[əd'vaɪs] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
совет (suggestions to a person about what he should do • You must seek legal advice if you want a divorce; Let me give you a piece of advice ) ; консультация (юриста, врача) ; информация ; извещение ; уведомление ; сообщение (обыкн. pl) ; авизо ; подача (Tanya Gesse ) ; нотификация ; консультационные услуги (4uzhoj ) ; консультационная поддержка (Также во время семинара участники конкурса смогут получить консультационную поддержку от приглашённых экспертов = The workshops will also give the entrants a chance to receive advice from guest experts. Alexander Demidov ) ; консультационная помощь (Alexander Demidov ) ; мнение ; известие ; адвиз ; суждение
Gruzovik
внушение
Bank.
извещение о совершении сделки
biblioth.
консультация
EBWE
консультирование (raf ) ; извещение банком клиента об открытии аккредитива в пользу клиента (raf ) ; консультации (raf ) ; банковское извещение (oVoD )
el.
объявление ; официальное сообщение
Gesch.
посыльное судно
Geschäftsvokab.
авизо (извещение)
Gruzovik, Dial.
рада
Makarow.
авизо (уведомление, извещение банка) ; дебет-авизо (уведомление о списании определённой суммы со счета клиента) ; консультация (у врача) ; кредит-авизо (уведомление о поступлении определённой суммы на счёт клиента) ; профессиональный совет
Mar.
сообщение в письменной форме
Math.
совет (употребляется только в единственном числе, артикль "a" невозможен) ; советы (только в ед. числе!)
Mikroel.
стык ; стыковочная точка прерывания
Mil.
рекомендация ; сообщение
Notar.
заключение
Patent.
указание
Progr.
стыковочная точка прерывания в программе (ssn ) ; дополнительное поведение (Alex_Odeychuk ) ; средство оформления кода, которое должно быть вызвано из точки соединения (может быть выполнено до, после или вместо точки соединения Alex_Odeychuk )
Recht.
консультация (юриста) ; извещение (обыкн. pl.) ; консультация (врача, юриста Право международной торговли On-Line ) ; уведомление (обыкн. pl.)
Strafrecht, Amerik.
взгляд ; разъяснение
Tech.
совет
TV
консультационные программы (bookworm )
Umwelt
консультация (An official notice, opinion, counsel or recommendation that is optional or at the receiver's discretion; Сообщение, мнение или рекомендация, исполнение которых необязательно или находится на усмотрении того, кому они предназначены)
veralt.
официальное сообщение (обыкн. pl.)
Wirtsch.
авизо (note)
Polit.
рекомендация
Bank.
авизовать
Englisch Thesaurus
Abkürz., Schott.
Acoustic Data Vessel Identification, Classification & Explanation
Recht., Abkürz.
ad. ; adv.