[kæmp] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
лагерь (a piece of ground with tents pitched on it; a military station, barracks etc.; a party or side • They belong to different political camps ) ; стан ; стоянка ; бивак (экскурсантов и т. п.) ; ночёвка на открытом воздухе ; загородный домик (в лесу) ; база отдыха (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose • a holiday camp ) ; кэмп ; аффектация ; манерность ; женоподобность ; привал ; городок строителей (ABelonogov ) ; становье (Alexander Demidov ) ; лагерный городок ; китч ; военная служба ; место ночёвки ; подчёркнутая женоподобность (как характерная черта гомосексуалистов) ; место привала ; дешёвка (лишенное творческого начала, безвкусное, банальное произведение) ; армия ; лагерное место ; место для лагеря ; табор ; снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве (к душещипательным фильмам, старомодным романсам и т. п.) ; солдатская жизнь ; солдатский быт ; солдатчина ; стойбище ; экстравагантное поведение (как характерная черта гомосексуалистов) ; кружок (обычно детский; в определенном контексте, напр., coding camp – кружок программирования vlad-and-slav ) ; работа или обучение в группе (vlad-and-slav )
Gruzovik
становище ; становые
Amerik.
летняя резиденция ; загородная резиденция
Bauw.
барак ; дачное поселение ; посёлок ; временный посёлок (Altuntash ) ; строительный городок (Харламов ) ; рабочий посёлок (вахтовый поселок Eleonora6088 )
Bauw., Amerik.
вилла ; загородный дом ; дача
Bergb.
вахтовый посёлок
Bohr.
вагон-городок (Maria_Shal )
Dipl.
сторона
E.öl.
лагерь (разведочной партии)
Eisnbnw.
база
Forst
лесной посёлок ; лесоучасток ; вахта (for logging) ; мастерский участок
Gesch.
кош (of Zaporozhian Cossacks)
Gruzovik, Mil.
бивуак
Gruzovik, veralt.
домовище
landwirt.
огороженное место ; загон ; полевой стан
Mil.
гарнизон ; лагерный посёлок ; лагерный учебный сбор ; бивак (уст. воен. см. бивуак) ; городок ; военный городок
Mil., brit. engl., umg.
начальник лагеря
Mil., Tech.
пашня ; поле
radf.
палаточный лагерь ; бивак
Rel.
кочевье
Sachal.
посёлок строителей (kozelski ) ; вахтовый посёлок (Парсонс)
Slang.
вызывающее поведение (The meanings of "camp" are defined by Merriam-Webster as following: 1a: something so outrageously artificial, affected, inappropriate, or out-of-date as to be considered amusing; 1b: a style or mode of personal or creative expression that is absurdly exaggerated and often fuses elements of high and popular culture
(a movie that celebrates camp); 2: exaggerated effeminate mannerisms (as of speech or gesture) -- apparently nothing aggressive, shocking or disturbing, on the contrary ART Vancouver ) ; нечто старомодное и ностальгическое (Interex )
Sport.
спортивные сборы (as in football camp, basketball camp Andrey Truhachev ) ; сборы (as in football camp, basketball camp Andrey Truhachev ) ; тренировочные сборы (as in football camp, basketball camp Andrey Truhachev )
Tech.
вахтовый посёлок ; лагерь ; место стоянки
teng.
жилой городок (Yeldar Azanbayev )
umg.
гомосексуалист ; снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве (к душещипательным фильмам, старомодным романсам и т.п.) ; кэмп (аффектация, манерность; женоподобность) ; наивность ; пошлое ; старомодность ; театрализация ; халтурное произведение
vulg.
встреча гомосексуалистов ; гомосексуальное поведение ; публичный дом встречи гомосексуалистов ; публичное место встречи гомосексуалистов ; собрание
Werb.
чем хуже, тем лучше
Öl&Gas
лагерь временного проживания (MichaelBurov ) ; полевой лагерь (Bauirjan ) ; вахтовый городок (Johnny Bravo )
Öl- u. Gastechnik
лагерь разведочной партии
Allg.
цАМФ (cyclic adenosine monophosphate; циклический аденозинмонофосфат) ; циклический аденозинмонофосфат (cyclic adenosine monophosphate; цАМФ)
gen.
циклический аденозинмонофосфат (аналог аденозинмонофосфата, образующийся из АТФ под действием фермента аденилциклазы: фосфатная группа соединена с атомами углерода в 3'- и 5'-положениях рибозы; Ц. а. является "вторичным посредником" при передаче сигналов от рецепторов к ферментам и ядерным генам в процессе гормонального контроля биохимических реакций в клетке; у прокариот Ц. а. способен регулировать скорость транскрипции, связываясь с белком-активатором катаболитных оперонов ; Ц. а. был открыт А. Сазерлендом в 1957, а его роль была установлена им же в 1965 dimock )
camp of Zaporozhian Cossacks [kæmp] Sub.
Gruzovik, Gesch.
кош
Allg.
разбивать лагерь (to set up, and live in, a tent / tents • We camped on the beach; We go camping every year ) ; ломаться ; выпендриваться ; жить временно без всяких удобств ; жить лагерем ; жить по-бивачному ; демонстрировать свою гомосексуальность ; жить без удобств ; жить в лагере ; жить в молодёжном лагере ; жить в туристском лагере ; кривляться ; проживать временно где-либо без удобств ; расквартировываться ; располагаться на привал ; расположиться лагерем ; стоять биваком ; устроить стоянку ; бивакировать ; переигрывать ; располагаться лагерем ; устраивать стоянку ; жить временно ; придавать пошлый, вульгарный характер ; привносить манерность, аффектацию ; вести себя вызывающе ; стоять на биваках ; расположить станом ; расположиться станом ; расположить лагерем ; жить в палатках
Gruzovik
отабориться ; становиться лагерем
Ausbild.
поставить палатку и жить в ней
australisch., Slang.
найти местечко ; расположиться для отдыха ; расположиться для сна
Bauw.
стоять лагерем
Comp.sl.
нычковать (в играх Alex Lilo )
comput.
кемпериться (Boris54 )
Gruzovik, Dial.
становать
Gruzovik, Mil.
бивуакировать ; стоять биваком ; стоять на биваках ; бивакировать
Kommunik.
базироваться (dzimmu )
radf.
устанавливать палатки
Rel.
располагаться станом
Slang.
поджидать (Alex Lilo ) ; притаиваться (Alex Lilo )
Tourism.
встать лагерем ; поставить палатку (Along the way, they stopped at Hurricane Ridge above Port Angeles to camp and caught the stunning photo without even realizing it. vancouverisawesome.com ART Vancouver )
umg.
выставлять напоказ свои гомосексуальные склонности ; привносить аффектацию ; привносить манерность ; придавать вульгарный характер ; придавать пошлый характер ; проявлять чрезмерную эмоциональность
vulg.
быть гомосексуалистом ; быть лесбиянкой ; вести себя как лесбиянка ; вести себя как гомосексуалист (это упрощенное, частично ошибочное толкование. Термин "camp" действительно распространен в среде ЛГБТ (большей частью - травести артистов), но означает определенный стиль поведения, не абстрактный "гомосексуальный". Исследование Esther Newton определяет camp как "incongruity, theatricality, and humor", можно встретить его толкование в рамках карнавализации и смеховой культуры по Бахтину. Одно из определений: "Юмористический подход к жизни (смесь абсурдизации, театральности и преувеличения), который помогает гомосексуалам выживать во враждебной обстановке Loonydragon )
Abkürz., Bank.
КЭМПС (Пахно Е.А. )
Bank.
кумулятивные привилегированные акции, обращающиеся на рынке ценных бумаг (Пахно Е.А. )
Englisch Thesaurus
Abkürz.
Compartmented All-Source Analysis System Message Processing System ; Computer-Aided Management Planning System ; computerized automated message CAAF, Campbell Army airfield
Abkürz., Luftabw.
civil aeroplane missile protection system
Abkürz., Luftf.
civil aircraft missile protection system
Abkürz., Mil.
Consolidated Air Mobility Planning System
Abkürz., Mil., Luftf.
computer-aided mission planning system
Abkürz., Schott.
Computer Aided Mission Planning System ; Computer Assisted Message Processing System (NATO)
Abkürz., wertp.
cumulative auction market preferred stock
Mil.
centralized automated military pay system ; combined arms multipurpose system ; computer-aided mission planning system ; computer-assisted message processing system ; computerized automated message processing system ; corps automated movement planning system
Film
A form of comedic parody where the clichéd conventions of a dramatic form like adventure are deliberately exaggerated to the point of ridiculousness. Often unfairly used to describe superhero films and shows as Batman is a prime example of this form of comedy.
Abkürz.
Campaign Against Marijuana Planting ; Community Action Means Progress ; Central Asian Mountain Partnership (Vladimir71 )
Abkürz., Ausbild., Wissensch.
College Assistance Migrant Program
Abkürz., el.
central access monitor program ; chemically amplified positive photo resist ; compiler for automatic machine programming ; computer-aided mask production ; computer-aided mask protection ; . control and monitoring processor ; New York State Center for Advanced Materials Processing
Abkürz., IT
Corporate Association for Microcomputer Professionals
Abkürz., Luftf.
Control and Monitoring Program ; continuous airworthiness maintenance programs
Abkürz., Massenmed.
Computer Aided Music Production
Abkürz., Med.
cyclic Adenosine Monophosphate ; computer-assisted menu planning ; Cyclophosphanum, Adriamycinum, Methotrexatum, Phtoruracilum ; Cyclophosphanum, Methotrexatum Amethopterin , Mercaptopurinum, Prednisolonum
Abkürz., Mil.
Computer- Assisted Message Preparation
Abkürz., Mil., Luftf.
capital asset pricing model
Abkürz., Physiol., Med.
Camphor
Abkürz., Rel.
Committed Adult Ministry Partners
Abkürz., Schott.
Common Ada Missile Parts
Mil., Abkürz.
coastal artillery mine planter ; computer applications of military problems ; computer-assisted mission planning ; computerized aircraft maintenance program ; control and monitor panel
nasd., Abkürz.
California Amplifier, Inc.
Tech., Abkürz.
computer-aided mask preparation ; computer-assisted message processing system
Ökol., Abkürz.
continuous air monitoring program
Abkürz.
cyclic adenosine monophosphate
Abkürz., biow.
adenosine-3',5'-cyclic monophosphate
Abkürz.
Campbell's Nisi Prius Reports