Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

cable

['keɪb(ə)l] Sub. 		Betonungen
Allg. кабельное телевидение (сокр. от cable television); кабельтов; кабель ((a set of) wires for carrying electric current or signals • They are laying (a) new cable); подвесная канатная дорога (КГА); трос ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.); канат ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship); телеграмма (a telegram sent by cable); якорная цепь; каблограмма; сделка фунт стерлингов-доллар США; витой орнамент; легость
Autom. проволочный канат; электрический кабель
Bank. курс фунта стерлингов к доллару США; сделка фунт стерлингов доллар США
Bauw. ванта; напрягаемая арматура; стропа (wandervoegel); прядь напрягаемой арматуры; пучок напрягаемой арматуры; пучок преднапрягаемой арматуры; проволочный трос; многожильный провод; электропровод; электрический провод
Bergb. кабель
Börse. кабель (GBP Andrew052)
Chem. кабель (electrical); нить корда
Cockney., australisch. стол (table treepy)
comp. сетевой шнур; шнур питания
E.öl. многожильный провод; сейсмическая коса; сейсмоприёмная коса; сейсморазведочный кабель
Eisnbnw. связь подводным кабелем
el. шлейф (Alexander Demidov)
Erdölind. стальной канат
Fin. Английский фунт стерлингов (In no specific order, the eight currencies every currency trader should know are the U.S. Dollar (USD) or "greenback", British Pound (GBP) or "cable", Japanese Yen (JPY), European Euro (EUR), Swiss Franc (CHF), Canadian Dollar (CAD) or "loonie", and the Australian/New Zealand Dollar (AUD/NZD) akimboesenko)
Fischz. урез (dimock)
Forst такелаж
Geophys. кабельтов (внесистемная единица длины, 185,2 м)
Geschäftsvokab. телеграф (Евгений Тамарченко); телеграфный адрес (в реквизитах Евгений Тамарченко)
Gruzovik, Kabel трос
Gruzovik, Mar. лёгость; кабельтовый (= кабельтов; a cable's length [185.2 meters])
Gruzovik, veralt. снур (= шнур)
hydr. буксир
Invest. сделка фунт стерлингов – доллар США; телеграфный курс
IT шланг
Kabel кабло (жарг. MichaelBurov)
Luftf. железный трос (для транспортировки груза на вертолете Emilia M); провод
Luftf., WWII. телеграмма
Makarow. жгут проводов; проволока
Mar. швартов; кабельтов (брит. " 183 м, амер. " 219,5 м; тж. cable's length); кабельтов (мера длины, США 219 м, брит. 185,2 м); кабельтов (растительный трос); кабельтов (единица длины, равная 0,1 морской мили (185,2 м)); якорный канат
Mar., Textil корд; нить
Massenmed. кабель (один электрический провод или оптическое волокно или несколько таких проводов или волокон (кабельных элементов), покрытых изолирующей (защитной) оболочкой; устройство, состоящее из одного или более проводников или оптических волокон, покрытых общей оболочкой таким образом, что можно использовать проводники как по отдельности, так и в группах); сокращение слов cable television; кабельное телевидение (cable TV)
Math. трос (tether-в спутниковых тросовых системах)
Math., Topol. обмотка
micr. кабель (A collection of wires shielded within a protective tube, used to connect peripheral devices to a computer. A mouse, a keyboard, and a printer might all be connected to a computer with cables. Printer cables typically implement a serial or a parallel path for data to travel along)
Mil. цепь (Киселев)
Mil., veralt. кабельтов (100 морских сажен=185 м)
Navig. кабельтов (1/10 морской мили); якорный канат
Polym. жгут; шнур
radf. гибкий трос в оболочке привода ручного тормоза или системы переключения передач
Radio. фидер
Sachal. коса
Schiffb. канат (якорный); цепь (якорная); кабельтов (0,1 морской мили)
seer. кабельтов (трос)
segeln. кабельтов (185,2 м)
sich. кабельная линия
Sport. гибкий трос в оболочке привода системы переключения передач; гибкий трос в оболочке привода ручного тормоза
Straßenb. гибкая нить
Tech. тросик; пучок (вид напрягаемой арматуры); кабель (электрический провод большого сечения); провод (обычный электрический провод); тросик (управления); канат
Tech., veralt. поддерживающий трос висячего моста
Textil узор "косичка" (вязание Malu)
TV кабельная сеть (способ приёма телевизионного сигнала bookworm)
umg. шнурок (любой кабель или шнур – компьютерный, телефонный и т. д. nicknicky777)
Umwelt кабель (Strands of insulated electrical conductors laid together, usually around a central core, and wrapped in a heavy insulation; Жилы изолированного электропровода, собранные вместе, обычно вокруг центрального стержня, и обернутые плотной изоляцией)
veralt. витая колонна
Verpack. проволочный строп; стальной трос
Werb. кабельное телевидение
Wirtsch. международная телеграмма (teterevaann)
cables Sub.
Allg. депеши (val52)
Bohr. манильский буровой канат диаметром 2—2 1/2" (Yeldar Azanbayev); манильский буровой канат диаметром 2–2 1/2" (Yeldar Azanbayev)
E.öl. манильский буровой канат
Makarow. кабели
Wirtsch. курсы телеграфных переводов; телеграфные переводы (в публикуемых валютных котировках)
cable ['keɪb(ə)l] V.
Allg. телеграфировать (to telegraph by cable • I cabled news of my mother's death to our relations in Canada); привязывать тросом; привязать тросом; закрепить канатом; украшать витым орнаментом; телеграфировать по кабелю; телеграфировать (по подводному кабелю); подключать кабельное телевидение; закреплять (канатом, тросом); закреплять канатом; доложить (You cabled London without my approval. – Вы доложили в Лондон без моего на то согласия. Alex_Odeychuk); телеграфироваться
Architek. украшать колонну витым орнаментом; украшать полуштабами
Autoind. привязывать канатом
Autom. закреплять тросом
Bauw. крепить тросом; украшать колонну витым орнаментом
Bergb. привязывать
Bohr. закреплять тросом или канатом
Comp., Netzw. прокладывать кабель
E.öl. прикреплять канатом; прикреплять тросом
el. передавать телеграмму по подводному кабелю
Forst подтаскивать лесоматериалы с помощью каната; трелевать лес канатными установками
Gruzovik, umg. телеграфить (= телеграфировать)
Luftabw. подключать кабель
Massenmed. прикреплять
Mil. отправлять телеграмму (Киселев)
Polym. крутить пряжу в несколько сложений
Tech. передавать каблограмму; передавать телеграмму
Tech., veralt. телеграфировать
Telekomm. каблировать (oleg.vigodsky)
Textil крутить пряжу (в два и более сложений)
cabled V.
el. соединённый посредством кабельного подключения (Johnny Bravo)
 Englisch Thesaurus
cable ['keɪb(ə)l] Abk.
Abkürz. ca; cbl
Mil., Abkürz. cbi
Cable ['keɪb(ə)l] Abk.
Abkürz., Versich. Cab.
CABLE ['keɪb(ə)l] Abk.
Abkürz., IT Computer Associates Basic Language Extended
Cables
: 10528 Phrasen in 192 Thematiken
Abkürzung1
Abwasser- und Abwasserbehandlung1
Aerohydrodynamik1
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik290
Aluminiumindustrie20
Amerikanisch4
Antennen und Wellenleiter5
Apollo-Sojus11
Arbeitsschutz3
Architektur7
Artillerie1
Astronautik113
Astronomie2
Aufzüge4
Autoindustrie176
Automatik81
Bankwesen8
Baustoffe5
Bauwesen589
Bergbau147
Betriebswirtschft1
Biologie1
Bohren44
Britische Redensart Usus2
Brückenbau20
Büroausstattung12
Chemie1
Chirurgie1
Computer91
Computernetzwerke67
Defektoskopie26
Diplomatie6
Eisenbahnwesen132
Elektrische Maschinen10
Elektrizität73
Elektrochemie2
Elektronik382
Elektrotechnik360
Energiesystem6
Energiewirtschaft66
Erdöl274
Erdöl und Erdgas105
Erdöl- und Erdgastechnik31
Erdölindustrie33
Fährt1
Faseroptik1
Fechten2
Fernsehen23
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme9
Film22
Fischzucht2
Flakartillerie7
Forstbau80
Funktechnik25
Gasaufbereitungsanlagen9
Gebäudestrukturen2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie33
Geophysik139
Gepanzerte Fahrzeuge22
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular9
Gewerbeklassifizierung2
Gleitschirmfliegen2
Gold schürfen3
GOST7
Handel1
Haushaltsgeräte21
Hifi9
Holzverarbeitung10
Hydrologie7
Idiomatisch4
Industrie8
Informationssicherheit2
Informationstechnik148
Internationaler Währungsfonds1
Internet1
Investitionen2
Jargon Slang3
Kabelproduktion1423
Karachaganak8
Kartografie1
Kaspisch58
Kernenergie10
Kernphysik1
Klimatologie1
Kommunikation135
Kunststoffe6
Landwirtschaft11
Lederindustrie1
Leistungselektronik1
Logistik8
Luftabwehr17
Luftfahrt174
Luftschifffahrt1
Makarow138
Marine331
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau19
Maschinenelemente1
Massenmedien486
Massenvernichtungswaffen7
Mathematik9
Mechanik7
Medizin17
Medizintechnik25
Messgeräte76
Metallurgie37
Metrologie7
Microsoft13
Mikroelektronik3
Militär243
Militärische Luftfahrt3
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Musik11
Nanotechnologie24
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation15
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis3
Öffentliche Einrichtungen4
Öffentlicher Verkehr1
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik7
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie11
Polygraphie1
Polymere8
Produktion26
Programmierung39
Pumps1
Quantenelektronik3
Radfahren außer Sport29
Radio4
Raketentechnik6
Recht2
Robotik13
Sachalin64
Sachalin R1
Schach1
Schiffsbau76
Schweißen17
Seerecht und Seerecht1
Segeln5
Segeln1
Seismologie15
Sicherheitssysteme44
Ski alpin2
Slang7
Solarenergie2
Sowjetischer Ausdruck39
Soziologie1
Sport25
Sprichwort2
Steinbruch1
Stereo1
Strahlung radioaktive1
Straßenbau21
Straßenbauarbeiten1
Stromleitungen2
Technik1716
Telefonie17
Telekommunikation545
Tengiz65
Tennis1
Textil23
Torpedos2
Tourismus2
Trampolin springen1
Umgangssprachlich7
Verächtlich1
Verbrennungsgasturbinen1
Verdrahtung9
Vereinte Nationen1
Verkehr161
Verpackung1
Versicherung3
Vibrationsüberwachung3
Volleyball2
Vulgär3
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik4
Wasserbau1
Wasservorkommen2
Weltraum210
Werbung51
Werkzeuge2
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft26
Zement2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite