Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

Bellwether

['belweðǝ(r)] Sub.
Betonungen
Allg. Знак, показатель (macmillandictionary.com genesis1964)
bellwether ['belweðǝ(r)] Sub.
Allg. лидер (Parabola); вожак (ATet); законодатель моды (Parabola); явление или событие, по которому можно судить о ходе какого-нибудь процесса (VLZ_58); закопёрщик (george serebryakov); баран-вожак с бубенчиком (в стаде george serebryakov); шумный человек (george serebryakov); говорун (george serebryakov); болтун (george serebryakov); пустозвон (george serebryakov); "каждой бочке затычка" (george serebryakov); трендсеттер (george serebryakov); показатель ( macmillandictionary.com genesis1964); отличительная черта (Nrml Kss); баран-вожак с бубенчиком (VLZ_58); крикун (george serebryakov); яркий пример (Tanya Gesse); передовой баран с колокольчиком; знак ( macmillandictionary.com genesis1964)
Bild. Ausdr. предвестник (bellwether of its inevitable dissolution (Youtube user alexdenton9176, in a comment about the band Queenadreena) herminetate)
Polit. кандидат-провокатор (выдвижение такого кандидата рассчитано на то, чтобы отвлечь внимание избирателей от слабой позиции партии, расколоть избирателей и отвлечь голоса от кандидата-соперника Taras); индикатор (Basildon is now the bellwether of Britain's voting behaviour. VLZ_58); показатель (VLZ_58); ведущая тенденция (Taras)
tierh. баран-вожак (в стаде)
übertr. провокатор (Vadim Rouminsky); козёл-провокатор (Vadim Rouminsky)
bellwether ['belweðǝ(r)] Adj.
Polit. показательный (см. bellwether state Taras)
Bellwether
: 19 Phrasen in 11 Thematiken
Amerikanisch3
Amerikanische Börse1
Bankwesen3
Börse1
Buchhaltung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen1
Geschäftsvokabular2
Politik1
Wertpapiere1
Wirtschaft3