Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

buildup

['bɪldʌp] Sub.
Betonungen
Allg. наращивание; постановка задачи; расширение; создание (Taras); наслоение (напр., продуктов для волос Moscowtran); эмоциональный подъём (перед важным событием: A period of excitement and preparation before a significant event:‘the build-up to Christmas' Bullfinch); наработка; оживлённые приготовления (контекстуально) A period of excitement and preparation in advance of a significant event. • ‘the buildup to Christmas' 'More); оживлённая атмосфера (контекстуально) A period of excitement and preparation in advance of a significant event. • ‘the buildup to Christmas' 'More); ажиотаж (A favorable description in advance; publicity. / A period of excitement and preparation in advance of a significant event. • a showbiz buildup before the album release‘the buildup to Christmas' 'More)
Gruzovik набегание
Architek. надстройка
Bauw., Metall. настыль
Bohr. набор кривизны (igisheva)
Buchhalt. накопление (напр., запасов); реклама; формирование (стратегии, фирмы); развёртывание (работ)
E.öl. восстановление давления; рост (глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.); увеличение (плотности бурового раствора); нарастание параметра; скопление; нарастание (параметра; источник: словарь Извекова); нарастание (параметра; источник: словарь Извекова)
feuerl. наращивание сил; пересыхание горючих материалов; повышение пожарной опасности; развитие (пожара)
Geophys. нарастание (параметра)
IT развёртывание работ
Kühltech. образование (напр., инея); увеличение (напр., запаса льда)
Luftf. подкрепление; упрочнение; наращивать
Makarow. наращивание (покрытия); образование (напр., в-ва); образование (напр., вещества); образование (напр., в-ва); повышение (параметров); разгорание (люминофора)
Massenmed. нарастание; редактирование кино- или видеофильма с использованием бланк-ракорда для заполнения ещё не отснятых сцен; любое нежелательное отложение оксида на магнитных воспроизводящих головках (и т.п.)
Math. развитие; рост
Metall. наплавка; подъём
Mil. усиление
Parfüm. несмываемое средство для волос (Samura88)
Polygr. постепенное увеличение
Polym. построение; повышение (давления)
Rob. увеличение (напр., рабочей нагрузки); возрастание
Schach. построение позиции; расстановка фигур; способ развития; структура
Slang. слова и поступки, с помощью которых завоёвывается доверие будущей жертвы (покупателя, клиента); рекламная кампания
Sport. подготовка (Though the permutations suggest that India can afford to lose to West Indies and still make Sunday's final, Greg Chappell wasn't prepared to rely on them in the build-up to Wednesday's game. VLZ_58)
Tech. монтаж; накопление; наплыв (материала); нарастание (параметров); образование; повышение; разгорание; сборка; увеличение (параметров); восстановление; наплавка (наращивание); организация; возгорание (люминофора)
Telekomm. сосредоточение (oleg.vigodsky)
Werb. раскрутка (The new television series was given a terrific buildup by the popular press. Rori)
Öl&Gas нарост; отложение; обратный ход (режим эксплуатации скважины namesmark)
Öl- u. Gastechnik участок набора кривизны ствола скважины
buildups Sub.
Bauw. наслоения
Geol. карбонатные достройки или карбонатные постройки рифы, банки. Чаще используется вторая форма – постройки. Термин описательный. (О. Шишкова); образования (10-4 Bema); выделения (10-4 Bema)
slag buildup ['bɪldʌp] Sub.
Gruzovik, Metall. настыль
buildup ['bɪldʌp] Adj.
IT составной
 Englisch Thesaurus
buildup ['bɪldʌp] Sub.
Mil., Logist. Planned process aiming to achieve, within a predetermined timetable, the engagement of the units whose operational readiness has been upgraded. It can concern all of the “major mission” component, or only a few modules of the considered formation or unit. The buildup phase follows the upgrade of operational readiness. (FRA)
Buildup
: 445 Phrasen in 70 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik17
Apollo-Sojus4
Arbeitsschutz1
Astronautik17
Außenhandel2
Autoindustrie3
Automatik1
Bauwesen8
Bergbau1
Biochemie1
Biologie11
Bohren9
Büroausstattung1
Chemieindustrie2
Computer1
Defektoskopie2
Elektronik6
Energiewirtschaft7
Erdöl28
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie3
Gartenbau8
Geologie14
Geophysik2
Geschäftssprache1
Internationale Beziehungen5
Karachaganak1
Kaspisch4
Kernphysik3
Kühltechnik9
Laborausstattung2
Luftfahrt15
Makarow13
Marine1
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen2
Materialwissenschaften1
Mathematik2
Medizin3
Metallurgie4
Metrologie1
Militär25
Nanotechnologie2
Ökologie5
Politik5
Polygraphie5
Polymere6
Pressestil5
Produktion2
Programmierung1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Sachalin6
SAP-Finanzen1
Schach1
Schweißen6
Seismologie1
Sowjetischer Ausdruck1
Strahlung radioaktive2
Strahlungsdosimetrie19
Technik72
Telekommunikation1
Versicherung1
Wärmetechnik3
Wasserversorgung1
Weltraum7
Werbung2
Wirtschaft6
Zahnmedizin11