ценной; система
Med. полипептидная цепь (белка Ruppert)
Med., Bakter. линейное соединение двух или более клеток
Meteorol. хребет
Mil. этап
Mil., Luftf. чейн
Mil., Tech. горный хребет; кромка (маскировочной ткани); мерная цепь (Великобритания = 66'; 20 м; США = 100' = 30,4 м); основа (маскировочной ткани)
Mil., veralt. мера длины (= 19,8 м.)
Mus. последовательность (напр., включения эффектов)
Nahrungsind. соединительная ткань (gconnell)
Navig. цепочка РНС; группа РНС
papier.zellst. петля
Polygr. многофилиальное торговое объединение
Qual.Kontr. цепь (напр., событий)
radf. приводная цепь (цепь)
Recht. связь
Schach. пешечная цепь
segeln. якорная цепь
Seismol. куст станций
Straßenb. мерная цепь (в США-19,8 м длины)
Tech. закрытая цепочка застёжки-молнии; застёжка-молния; канал; последовательность; тракт; цепной механизм; чейн (единица длины); гирлянда; кряж (горный); система (напр., событий); ряд; каскад (элемент последовательной цепи); сеть (напр., станций)
Tech., Makarow. нория; ряд звеньев (передачи)
Tech., veralt. мерная цепь (длиной 66 фут.); английская цепь (длиной 66 фут.); кромка; цепь (мера длины = 66 футам)
Telekomm. шлейф
Textil цепь карт; картон ремизоподъёмной каретки; цепь из связанных мотков пряжи; основа ручной сновки
Textil, Makarow. основа (ткани)
veralt., umg. цепура
wein. цепь (напр. транспортера)
Werb. сеть розничных магазинов; трансляционная сеть
Wirtsch. сеть розничных магазинов цепного подчинения; сеть магазинов цепного подчинения; сеть банковских филиалов цепного подчинения; чейн (мера длины, равная 20 м)
Zahnmed. эластичная цепочка (MichaelBurov); эластичная цепочка для брекетов (MichaelBurov); эластическая цепочка (MichaelBurov); эластическая цепочка для брекетов (MichaelBurov)
übertr. цепь (with gen., of mountains, islands, events, etc.); череда; черед
δ chain Sub.
Immun. δ-цепь (тяжёлая цепь иммуноглобулина класса C); δ-цепь (тяжёлая цепь иммуноглобулина класса D)
CHAIN [ʧeɪn] Sub.
IT конфигурационная команда Novell DOS, обеспечивающая переход к другому файлу конфигурации
chain by which an object is hung up [ʧeɪn] Sub.
Gruzovik шлёвка
α-chain Sub.
Biotech. альфа-цепь (белка)
α chain Sub.
Immun. α-цепь (тяжёлая цепь иммуноглобулина класса A)
λ chain Sub.
Immun. λ-цепь (один из двух классов лёгких цепей иммуноглобулинов)
small chain [ʧeɪn] Sub.
Gruzovik, umg. цепка (= цепочка)
ξ chain Sub.
Immun. ξ-цепь (тяжёлая цепь иммуноглобулина класса E)
μ chain Sub.
Immun. μ-цепь (тяжёлая цепь иммуноглобулина класса М)
little chain [ʧeɪn] Sub.
landwirt. цепочка
non-skid, tyre chain [ʧeɪn] Sub.
Tech. цепь противоскольжения
chain [ʧeɪn] V.
Allg. скреплять цепью; прикреплять цепями; привязывать; сковывать; сковать; держать в цепях; привязать; сажать на цепь; держать в оковах; заковать в цепи; заковывать в цепи; закрыть на цепочку (дверь); образовывать цепочку; перекрыть (уличное движение); привязать на цепь; приковать цепью; приковывать цепью; располагать цепью; связать цепочкой; связывать цепочкой; формировать цепочку; заковывать в кандалы; заковываться; приковать (to); приковываться (to); сковываться; привязывать цепями (1856 Emerson Eng. Traits xii. Wks. (Bohn) II. 90 The books in Merton Library are still chained to the wall. OED Alexander Demidov); сковаться; приковывать (with к, to); сцепить; надеть цепи; наложить оковы; посадить на цепь; заковать; заковывать; приковывать цепями (to fasten or bind with chains • The prisoner was chained to the wall)
Gruzovik заковать; заковывать
Astro. располагать в линию
Autoind. соединять цепью
Bauw. прикреплять цепью
Bergb. сцеплять
Chem. соединять
comp. связать в цепочку; связывать в цепочку
Eisnbnw. связывать
el. образовывать цепочки; образовывать цепи; соединять последовательно; подключать последовательно
Forst обвязывать цепью
Gruzovik, veralt. цепенить
Gruzovik, übertr. приковать (pf of приковывать)
Holz. сцеплять цепью
Kartogr. измерять расстояние на местности мерной лентой; измерять расстояние на местности мерной цепью
Landvermes. измерять мерной цепью (расстояние)
Makarow. образовывать цепь или цепочку; формировать цепь или цепочку
Mar. закреплять цепью
Maschinenb. соединять при помощи цепи
Mil. располагать цепочкой
Navig. измерять расстояние мерной цепью; измерять расстояние мерной лентой
Tech. образовывать цепь; формировать цепь; сцепляться; измерять мерной цепью
weltraum закреплять на цепи
übertr. приковываться; пригвождать (to)
chainsaw [ʧeɪn] V.
Slang. уничтожить что-либо (Interex)
chain to [ʧeɪn] V.
Gruzovik приковать (pf of приковывать)
chain [ʧeɪn] Adj.
Allg. цепной
Bauw. цепочный
Math. цепочечный
 Englisch Thesaurus
chain [ʧeɪn] Abk.
Abkürz., handw. ch (Himera)
Abkürz., IT ch
Abkürz., Kartogr. chn
geow. 20.1168m=20.1168m
CHAIN [ʧeɪn] Abk.
Abkürz. Communities Helping Adults In Need
Abkürz., Med. Contact, Help, Advice, Information, Network For Effective Health Care (database)
Chain
: 7878 Phrasen in 314 Thematiken
Agrochemie5
Akustik1
Allgemeine Lexik493
Alternative Streitbeilegung2
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch13
amerikanisches Englisch1
Amphibien und Reptilien5
Analytische Chemie1
Anatomie12
Arabisch2
Arbeitsschutz6
Archeologie3
Architektur1
Artillerie5
Astronautik13
Astronomie7
Aufbereitung der Bodenschätze1
Aufzüge1
Ausbildung6
Australischer Ausdruck3
Autoindustrie147
Automatik161
Bakteriologie2
Bankwesen8
Baustoffe1
Bauwesen158
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Bergbau180
Beschaffung4
Betriebssysteme1
Bibliothekswesen14
Biochemie43
Biologie41
Biotechnologie49
Bohren17
Börse3
Botanik13
Brückenbau4
Buchhaltung2
Cavalry1
Chemie113
Chemische Nomenklatur1
Chemische Verbindugnen4
China1
Chirurgie2
Christentum1
Computer52
Computernetzwerke17
Computersicherheit3
Datenverarbeitung3
Defektoskopie23
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain3
Diplomatie3
Düngemittel2
Düsentriebwerke1
Eigenname1
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen58
Elektrizität4
Elektrochemie7
Elektronik118
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft21
Englisch1
Epidemiologie2
Erdöl192
Erdöl und Erdgas44
Erdöl- und Erdgastechnik12
Erdölindustrie43
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Europäische Union2
Farbstoffe1
Fernsehen5
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Film3
Finanzen6
Fischerei Fischereiindustrie9
Fischzucht4
Fleischverarbeitung4
Folklore1
Formale Sprache1
Forstbau76
Funkortung2
Funktechnik31
Gartenarbeit1
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie5
Gastronomie und Catering9
Genetik38
Gentechnik5
Geographie4
Geologie49
Geophysik9
Gepanzerte Fahrzeuge43
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular35
Geschichte10
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften6
Gießerei1
Gold schürfen1
Graph theory4
Grob1
Gymnastik1
Hacken10
Handel24
Handwerk9
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung93
Hundezucht7
Hydraulik1
Hydrologie3
Ichthyologie10
Idiomatisch16
Immunologie89
Industrie3
Informationssicherheit18
Informationstechnik120
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds6
Internet7
Investitionen4
Jargon Slang2
Kabelproduktion1
Karachaganak3
Kartenspiel1
Kartografie10
Kaspisch17
Kernenergie24
Kernphysik14
Kindersprache1
Kleidung1
Kohle1
Kommunikation6
Konservierung1
Kontextuelle Bedeutung2
Krankheiten1
Kryptographie1
Kühltechnik3
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Künstliche Intelligenz19
Kunststoffe17
Kybernetik1
Ladeausrüstung1
Landvermessung14
Landwirtschaft77
Laser1
Lederindustrie12
Linguistik6
Logik3
Logistik37
Luftabwehr63
Luftfahrt20
Luftfahrtmedizin1
Makarow485
Management30
Marine296
Marketing8
Maschinen und Mechanismen6
Maschinenbau172
Maschinenelemente1
Massenmedien60
Massenvernichtungswaffen4
Materialwissenschaften1
Mathematik316
Mechanik26
Medizin114
Medizintechnik3
Messgeräte14
Metallurgie41
Meteorologie1
Metrologie6
Microsoft18
Mikrobiologie3
Militär215
Militärjargon3
Möbel1
Mode2
Molekularbiologie11
Molekulargenetik7
Molikpaq5
Motorräder3
Musik6
Nahrungsindustrie32
Name der Organisation4
Nanotechnologie39
NATO2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz9
Navigation22
Nephrologie4
Neuronale Netzwerke4
Nichteisenmetallurgie2
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen7
Ökologie13
Ökonometrie1
Onkologie4
Organische Chemie8
Ozeanographie7
Papier- und Zellstoffindustrie32
Personalwesen1
Pferdesport1
Pferdezucht2
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie15
Physik24
Physiologie5
Politik5
Polizei1
Polygraphie35
Polymere126
Produktion8
Programmierung90
Projektmanagement2
Protokollierung10
Psychiatrie3
Psychologie4
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung18
Quantenelektronik3
Radfahren außer Sport31
Radio3
Radsport3
Recht31
Rechtsmedizin1
Religion9
Risikomanagement1
Robotik11
Rohrleitungen8
Sachalin21
Sachalin R1
SAP2
SAP-Finanzen4
SAP-Tech.13
Schach43
Schiffsbau87
Schimpfwort2
Schmuck14
Schutz des Stromversorgungssystems4
Schweißen6
Schwere Gerätefahrzeuge17
Segeln6
Segeln2
Seismologie3
Sicherheitssysteme23
Silikatproduktion13
Slang19
Software6
Somatik2
Sozialen Medien18
Soziologie2
Sport10
Sprichwort12
Sprichwort1
Statistik33
Steuern1
Strahlung radioaktive10
Straßenbau10
Straßenverkehr2
Streichholzproduktion1
Strickwaren4
Tabakindustrie1
Technik958
Telekommunikation65
Tengiz5
Textil123
Tierhaltung3
Topographie1
Torpedos1
Tourismus7
Typografie1
Übertragen6
Umgangssprachlich18
Umwelt3
Unternehmensführung3
Ventile1
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen1
Verkehr165
Verlagswesen1
Verpackung11
Versicherung4
Verwaltungsrecht2
Verzinken1
Virologie3
Vulgär9
Waffen und Waffenindustrie7
Walzgut Metal.10
Wärmetechnik9
Wasserbau3
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Wechselrecht1
Wein machen1
Weltraum14
Werbung49
Werkzeuge3
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere1
Wirtschaft103
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnmedizin14
Zellbiologie2
Zement22
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen1
Zootechnik1