Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

number

['nʌmbə] Sub.
Betonungen
Allg. число (a word or figure showing e.g. how many of something there are, or the position of something in a series etc.; a (large) quantity or group (of people or things)); количество; номер (one issue of a magazine); масса; выпуск (the autumn number); экземпляр; ритм; размер; численность; предмет гардероба (т.е. одежды, обуви... Aiduza); некто; количество (а не только номер); выступление; номер программы (a popular song or piece of music • He sang his most popular number); парк (агрегатов и т.п. Alexander Demidov); специфическая стиль; ряд (a number of elements – ряд элементов); сумма; итог; цифра; что-либо выделяющееся; многочисленность; числовой символ (sankozh); диапазон (suburbian); аттракцион; счёт; группа; компания; что-л. заметное; что-л. бросающееся в глаза; кто-л., вызывающий симпатию; численный состав (Порядок изменения численного состава Совета директоров = The procedure for changing the number of Directors. In Delaware, the procedure for changing the number of directors is the same regardless of whether there is cumulative voting. | The procedure for changing the number of town justices is provided by section 60-a of the Town Law. Under that provision, the town board may, subject to ... Alexander Demidov); сведения о номере (Alexander Demidov); книга (of a journal, magazine); микрофонный позывной; некоторое количество (vlad-and-slav)
Gruzovik позывные
australisch., Slang. красивая женщина; красивая девушка; привлекательная женщина; привлекательная девушка; марихуана; заведённый порядок; шаблон; установившаяся практика
Autom. код; номерная планка; номерной знак; слово (машины)
Bauw. количество (в штуках)
biblioth. выпуск
comp. величина (ssn)
Datenverarb. слово
Dipl. выпуск (издания)
E.öl. экспонента гиперболической кривой падения добычи
el. математическое понятие; состав; совокупность; грамматическая категория; порядковый номер дня месяца; номер (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы); знак порядкового номера; символ # (в англоязычной литературе)
Energiewirts. критерий (качественная характеристика тепловых, гидродинамических и пр. процессов); число (численное выражение критерия в определённом диапазоне)
Fußb. номер
Geschäftsvokab. порядковый номер (No.)
Gramm. моток (ниток); талька (ниток); плавность (в стихах, в слоге); складность (в стихах, в слоге); гармония (в стихах, в слоге); стихи
Immun. коэффициент
IT число регистра
Kartogr. цифровая часть номенклатуры карты
landwirt. порядковый номер; поголовье (скота)
Lederindust. номер (пряжи или нитки)
Luftf. кратность (напр., полётов; It is important to note that movements at this airport are highly dependent on the number of fire fighting flights which vary year to year. I. Havkin); частота (напр., полетов) См. пример в статье "кратность". I. Havkin)
Makarow. балл (оценка по условной шкале в виде числа); инвентарный номер (напр., животного); количественный показатель; параметр
Mar. четырёхбуквенные позывные торгового судна; четырёхбуквенные радиопозывные торгового судна; четырёхбуквенные флажные торгового судна
Math. критерий (в теории подобия); нумер; выпуск (of a journal); количество (A = B for all n except a finite number (или for all but finitely many n)Q contains all but a countable number of the Xja number of results concerning this problem are publishedN is the number of times that this contour winds around Othere are a number of results concerning this problemthis conclusion is valid for a countable number of points we consider a number of results concerning this problem )
Med. показатель; порядковый номер; физиологические потребности в жидкости по дням жизни (у новорождённого)
Mil. ряд; номер; почести старшему начальнику
Notar. символ
Patent. знак; регистрационный номер
Poe., Mus. метр
Polygr. количество (исчисляемое); экземпляр (журнала); номер страницы
Progr. множество (ssn)
segeln. проходной балл
Slang. деятельность; особенно о сексапильной девушке; психологический трюк; сигарета с марихуаной; специфическая мода; психологическая тактика; род занятий; специфическая покупка; представление (Interex); игра; девушка (Interex); специфический стиль; гомосексуалист от случая к случаю
Sport. номер (место)
Tech. колонцифра; шифр; числительное; индекс; число; код числа
Telekomm. TO-номер (oleg.vigodsky)
Textil номер (пряжи); большое количество; моток (единица длины пряжи, линейная единица продукта в прядильном производстве); много
typogr. книжка
umg. что-либо могущее служить образцом; телефон (телефонный номер: Here's my number. Юрий Гомон)
Verk. идентификационный номер (напр. станка, инструмента и т.д.)
vulg. любовник-гомосексуалист; сексапильная женщина; случайный половой партнёр
Wirtsch. число (количество)
Ökol. балл
... number Sub.
Allg. количество равно равняется, составляет (The pump outlets may number three. I. Havkin)
number π ['nʌmbə] Sub.
Phys. число π; отношение длины окружности к её диаметру
число number ['nʌmbə] Sub.
Autoind. количество
number! Sub.
Mil., veralt. по порядку номеров рассчитайсь!
numbers ['nembəz] Sub.
Allg. большое число; стихи; арифметика; поэзия (тж. verse, poetry, song Taras); песня (Taras); позывные; цифры (speaking of data, e.g.: I don't have these numbers in front of me, so I can't be any more specific. ART Vancouver)
eish. статистика (игровые показатели в цифрах HARagLiAMov)
Gruzovik, veralt. числительность (= численность)
Jar. заказ (на что-либо; a drug order, how much you want of a certain drug or multiple drugs: I texted my dealer numbers Taras); криминальная группировка (криминальная группировка в Южной Африке которая вместо имен использует цифры тж. Numbers – A rather brutal and secretive group of prison gangs in South Africa. Number gangs have numbers instead of names, and typically have millitary-style hierarchy, extensive tattoos, strict internal laws, and require violence against prison staff for initiation. The 28 Gang also has a system for distributing sex between new recruits and established members. Recently featured on a BBC documentary. – Numbers gangs include the 26s, 27s, 28s, etc... Taras)
Kartogr. номера
Makarow. поголовье (скота); численность (скота)
Poet. размер; ритм
Progr. числовые данные (ssn)
Recht. числовые показатели (Elina Semykina); численные показатели (All numbers are illustrative Aiduza)
Schach. среднестатистические показатели игрока
veralt. цифирь (lookatme.ru/: ЛЮДИ, ПЛОХО ЗНАКОМЫЕ С БУХГАЛТЕРСКИМ УЧЁТОМ и другой деловой цифирью, часто отождествляют аудиторов с непрошеными гостями из налоговой инспекции Artjaazz)
Ökol. численность
Numbers ['nembəz] Sub.
bibl. Книга чисел
Jar. банда в Южной Африке (A rather brutal and secretive group of prison gangs in South Africa. Number gangs have numbers instead of names, and typically have millitary-style hierarchy, extensive tattoos, strict internal laws, and require violence against prison staff for initiation.; вместо имен используют цыфры Taras)
Rel. Бэмидбар; Четвёртая книга Моисеева. Числа; Четвёртая книга Моисеева; Числа
number singular or plural ['nʌmbə] Sub.
Gruzovik, Gramm. число
number of serial publication ['nʌmbə] Sub.
Gruzovik, Massenmed. выпуск
Number! Sub.
Mil. "Рассчитайся!" (восклицание, употребляющееся при перекличке и подсчёте по номерам в строю, напр., для перестроений; это никак не существительное)
number off! ['nʌmbə] Sub.
Allg. по порядку номеров – рассчитайсь! (команда)
number of a journal/magazine ['nʌmbə] Sub.
Gruzovik книга
number journal, book, etc. ['nʌmbə] Sub.
Gruzovik, Polygr. выпуск
ordinal number ['nʌmbə] Sub.
Wirtsch. порядковый номер
number ['nʌmbə] V.
Allg. насчитывать (to come to in total • The group numbered ten); причислять (among; to include • He numbered her among his closest friends); зачислять; числить (кем-либо, чем-либо); пронумеровать; причислить; зачислить; быть в числе; считать; рассчитываться; причислять (among, in, with); иметь номер; включать; включить; перенумеровать (all or a number of); перечислить; рассчитаться (по порядку номеров); занумеровываться; нумероваться; переномеровать (all or a number of); переномеровывать (all or a number of); переномеровываться (all or a number of); перенумеровывать (all or a number of); перенумеровываться (all or a number of); прийтись; присчитать (among); присчитывать (among); присчитываться (among); приходиться (with на + acc.); причислиться (among); причисляться (among); пронумеровываться; сопричисляться (among); сопричислить (among); насчитывать (The Afghan troops in Kunduz numbered 7,000 including local militias, he said, while local reports put the number of Taliban attackers at fewer than 1,000.); сопричислять (among); счесться (= io be, be contained); считаться (= io be, be contained); цифроваться; насчитать (= to contain)
Gruzovik номеровать (= нумеровать); нумеровать (impf of занумеровать, перенумеровать); заномеровывать (= занумеровывать); ичислять (impf of исчислить); заномеровывать (= занумеровывать); прийтись (pf of приходиться); считаться (= be, be contained)
biblioth. шифровать
Bohr. клеймить
Buchhalt. исчислять; подсчитывать
el. присваивать номер
Geschäftsvokab. предназначать
Gruzovik, veralt. исчислить (pf of исчислять); счислить; счислять (impf of счислить)
IT считать; почитать
Kartogr. проставлять номенклатуру карты; обозначать номенклатуру карты
Lederindust. нумеровать
Maschinenb., veralt. ставить численное обозначение
Math. насчитываться; обозначать порядковый номер; занумеровать; перенумеровать; пронумеровывать
Metrol. цифровать
Mil. рассчитаться; производить расчёт (Киселев); отдавать честь
Phys. перечислять; маркировать
Polygr. занумеровывать
Qual.Kontr. клеймить номер на изделии
Tech. оцифровывать; перенумеровывать
torp. насчитывать (составлять)
veralt. пересчитывать; счесть; сосчитать; пересчитать; исчисляться; причитать (among); причитывать (among); счислять; счисляться
number among ['nʌmbə] V.
Gruzovik сопричислять; присчитать (pf of присчитывать); присчитывать (impf of присчитать); сопричислить (pf of сопричислять)
Gruzovik, veralt. причесть (pf of причитать); причитать (impf of причесть); причитывать (= причитать); сопричесть; сопричитать (= сопричислять)
numbering ['nʌmbərɪŋ] V.
Allg. номерация; цифрация
veralt. причитание (among); причёт (among); сопричисление (among)
number all or a number of ['nʌmbə] V.
Gruzovik переномеровать (pf of переномеровывать); переномеровывать (impf of переномеровать; = перенумеровывать); перенумеровать (pf of перенумеровывать)
number = be, be contained ['nʌmbə] V.
Gruzovik числиться
number ['nʌmbə] Adj.
Allg. числовой; номерной (Irina Verbitskaya); книжный (of a journal, magazine)
Math. балловый
Polit. цифровой
numb [nʌm] Adj.
Allg. онемелый (not able to feel or move); оцепенелый; окоченелый (от холода); оконченелый; окостенелый; заледенелый; одервенелый; омертвелый; закоченелый; задеревенелый (Anglophile); потрясенный (Рина Грант); немой; оцепеняющий; закостенелый; окаменелый; закоченевший; окоченевший (My arm has gone numb; She was numb with cold)
Gruzovik бесчувственный; затёкший; одеревенелый; оледенелый; цепенелый
Biol. онемелый
Gruzovik, umg. занемелый
Luft.med. неподвижный; оцепеневший
Med. онемевший; окоченевший
Slang. глупый; напуганный до смерти; отмороженный (Пан); хладнокровный (stremmi); невнимательный
 Englisch Thesaurus
number ['nʌmbə] Abk.
Abkürz. n; nbr (Vosoni)
Abkürz., E.öl. net; saturation
Abkürz., IT no.
Abkürz., Math. нормированный
Abkürz., Mil. nr
Number ['nʌmbə] Sub.
kurzn. /
number
: 14266 Phrasen in 398 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung14
Aerodynamik5
Aerohydrodynamik127
Agrochemie3
Agronomie1
Akustik4
Algebra1
Allgemeine Lexik1646
Alternative Streitbeilegung8
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch43
Ampelographie2
Amtssprache8
Analytische Chemie12
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter27
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz5
Architektur15
Archivierung1
Artillerie19
Astrologie1
Astrometrie1
Astronautik140
Astronomie27
Aufbereitung der Bodenschätze2
Augenheilkunde2
Ausbildung28
Außenhandel2
Ausstellungen1
Australischer Ausdruck5
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie114
Automatik181
Baden1
Bankwesen77
Basketball2
Bauwesen133
Bergbau17
Beschaffung1
Betriebssysteme1
Betriebswirtschft1
Bibel1
Bibliothekswesen181
Bildlicher Ausdruck3
Biochemie3
Bioenergie1
Biologie34
Biometrie1
Biotechnologie11
Biowissenschaften1
Bodenkunde3
Bogenschießen1
Bohren13
Börse9
Britische Redensart Usus1
Britisches Englisch1
Brückenbau1
Buchhaltung18
Büroausstattung1
Chemie111
Chemieindustrie5
Chemische Verbindugnen1
Christentum3
Chromatographie6
Computer102
Computernetzwerke46
Computerslang3
Dänisch2
Datenbanken2
Datenverarbeitung5
Demografie1
Destillation6
Dialekt3
Dienstleistungsindustrie3
Diminutiv1
Diplomatie34
Dokumentenumlauf1
Durchflussmessung1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft5
Eisenbahnwesen39
Eisschnelllauf3
Elektrische Maschinen1
Elektrizität4
Elektrochemie18
Elektromotoren1
Elektronik244
Elektrotechnik29
Emotionsausdruck1
Endokrinologie1
Energiesystem3
Energiewirtschaft114
Epidemiologie5
Erdöl90
Erdöl und Erdgas66
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie11
Esoterik1
Euphemismus28
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung20
Fachjargon3
Fernsehen1
Festkörperphysik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme10
Film16
Finanzen31
Fischerei Fischereiindustrie6
Fischzucht9
Flakartillerie1
Flughäfen und Flugsicherung3
Formale Sprache5
Forschung und Entwicklung5
Forstbau31
Foto3
Funkortung5
Funktechnik8
Fußball7
Gartenbau8
Gasaufbereitungsanlagen7
Gastronomie und Catering1
Gebäudestrukturen1
Geburtshilfe3
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik31
Geographie2
Geologie10
Geophysik34
Gepanzerte Fahrzeuge21
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular160
Gesellschaftskunde4
Gesundheitspflege5
Gewerkschaften4
Gewichtheben2
Gießerei2
Glücksspiel16
Gold schürfen4
Grammatik6
Graph theory2
Großbritannien1
Hämatologie9
Handball2
Handel19
Haushaltsgeräte18
Heizung2
Hochenergiephysik19
Hochfrequenzelektronik2
Holzverarbeitung3
Hotelbranche1
Hubschrauber4
Hundezucht1
Hydraulik3
Hydrobiologie1
Hydrologie15
Hydromechanik5
Ichthyologie2
Identifikationssysteme2
Idiomatisch20
Immobilien5
Immunologie16
Indien2
Indisch1
Industrie7
Informationssicherheit51
Informationstechnik556
Integrierte Schaltkreise1
Internationaler Handel1
Internationaler Transport5
Internationaler Währungsfonds3
Internationales Recht3
Internet8
Investitionen5
Jargon Slang1
Kabelproduktion10
Kajakfahren2
Kanada1
Karachaganak2
Kartografie47
Kaspisch16
Kautschukindustrie3
Keramik1
Kernenergie9
Kernphysik9
Kindersprache1
Klinische Studie22
Klischee / Konvention9
Kommunikation53
Konventionelle Notation3
Kosmetik und Kosmetologie2
Kraft- und Schmierstoffe3
Kriminalität6
Kryptographie3
Kühltechnik15
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe5
Lagerwesen1
Landvermessung5
Landwirtschaft19
Lederindustrie13
Leichtathletik1
Leiterplatten1
Linguistik4
Literarischer Stil1
Literatur6
LKW/Lastkraftwagen1
Logistik39
Luftfahrt207
Luftfahrtmedizin6
Makarow682
Management1
Marine2
Marine126
Marketing3
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau11
Maschinenelemente2
Massenmedien225
Massenvernichtungswaffen21
Material-Sicherheitsdatenblatt5
Materialwissenschaften8
Mathematik924
Mathematische Analyse1
Mechanik30
Medizin103
Medizintechnik10
Messgeräte14
Metallkunde1
Metallurgie48
Meteorologie18
Metrologie41
Microsoft146
Mikrobiologie5
Mikroelektronik4
Mikroskopie2
Militär512
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon8
Minderniveau1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation28
Molekularbiologie3
Molekulargenetik3
Museen2
Musik52
Nahrungsindustrie18
Nanotechnologie64
NATO2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz9
Navigation19
Neologismus1
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis7
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie23
Ökonometrie2
Ölverarbeitungsanlagen40
Optik6
Österreichisch1
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie12
Parfümerie5
Patente46
Personalwesen1
Pferdesport1
Pferdezucht1
Pharmakologie10
Pharmazeutik und Pharmakologie20
Philatelie2
Physik196
Physikalische Chemie1
Poesie1
Poetisch2
Politik24
Polizei3
Polygraphie55
Polymere61
Post8
Produktion39
Programmierung805
Projektmanagement1
Protokollierung2
Psychologie8
Pumps2
Qualitätskontrolle und Normierung66
Quantenelektronik10
Quantenmechanik10
Radfahren außer Sport1
Radio7
Radsport1
Raketentechnik5
Recht135
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion6
Rhetorik16
Risikomanagement2
Robotik14
Rudern1
Russland1
Sachalin30
Sachalin A2
Sachalin R2
Sachalin Yu2
Sachbearbeitung1
SAP101
SAP-Finanzen57
SAP-Tech.82
Schach82
Scherzhaft6
Schießsport1
Schiffsbau14
Schweißen10
Seerecht und Seerecht1
Segeln7
Segeln5
Seismologie13
Seltener Ausdruck4
Showbusiness2
Sicherheit1
Sicherheitssysteme70
Silikatproduktion6
Skispringen1
Slang82
Software3
Sozialen Medien15
Sozialleistungen1
Soziologie5
Spektroskopie1
Sport36
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort5
Sprichwort1
Statistik54
Steuern47
Strafrecht1
Strahlung radioaktive23
Strahlungsdosimetrie3
Straßenbau8
Straßenverkehr2
Technik1047
Telefonie54
Telekommunikation971
Tengiz11
Tennis2
Textil88
Thermodynamik2
Tierhaltung8
Torpedos15
Tourismus1
Transformatoren1
Tribologie2
Turbinen1
Typografie2
Übertragen9
Umgangssprachlich139
Umwelt1
Universität6
Unternehmensführung2
Veraltet15
Verbrennungsgasturbinen15
Verbrennungsmotor3
Vereinigte Staaten von Amerika7
Vereinte Nationen1
Verkehr55
Verlagswesen6
Verpackung8
Versicherung12
Verwaltungsrecht2
Veterinärmedizin1
Virologie2
Volleyball2
Vulgär13
Waffen und Waffenindustrie10
Wahrscheinlichkeitstheorie2
Walzgut Metal.1
Wärmetauscher2
Wärmetechnik8
Wärmeübertragung4
Wasserbau5
Wasserversorgung3
Wasservorkommen13
Wein machen4
Weinanbau1
Werbung32
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen2
Wertpapiere14
Wirtschaft167
Wirtschaftsprüfung4
Wissenschaftlicher Ausdruck38
Zahngetriebe12
Zahnmedizin16
Zement7
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen12
Zoologie2
Zootechnik5
Zytogenetik1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite