Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

bell

[bel] Sub.
Betonungen
Allg. колокол (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside • church bells); раструб (вазы); колокольчик (цветок); звонок (any other mechanism for giving a ringing sound • Our doorbell is broken); бубенчик; расширение; купол; раструб (of a musical instrument); рында (колокол); конус (домны); крик оленя (во время течки у самок); перезвон (колоколов); подбор колоколов; крик; сигнал, подаваемый при открытии и закрытии; рёв (оленя); чашечка у цветка; звук; колоколообразный предмет; рев оленя; бубенец
Architek. капитель коринфской колонны; колокол у капители
Astro., umg. сопло
Autom. сигнальный звонок
Bank. сигнал, подаваемый при открытии и закрытии биржи
Bauw. капитель коринфской колонны без листьев; капитель (коринфской колонны); купол (в форме колокола); раструб; конус
Bergb. выпускная воронка; дудка; воронка
Bohr. диффузор
Bot. чашечка цветка (форма цветка)
comp. звонок (signal); сигнал звонка (signal); звонковый сигнал (signal)
Eisnbnw. сигнал
eisschn. гонг
el. символ "звонок"; символ ●; символ с кодом ASCII 07h; звонок (напр. электрический); звон; звук звонка; колокол (музыкальный инструмент)
Forst пузырёк (дефект бумаги)
Geol. нависшая порода; куполообразное включение в кровле
Geschäftsvokab. звонок колокол
Gruzovik, veralt. стклянка (= склянка; shipboard time indicated by the striking a hollow metal instrument every half hour); позвонок
Jagd. клич; рёв оленя-самца (во время течки у самок)
landwirt. прозрачный колпак для укрытия растений; чашечка (цветка); колокольчик (форма цветка); раструб (трубы)
Lederindust. молоток, привинчивающийся к нижней щеке ручных затяжных клещей
Mar. склянка (промежуток времени); склянки; команда машинным телеграфом; сигнал звонком; удар в колокол
Maschinenb. конус колошникового засыпного устройства
Massenmed. звонок (or bell set, телефонного аппарата)
Mil. ревун; колокол (газгольдера)
Mil., Tech. раструб (в конце буровой скважины); раструбное уширение (в конце буровой скважины); расширение (в конце буровой скважины)
Mus. раструб (духового инструмента)
Navig. склянка; рында
Paläontol., Makarow. зонтик
Rel. перезвон колоколов
Silikatprod. колокол (устройство для нанесения глазури на плитку Spider_Elk)
Sport. рев оленя-самца
Tech. конус домны; конкреция в кровле (пласта угля); пузырёк; колпак; раструбное уширение; чашечка; куполообразное включение (в кровле); торцовая крышка; фильтр "Белл"; звонок; колокол
Telekomm. звонковое устройство
vulg. клитор
Wärmetech. конус (доменной печи)
öffentl. колокольчик
Öl&Gas воронкообразное расширение (незакреплённого устья скважины при бурении с продувкой воздухом); ловильный колокол
Öl- u. Gastechnik водолазный колокол; колокол газгольдера; раструб трубы
bells [belz] Sub.
Allg. колпак; звук; склянка; нависшая порода; чашечка цветка; колоколообразный предмет; рев оленя
Bell [bel] Sub.
Allg. Белл (женское имя)
Gruzovik, ASCII звуковой сигнал (BEL; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices)
BELL [bel] Sub.
Massenmed. обозначение фильтров с колоколообразной характеристикой (клёш- и антиклёш-фильтры)
Bell [bel] Sub.
Massenmed. фирма Bell Telephone Laboratories (Bell Labs)
vor- und. Белл
hand bell [bel] Sub.
Gruzovik, veralt. сонетка
noon bell [bel] Sub.
Gruzovik, Mar. рында
bell [bel] V.
Allg. привешивать колокол; прикреплять колокольчик; обшивать бубенчиками; раздуваться колоколом (о юбке); раздувать; звонить; бить в колокола; реветь (об олене); кричать; снабжать колоколами; снабдить колоколами; мычать (to utter long, deep sounds, as a hound in pursuit of game; bay; bellow); закричать; замычать; вешать колокольчик; делать воронкообразное расширение; звонить в колокольчик; лаять (о гончих); навешивать колокол; придавать форму колокола; токовать (о тетереве); распускаться в почке; расти наподобие колокольчика; [OE belle, to sound, roar [orig. echoic]; to attach a bell or bells to подвешивать бубенцы; делать в форме колокола (to shape like a bell); иметь раструб в форме колокола (to flare like a bell)
Autom. разбортовывать (трубу); расширять входную часть отверстия; снабжать раструбом; снабжать конусом
Bauw. уширять основание (придавая ему конусообразную или куполообразную форму)
Jagd. токовать; кричать как олени
Mar. давать команды машинным телеграфом; отбивать склянки; давать сигнал звонком
Rel. звонить в колокола
Schott. схватиться с очень сильным противником
Tech. образовывать пузырьки (в бумаге)
Telef., umg. маякнуть (someone; в знач. "пустить вызов" (позвонить на сотовый телефон и сбросить, не дожидаясь ответа) • Маякни мне, когда подъедешь. Я выйду встречу тебя. – Bell me when you get here and I'll come and meet you.)
bell [bel] Adj.
Christ. колокольный
Dial. бота (Это существительное, а не глагол)
Gruzovik, Dial. ботало
Makarow. воронкообразный
Maschinenb. в форме широкого раструба
Tech. колоколообразный
veralt., Dial. позвонок
 Englisch Thesaurus
BELL [bel] Abk.
Abkürz. Building Enterprise For Learning And Living; Business Environment Learning And Leadership
Abkürz., Physiol., Med. Belladonna
Bell
: 2281 Phrasen in 186 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik2
Agrochemie2
Akustik2
Allgemeine Lexik501
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch7
Amphibien und Reptilien12
Antennen und Wellenleiter3
Arbeitsschutz2
Archeologie1
Architektur8
Astronautik37
Astronomie1
Ausbildung5
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie13
Automatik24
Bauwesen71
Bergbau29
Bildlicher Ausdruck9
Biologie19
Bohren13
Börse4
Botanik54
Boxen3
Britische Redensart Usus10
Brückenbau4
Buchstäblich2
Chemie8
Christentum2
Computer1
Computernetzwerke5
Dialekt6
Digitale Tonverarbeitung2
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen27
Eishockey1
Elektrochemie4
Elektronik34
Elektrotechnik4
Energiewirtschaft9
Entomologie3
Erdöl48
Erdöl und Erdgas32
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie9
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Film2
Fischzucht1
Flakartillerie3
Fleischverarbeitung2
Forstbau3
Funktechnik1
Gartenarbeit1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastroenterologie2
Gastronomie2
Geflügelzucht2
Genetik4
Geologie10
Geophysik5
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gerätetauchen1
Geschichte7
Gießerei2
Gymnastik1
Gyroskope1
Haushaltsgeräte3
Helminthologie1
Hobby und Freizeit2
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung1
Hotelbranche2
Hydrologie2
Idiomatisch34
Immunologie3
Informationssicherheit4
Informationstechnik8
Internationaler Währungsfonds1
Internet3
Jargon Slang1
Jugendsprache1
Kabelproduktion6
Kajakfahren1
Karachaganak5
Kartografie1
Kaspisch1
Kernenergie1
Kernphysik2
Kirchenwesen5
Kleidung11
Klischee / Konvention2
Kommunikation3
Kunststoffe2
Landwirtschaft14
Lederindustrie2
Literatur6
Luftfahrt12
Luftfahrtmedizin2
Luftschifffahrt1
Makarow124
Märchen1
Marine69
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau33
Massenmedien40
Mathematik15
Mechanik1
Medizin38
Medizintechnik2
Messgeräte1
Metallurgie79
Metrologie5
Microsoft2
Mikroelektronik1
Militär36
Mineralogie2
Molikpaq3
Musik20
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie2
Navigation2
Ozeanographie1
Paläontologie1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Pferderennen1
Physik6
Politik1
Polygraphie2
Polymere9
Produktion2
Programmierung6
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung9
Quantenelektronik3
Radfahren außer Sport1
Radsport1
Raketentechnik1
Recht9
Religion16
Rohrleitungen7
Russisch1
Sachalin2
Scherzhaft5
Schiffsbau9
Schulausdruck6
Schule Terminologie1
Schweißen2
Seismologie1
Seltener Ausdruck5
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion1
Slang21
Sport6
Sprichwort21
Statistik1
Strahlung radioaktive2
Straßenbau5
Technik202
Telefonie2
Telegrafie1
Telekommunikation19
Tengiz1
Textil4
U-Boote2
Übertragen7
Umgangssprachlich19
Verächtlich1
Veraltet13
Verkehr35
Verkehrskontrolle3
Versicherung1
Vogelkunde8
Vor- und Nachnamen3
Vulgär11
Waffen und Waffenindustrie7
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik14
Wasserbau6
Wasservorkommen2
Wein machen2
Werbung2
Wirtschaft2
Zement2
Zoologie2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite