Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

area

['e(ə)rɪə] Sub.
Betonungen
Allg. край; направление (Valerio); размах (Alex_Odeychuk); сфера действия (SAKHstasia); внутренний дворик (ниже уровня улицы); территориальная зона (Alexander Demidov); городской квартал (Andrey Truhachev); часть города (Andrey Truhachev); сектор (города Andrey Truhachev); профиль (lyrarosa); важная составляющая (в зависимости от контекста гоша мамошин); район (a place; part (of a town etc.) • Do you live in this area); плоская поверхность; открытое место; двор; арена; свободное пространство; ограниченное поле; площадь (the extent or size of a flat surface • This garden is twelve square metres in area); массив; регион (не только в геологии, как можно подумать, исходя из пометы в данной статье • Trends in mortality from cardiovascular and cerebrovascular diseases in Europe and other areas of the world I. Havkin); участок местности (kee46)
Gruzovik протяжение
alum. передел (один участок может состоять из одного или нескольких переделов – в зависимости от завода)
Anat., Makarow. поле (коры головного мозга)
Archeol. район (large region); участок (site)
Architek. площадь (измерение территории)
Astro. поверхность; пространство
Astron. величина поверхности
Autom. область действия
Bank. подразделение (банка TASH4ever)
Bauw. внутренний двор; лестница, ведущая в подвал; площадь в месте скрещения дорог; площадь сечения; площадь (помещения, поверхности, фигуры и т. п.); приямок (напр., у окна подвального этажа); полоса (зона); провинция; ареал
biblioth. в классификации охват индекса на определённой ступени деления — максимум числа отделов подотделов, которое он может на этой ступени деления обеспечить (Блисс); область БО; область библиографических данных; территориальная единица
Biotech. область
Bot. регион
Christ. округ
E.öl. место
el. помещение с определённым функциональным назначением; зона с определённым функциональным назначением; участок; область интересов
Energiewirts. производственное помещение; промышленная площадка на ТЭС (АЭС); сечение; промышленная площадка на ТЭС или АЭС; пространство.
Erdölind. поле
Film метраж (in square meters); площадь (павильона, студии и т.д.)
Fischz. угодье (dimock)
gen. ареал (участок территории Земли, на котором обитают и проходят полный цикл развития представители данного таксона: неотъемлемая характеристика (наряду с морфо-экологическими признаками) таксона любого ранга dimock)
Geol. арея (часть поверхности брюшной створки, лежащая по обе стороны дельтидиальных пластинок брахиопод); регион (Trends in mortality from cardiovascular and cerebrovascular diseases in Europe and other areas of the world.)
Geophys. местность; площадь
Geschäftsvokab. охват; сфера деятельности; участок; область исследования
gold. территория (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work Leonid Dzhepko); площадь (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work Leonid Dzhepko); участок (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work Leonid Dzhepko); зона (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work Leonid Dzhepko); ареал (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work Leonid Dzhepko)
Gruzovik, Dial. угода (= угодье)
Gruzovik, Mil. сектор
Gruzovik, veralt. палестина
Immobil. жилмассив (Alex_Odeychuk)
Industr. земля; почва; площадь (поверхности); в сочет. земля
IT контактный участок; контактная поверхность
landwirt. цех; область (исследования и т. п.); отдел (на птицеобрабатывающем предприятии); пометохранилище (МарияКрас; не факт! Stiffany)
Luftf. область (место или сфера деятельности); отсек
Makarow. Brach. арея; Ech. членик короны; область (в пространстве); область (исследования); площадь поверхности; поверхность (площадь); покрытие; производственный участок; проход, ведущий к входу в подвал; сфера (деятельности); территория (ОРА, РАХ); урочище; вопрос; область деятельности; Biv. площадка; огороженный участок (специального назначения); проход в подвал
Massenmed. аппаратная; сеть; зона (область экрана); секция памяти или кода, зарезервированная для специальной цели
Math. квадратная область; квадратная площадка (на плоскости); сфера (действия); отрасль; пространство (на плоскости)
Med. плоскость; болезнь волос
Metall., veralt. площадь поперечного сечения
Meteorol. территория
micr. область (" A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."; A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes; A classification for grouping content by user-defined criteria such as page contents, file types, or a similar distinction; A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area; Region of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area.")
Mil. территория (Киселев); полоса (Пахно Е.А.); зона (Киселев); категория (действий)
Mil., Tech. площадка на скрещении дорог; подвальная лестница
Notar. участок (of the road, river, skin)
Paläontol. членик короны, состоящий из одного или более ряда сходных пластинок (у иглокожих); арея
Polit. сфера; участок (часть поверхности)
Polygr. плашка (nikvas)
Qual.Kontr. область (применения)
Recht. пределы компетенции (sankozh)
sich. область памяти
Sport. место (район); площадь (часть разметки); яма (часть площадки); площадка
Tech. помещение; область (часть территории); участок (детали); площадка (производственная); рабочая ячейка (склада); контактная площадка; район; область специализации
Tech., veralt. лестница, ведущая с улицы в подвальный этаж
Textil раппорт
torp. район (область, зона); участок (сфера деятельности)
umg. палестины (SirReal)
Verallgem. земли (sankozh)
veralt. околоток (Andrey Truhachev)
veralt., umg. палестина
vulg. гениталии
Wass.vork. диаграмма площадей
weltraum зона времени; пояс
Wirtsch. область применения; сфера применения
WWW раздел (сайта, портала: protected areas sankozh)
Ökol. ареал; область обитания; область распространения
Öl&Gas площадь распространения (MichaelBurov)
übertr. сторона (areas of the baby's development – стороны развития ребёнкастановится основным механизмом, опосредствующим разные стороны развития личности ребенка, в том числе и интеллектуального (из рус. источников) ART Vancouver)
areas Sub.
Allg. места (местность denghu)
E.öl. участки (serz)
Makarow. поля
Progr. категории (ssn)
АТС area [от air traffic control управление воздушным движением АТС computer -> ,eɪti:'si: 'sɪstɪm] Sub.
weltraum зона УВД; зона управления воздушным движением
служебно-бытовой корпус area Abk.
Abkürz. СБК
distribution area ['e(ə)rɪə] Sub.
natürl. ареал; область распространения
местность area ['e(ə)rɪə] Sub.
Polit. район
отрасль знаний, деятельности area ['e(ə)rɪə] Sub.
Polit. область
Areas Sub.
zeichn. Кол.уч. (Segun)
area ['e(ə)rɪə] Adj.
Allg. пространный; областной
Math. площадный; площадочный
Meteorol. районный
by area ['e(ə)rɪə] Adj.
Gruzovik порайонный
 Englisch Thesaurus
area ['e(ə)rɪə] Abk.
Abkürz., Bauw. a.
Mil., Abkürz. ar
Mil., Logist. Functional area within a logistic squad level point where the assets required to carry out a logistical task are gathered. (FRA); Regiment- or battalion-sized functional facility, component of a base or detachment, that provides a logistic support in a specific field. (FRA)
AREA ['e(ə)rɪə] Abk.
Abkürz. Area Bancshares Corporation; American Railway Engineering Association; American Railway Engineers Association
Abkürz., geow. angle resolving energy analyzer; Arctic Research in Environmental Acoustics
Mil. Army reactor experimental area
Tech. Army Reactor Area
AREAS Abk.
Abkürz., geow. area resource analysis system
Area ['e(ə)rɪə] Abk.
Abkürz., Fischz. developing land-based producer states likely to be most seriously affected by the production of minerals derived from the
Area of
: 2664 Phrasen in 212 Thematiken
Abkürzung1
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik5
Agrochemie6
Akustik1
Allgemeine Lexik300
Amtssprache2
Anatomie4
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsschutz4
Architektur21
Artillerie3
Astronautik19
Astronomie16
Augenheilkunde1
Ausbildung7
Außenpolitik2
Auswärtige Angelegenheiten11
Autoindustrie22
Automatik19
Bankwesen1
Baustoffe1
Bauwesen129
Bergbau27
Bibliothekswesen7
Biologie5
Biotechnologie2
Bohren3
Britische Redensart Usus1
Brückenbau1
Chemie8
Computer2
Computerspiele1
Defektoskopie5
Dermatologie2
Dialekt2
Diplomatie40
Drogensüchtigenslang1
Eigenname2
Eisbildung1
Eisenbahnwesen9
Elektronik23
Elektrotechnik8
Energiewirtschaft28
Erdöl35
Erdöl und Erdgas28
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie13
Europäische Union3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme16
Film2
Finanzen2
Fischzucht10
Flughäfen und Flugsicherung1
Formale Sprache3
Forschung und Entwicklung7
Forstbau22
Funkortung6
Fußball3
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geographie14
Geologie42
Geophysik10
Gepanzerte Fahrzeuge14
Geschäftsvokabular20
Geschichte1
Gewerbeklassifizierung2
Gewerkschaften7
Gold schürfen12
Gymnastik4
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde1
Handball2
Holzverarbeitung8
Hydrographie1
Hydrologie30
Idiomatisch1
Immobilien4
Industrie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik9
Internationale Beziehungen2
Internet1
Investitionen3
Kabelproduktion5
Karachaganak1
Kardiologie1
Kartografie10
Kaspisch5
Kernenergie2
Kernphysik5
Klischee / Konvention1
Kosmetik und Kosmetologie1
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe1
Landvermessung1
Landwirtschaft8
Lasermedizin1
Lederindustrie14
Linguistik2
Logistik5
Luftabwehr21
Luftfahrt43
Luftschifffahrt1
Lüftungstechnik1
Makarow172
Management4
Marine60
Marketing1
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau6
Maßeinheiten1
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen7
Mathematik29
Mechanik11
Medizin52
Medizintechnik2
Messgeräte2
Metallkunde1
Metallurgie26
Meteorologie1
Metrologie3
Microsoft3
Mikroelektronik2
Militär248
Militärische Luftfahrt1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation16
NATO10
Natürliche Ressourcen und Artenschutz20
Navigation6
Neurochirurgie2
Notarielle Praxis2
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie39
Ölverarbeitungsanlagen2
Ozeanographie1
Paläontologie8
Papier- und Zellstoffindustrie2
Parfümerie1
Patente1
Physik9
Physiologie5
Politik77
Polymere2
Produktion14
Programmierung35
Projektmanagement2
Psychiatrie2
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radiologie1
Raketentechnik2
Recht20
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik1
Rohrleitungen8
Sachalin27
Sachalin A1
Sachalin R4
SAP2
SAP-Finanzen5
SAP-Tech.1
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau6
Schweißen1
Seerecht und Seerecht4
Segeln2
Seismologie12
Sicherheitssysteme5
Silikatproduktion3
Software1
Sowjetischer Ausdruck10
Soziologie20
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung2
Statistik2
Steuern3
Strafrecht1
Straßenbau5
Technik148
Telefonie1
Telekommunikation5
Torpedos1
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Umwelt4
Unternehmensführung4
Urologie4
Veraltet1
Verbrennungsgasturbinen2
Vereinte Nationen23
Verkehr11
Versicherung1
Waffen und Waffenindustrie3
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik4
Wasserbau1
Wasserversorgung2
Wasservorkommen24
Weltraum23
Werbung8
Wertpapiere1
Wirtschaft42
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck16
Zahnmedizin8
Zement5
Zitate und Aphorismen1