[keɪʤ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Mus. Кейдж Allg. ринг (sever_korrespondent ; лифт ; кабина лифта ; садок (для насекомых или рыб) ; клеть (в шахтах; a lift in a mine) ; тюрьма ; клетка (a box of wood, wire etc. for holding birds or animals • The lion has escaped from its cage; a bird-cage ) ; бокс (MichaelBurov ; барабан (на который наматывается канат) Architek. кабина (лифта) ; лестничная клетка Astron. патрон Autoind. корпус ; сепаратор подшипника качения ; сепаратор Autom. водило (планетарной передачи) ; будка Bank. касса ; помещение банка для денежных расчётов ; учётно-расчётный отдел банка Bauw. водило (напр., сателлитов планетарного механизма) ; ящик ; шариковая клетка ; роликовая клетка ; втулка (напр., в подшипниках качения) ; подъёмная площадка ; поводок ; обойма ; клеть (лифта) Bergb. платформа для вагонеток ; подъёмная клеть Biotech. клеточный каркас ; ядерный каркас Bohr. фонарь Chem. коробка ; корзина ; корзина (центрифуги) E.öl. обойма подшипника ; перфорированная оболочка (морского сейсмического источника) ; перфорированная сфера ; проволочная сетка (в трубе) ; фонарь (пружинный стабилизатор для бурильных труб) ; оболочка взрывной камеры ; клетка (устройство над шаровым клапаном, ограничивающее движение шара) eish. ворота ; краги ; перчатки Eisnbnw. коробка скоростей el. экранирующая клетка ; кожух типа клетки ; каркас типа клетки ; заключать в кожух типа клетки ; заключать в каркас типа клетки ; экранирующая сетка ; сетчатое защитное ограждение ; сетчатый защитный кожух (напр. для электрооборудования) ; арматура el.Tech. экранирующая клетка Energiewirts. стакан подшипника Fachj., Makarow. неотрезное платье из прозрачной ткани (на чехле) Film кассета fisch. рыборазводный садок ; устричный садок Fleisch. рама (передвижная) ; вешало в форме клетки для колбас и окороков gebäud. защитное ограждение (вертикальной лестницы. см. ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009 Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные – wiki-numbers.ru Mixer glückssp. кассир, осуществляющий обмен денег на жетоны (и наоборот Самурай Kabel крутильная клеть ; сетчатое ограждение для электрооборудования Lagerw. сетчатый контейнер (sheetikoff landwirt. клетка (for animals, birds, для животных, птиц) ; батарея клеток ; решётчатый барабан ; садок (для рыбы) ; клеточная батарея (для содержания птицы) ; загон (животноводство subbotin Luftf. корзина (сверхлёгкого ЛА) Makarow. арретир ; изолятор (для растений) ; камера ; каркас здания ; незаполненное пространство кристаллической структуры ; оболочка (морского сейсмического источника) ; остов ; остов здания ; помещение напр. банка для денежных расчётов ; рама (на мясокомбинате) ; решётка ; сепараторное кольцо подшипника качения ; экранирующая клетка (элн., эл) ; экранирующая сетка (элн., эл) ; клетка (для птицы) ; клетка (помещение для животных) ; клетка (способ укладки некоторых материалов, напр., брёвен, дров) Mar. перфорированная оболочка (взрывной камеры) ; сетка ; фигура из прутьев ; сепаратор (подшипника качения) Maschinenb., veralt. подъёмная площадка (лифта и т.п.) Massenmed. кабина ; экранирующая сетка Med. гильза ; кейдж (имплантат контейнерного типа; в хирургии позвоночника – полая вставка между телами позвонков вместо удалённого диска Maxxicum Mil. полевой пункт ; полевой лагерь Navig. клетка (фигуру из прутьев) Polygr. матричная корзина Polym. корзина центрифуги ; ребристый барабан ; ребристый ролик ; сетчатый барабан radf. ограждённое место ; обойма сепаратор шарикоподшипника ; специальная каретка для беговых роликов заднего переключателя передач ; лапка заднего переключателя (Artemie Rohr. рабочая клеть (напр., трубопрокатного или трубосварочного стана) Seismol. подъёмная клеть Slang. служебный вагон в товарном поезде ; скелет ; тело Slang., Makarow. лагерь военнопленных (за колючей проволокой) ; тело человека Sport., Makarow. предохранительная сетка при метании молота Tech. садок ; клеть ; кабина (лифта, крана) ; каркас ; кожух ; полость ; сепаратор (подшипника) ; сетчатое ограждение (для электрооборудования) ; сепаратное кольцо ; сепаратор подшипника ; арматурный каркас ; люлька ; передвижная рама (на мясокомбинате) ; сруб ; стакан ; коробка (клапана) ; рама ; обойма (подшипника) ; обойма (подшипник Nihongo_no_Tenshi Textil сетчатый барабан (трепальной машины) ; ящик для шпуль ; ребристый барабан (машины непрерывного прядения вискозного волокна) tierh. приспособление для уборки помета из клеток umg. ограждение сектора ; лагерь для военнопленных Verpack. решётчатый ящичный поддон ; сеточный ящичный поддон Walz. обойма подшипников Wirtsch. касса (зарешечённое помещение) ; помещение денежных расчётов (напр., в банке) öffentl. барабан Öl&Gas пружинный стабилизатор для бурильных труб Öl- u. Gastechnik клетка клапана штангового насоса ; корпус подшипника
in mines cage [keɪʤ] Sub.
Gruzovik, Bergb. клеть Bergb. подъёмный сосуд Metall., veralt. обойма роликового штампа Tech. клетка Allg. сажать в клетку (to put in a cage • Some people think that it is cruel to cage wild animals ) ; содержать в клетке ; посадить в клетку ; держать в клетке ; заключать в тюрьму ; упрятать в тюрьму ; засадить в тюрьму Bergb. загрузить клеть ; поставить в клеть el. экранировать металлической сеткой или решёткой ; помещать в клетку ; экранировать (с помощью металлической клетки или сетки) ; использовать сетчатое защитное ограждение ; использовать сетчатый защитный кожух ; арретировать гироскоп el.Tech. экранирующая экранировать металлической сеткой ; экранирующая экранировать металлической решёткой landwirt. помещать в изолятор Logist. ограждать участок Luftf. арретироваться ; арретировать (гироскоп) Makarow. арретировать (гироскопический прибор) ; поставить на арретир ; ставить на арретир Mil. арретировать (гироскоп) Slang. попасть в тюрьму Slang., Makarow. содержать в тюрьме Tech. застопоривать (в измерительных приборах) ; экранировать металлической решёткой ; экранировать металлической сеткой ; заарретировать ; арретировать Tech., veralt. сажать в клетку weltraum арретировать гироскоп (the gyroscope) eish. в направлении ворот landwirt. клеточный (кормление) Mil., Tech. каркасный ADR реестр коммерческих и государственных предприятий (США; Commercial And Government Entity Enote Med. тест CAGE (Linera Psych. УРВО (опросник teterevaann Englisch Thesaurus Abkürz. Canada Automatic Ground Environment Abkürz., Biotech. conjugative assembly genome engineering Abkürz., Luftf. commercial and ground environment ; communications and government entity Abkürz., Med. Capillary Affinity Gel Electrophoresis (a Test For Alcoholism) ; Cut Down, Annoyed By Criticism, Guilty About Drinking, Eye-opener Drinks (a Test For Alcoholism) ; Collect A Grande E'chelle ; chymostatin-sensitive angiotensin-generated enzyme (химостатинчувствительный ангиотензинII генерирующий фермент Земцова Н. Abkürz., Mil. Commercial and Government Entity Abkürz., Mil., Luftf. Canadian automatic air-ground environment Abkürz., Rel. Christian And Gospel Evangelists Abkürz., sprengst. channelling, aiming markers, ground sign and environment (CAGE' is an acronym developed by military forces to help personnel recall the properties of a vulnerablepoint (channelling, aiming (markers), ground sign and environment) 4uzhoj ; channeled, aiming markers, ground, environment (4uzhoj ; channelled, aiming markers, ground, environment (4uzhoj Abkürz., weltraum computerized aerospace ground equipment ; computeraided control engineering Tech. Canada automatic ground environment system Med. Cardiac Gene Expression (Анастасия Беляева
