Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
free [fri:] Sub.Betonungen
Allg. не содержащий (чего-либо; fat-free – не содержащий жиров); франко; не связанные друг с другом (MichaelBurov); не связанные между собой (MichaelBurov); избавленный от (чего-л.); освобождённый от (чего-л.); свободный от (чего-л.); прямой
Gruzovik, kleid. вольный (of clothing)
Massenmed. свободный абонент; свободный прибор; свободная линия; запасные байты на диске или в памяти
Phys. свобода
free [fri:] V.
Allg. отпускать на свободу (Slavery was abolished, and 4 million slaves were freed. I. Havkin); отпускать на волю (I. Havkin); выпускать на волю (См. пример в статье "отпускать на свободу". I. Havkin); освободить из плена (4uzhoj); отвязывать; бесплатно; отпускать на волю; увольнять; распутывать; развязывать; изгонять; удалять; прочищать; высвобождать; освобождать (from, of); избавлять; освобождать; избавить; освободить; освободиться; высвобождаться; выпускать на свободу; выпустить на свободу; делать свободным (от чего-либо); высвободиться; освобождаться; очистить; очиститься; очищать; очищаться; раскабалить; раскабалиться; раскабалять; раскабаляться; облегчить; освобождать от обязательств; отсоединять
Gruzovik отдевать; высвобождать; высвободить (pf of высвобождать); очистить (pf of очищать); очищать (impf of очистить); раскабалять (impf of раскабалить); отдеть
Bergb. облегчать; не находящийся в зажиме (о заряде взрывчатого вещества); ликвидировать "пробку" в люке; ликвидировать "пробку" в скате; ликвидировать "пробку" (в люке или в скате)
Gruzovik, umg. выпрастывать (impf of выпростать); выпростать (pf of выпрастывать)
Kirchw. свободить
Makarow. отпускать; снимать ограничения
Mar. отходить (о ветре); разбирать
Massenmed. стирать программы или файлы, освобождая пространство в памяти
micr. свободен (Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your Calendar. An appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others)
Mil., Tech. расцеплять
Schiffb. отливать (воду); откачивать (воду); разъединять
Tech. отделять; отцеплять
umg. выпрастываться
übertr., umg. развязать (from); развязаться (from); развязывать (from); развязываться (from)
-free V.
Allg. без (напр., без парабенов: paraben-free icegirl22)
free from [fri:] V.
Gruzovik, übertr. развязать (pf of развязывать); развязывать (impf of развязать)
free [fri:] Adj.
Allg. чуждый (from); франко-; выключен; разблокирован; франко-условие; лёгкий; лишённый чего-либо; отмытый от (e.g., dirt-free Alexander Demidov); освобождённый; вольный (with inf., to); бесплатный (of charge); нерабочий; даровой; независимый; доступный; незанятый; добровольный; грациозный; находящийся на свободе; освобождённый от оплаты; неограниченный; не стеснённый правилами; не стеснённый обычаями; без комиссии (e.g. free cash withdrawals Alexander Demidov); привилегированный; публичный; уволенный; щедрый; обильный; неприкреплённый; незакреплённый; дармовой (lyrarosa); открытый; несвязанный; свободный; франкированный; искренний; откровенный; ловкий; развязный; фамильярный; своевольный; смелый; безвозмездный (of charge); на воле; конвертируемый (free currency – конвертируемая валюта)
Gruzovik вольный (only short forms used, i.e., волен, вольна, вольно, вольны); непозиционный; привольный
aeroh. лишённый (чего-либо)
Autoind. поставленный с относительно большим зазором
Bauw. с большим зазором
Bergb. легко отделяющийся от массива
Buchhalt. незанятый (напр., о канале обслуживания); не имеющий; свободный от оплаты расходов (при доставке товара в указанный пункт); свободный (не несущий ответственности за убытки)
comp. пустой
Dipl. не облагаемый подоходным налогом; освобождённый (от пошлины и т.п.)
el. холостой (ход)
Fin. необязательный; освобождённый (от пошлины, налога)
Geol. неприкреплённый (о раковинах); самоотбивающийся
gepanz. подвижной
Geschäftsvokab. лишённый; не несущий ответственности за убытки; освобождённый от пошлины; свободный от расходов; не облагаемый налогом
Gruzovik, ADR франко -
Gruzovik, Dial. слободный (= свободный)
Gruzovik, Mar. ходовой
Gruzovik, umg. гульной (= гульный); вольготный; гулевой; гульный; гулящий; раздольный
Gruzovik, veralt. неприсутственный; невозбранимый (= невозбранный); невозбранный; повольный
Gruzovik, übertr. льготный
Ling., Makarow. позиционно не обусловленный; нефиксированный; свободный (позиционно не обусловленный)
Makarow. свободный (без принуждения); свободный (напр., о канале обслуживания); свободный (находящийся на свободе); свободный (незакреплённый); свободный (незанятый); свободный (холостой); фен из свободной атмосферы; без ограничений; без помех; без препятствий; безвоздушный (откачанный); лишённый (of, from; чего-либо); не имеющий ограничений; автономный; атмосферный (о воздухе, не заключённом в объёме); беспрепятственный; благополучный (об исходе болезни); вольно; невозмущённый; невынужденный; нейтральный; ненагруженный; неоплачиваемый; непринуждённый; неуправляемый; подвижный; распущенный; самородный; свободный (без помех)
Mar. автономный (напр., о подводном аппарате)
Mar., Makarow. без лавирования; с попутным ветром; благоприятный (о ветре); попутный (о ветре)
Maschinenb., veralt. холостой
Massenmed. бесплатный; пригодный для использования или не используемый постоянно
Math. в чистом виде; свободный (of or from)
Metall. чистый (без примесей)
molek. в свободной форме (о пептиде, молекуле и т. п. VladStrannik)
papier.zellst. садкий
Polym. свободный от
Progr. свободно лицензируемый (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
Qual.Kontr. без примесей
Recht. безвозмездный; беспошлинный; не подлежащий обложению; не подлежащий налогообложению
Rob. холостой (о ходе)
scherzh., umg. казённый
seer. лишённый; свободный (от расходов)
Sport., Makarow. вольный (об упражнениях)
Tech. выключен (ручной тормоз); разблокирован (положение рычага блокировки); открыто (положение клапана коробки передач)
Tech., Mar. ходовой
umg. дармовой (of charge); даровой (of charge); вывязить (an object from a sticky substance)
veralt. невозбранимый
Wirtsch. освобождённый от пошлин; освобождённый от налогов; свободный от расходов по доставке
Wirtsch., Makarow. свободный (вольный)
übertr., veralt. льготный
-free Adj.
Allg. без-
Math. бес-
free of charge [fri:] Adj.
Gruzovik, umg. даровой
free [fri:] Adv.
Allg. даром (free of charge); без принуждения; открыто; свободно
Gruzovik дарма (of charge)
Gruzovik, veralt. безденежно; туне (of charge)
Makarow. широко; щедро; обильно; откровенно
Math. даром
Mus. "непринуждённо" (нотное указание на характер исполнения)
Recht. безвозмездно; на безвозмездной основе (Leonid Dzhepko); беспошлинно; добровольно
Wirtsch. без оплаты
 Englisch Thesaurus
free [fri:] Abk.
Abkürz., Amerik., Slang. freebie (The pillow was a freebie)
Abkürz., Polym. f
FREE [fri:] Abk.
Abkürz. Free Referenda And Elections Electronically; Freedom Rights For Equal Expression; Freeserve, P. L. C.; Fund For Renewable Energy Everywhere; Feasibility of Rocket Energy Employment
Abkürz., Ausbild. Federal Resources For Educational Excellence
Abkürz., Massenmed. Full Reactive Eyes Entertainment
Abkürz., Med. First Response Emergency Evaluations
Abkürz., Mil. Fast Reaction Experimental Espionage
Abkürz., Progr., IT Free Realtime Embedded Executive
Abkürz., Rel. Friends Of Refugees Of Eastern Europe
Abkürz., Wissensch. Forever Requiring Everyones Entitlements
Free. Abk.
Abkürz. Freeman's King's Bench and Common
großbr. Freeman's King's Bench and Common Pleas Reports
free
: 15021 Phrasen in 419 Thematiken
Aerodynamik8
Aerohydrodynamik174
Agrochemie32
Akkumulatoren1
Akustik4
Allgemeine Lexik1851
Alternative Streitbeilegung13
Aluminiumindustrie8
Amerikanisch31
Amtssprache1
Analytische Chemie2
Anästhesiologie1
Anatomie4
Animation1
Antennen und Wellenleiter39
Apollo-Sojus4
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz11
Architektur11
Artillerie4
Arzneimittel3
Astronautik216
Astronomie25
Aufbereitung der Bodenschätze14
Aufzüge1
Augenheilkunde2
Ausbildung19
Außenhandel3
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten7
Autoindustrie168
Automatik191
Baden5
Ballistik2
Bankwesen49
Basketball9
Bauwesen292
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Beleuchtung außer Kino3
Bergbau93
Bergsteigen1
Beton12
Betriebssysteme4
Bibel1
Bibliothekswesen48
Bierbrauerei4
Bildlicher Ausdruck6
Billard2
Biochemie17
Biologie60
Biotechnologie34
Biowissenschaften1
Bohren19
Bohrlochkontrolle2
Börse14
Botanik2
Boxen1
Britische Redensart Usus3
Brückenbau3
Buchhaltung38
Buchstäblich8
Chemie123
Chemieindustrie3
Chemische Verbindugnen1
Chirurgie6
Christentum9
Chromatographie4
Computer60
Computergrafik2
Computernetzwerke22
Computerslang2
Computerspiele5
Deutsch1
Devisengeschäfte Forex5
Dialekt6
Diätologie2
Dienstleistungsindustrie1
Diplomatie93
Drogensüchtigenslang10
Durchflussmessung36
Eigenname1
Einrichtungen3
Eisbildung1
Eisenbahnwesen33
Eishockey1
Eiskunstlauf3
Eisschnelllauf8
Elektrische Maschinen1
Elektrizität7
Elektrochemie18
Elektronik316
Elektrotechnik51
Endokrinologie3
Energiesystem7
Energiewirtschaft121
Epidemiologie4
Erdöl192
Erdöl und Erdgas87
Erdöl- und Erdgastechnik30
Erdölindustrie34
Erklärende Übersetzung8
Esoterik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung46
Europäische Union12
Fachjargon4
Fallschirmspringen2
Farbe, Lack und Lack2
Fernmessungen1
Fernsehen3
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme7
Film13
Finanzen104
Fischerei Fischereiindustrie3
Fischzucht16
Fleischverarbeitung2
Flughäfen und Flugsicherung2
Forschung und Entwicklung1
Forstbau62
Foto3
Friseur3
Fußball17
Gartenbau7
Gasaufbereitungsanlagen20
Gastronomie4
Gastronomie und Catering4
Geflügelzucht4
Gehoben2
Genetik32
Geographie13
Geologie60
Geophysik57
Gepanzerte Fahrzeuge44
Gerätetauchen6
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular263
Geschichte48
Gesellschaftskunde5
Gesundheitspflege3
Getränke3
Gewerkschaften5
Glücksspiel5
Gold schürfen9
Grammatik1
Gravimetrie5
Gymnastik12
Gyroskope11
Halbleiter4
Hämatologie1
Handball1
Handel24
Haushaltsgeräte25
Hifi1
Hochenergiephysik19
Hochfrequenzelektronik2
Holzverarbeitung23
Hotelbranche7
Hundezucht1
Hydraulik1
Hydrobiologie6
Hydrogeologie1
Hydrologie36
Idiomatisch26
Imkerei1
Immobilien5
Immunologie53
Industrie4
Informationssicherheit22
Informationstechnik167
Internationale Beziehungen2
Internationaler Handel4
Internationaler Transport13
Internationaler Währungsfonds28
Internationales Recht2
Internet15
Investitionen13
Irisch1
Ironie2
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe2
Kabelproduktion27
Kartenspiel2
Kartografie16
Kaspisch23
Kernenergie26
Kernphysik18
Kindersprache5
Kirchenwesen1
Klimaanlagen1
Klimatologie2
Klinische Studie11
Klischee / Konvention1
Kohle2
Kommunikation16
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie6
Krankheiten1
Kryptographie2
Kühltechnik50
Kulte und verschiedene spirituelle Praktiken1
Kulturwissenschaften2
Künstliche Intelligenz1
Kunststoffe4
Ladeausrüstung4
Lagerwesen1
Landwirtschaft75
Laser9
Lasermedizin2
Lederindustrie21
Leistungselektronik1
Linguistik26
Literarischer Stil1
Literatur7
LKW/Lastkraftwagen3
Logik3
Logistik36
Luftabwehr1
Luftfahrt283
Luftfahrtmedizin13
Magnetismus1
Makarow1280
Malerei3
Management5
Marine2
Marine287
Markenzeichen4
Marketing2
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau65
Maschinenelemente2
Massenmedien154
Massenvernichtungswaffen11
Materialwissenschaften2
Mathematik334
Mechanik41
Medizin338
Medizintechnik20
Melioration2
Messgeräte9
Metallkunde3
Metallurgie131
Meteorologie27
Metrologie47
Microsoft28
Mikrobiologie3
Mikroelektronik43
Mikroskopie2
Milchproduktion1
Militär284
Mißbilligend3
Mobil- und Mobilfunkkommunikation8
Moderner Ausdruck1
Molekularbiologie8
Molekulargenetik1
Motorräder1
Musik10
Nahrungsindustrie46
Name der Organisation7
Nanotechnologie186
NATO2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz29
Navigation20
Neuronale Netzwerke2
Nichtregierungsorganisationen4
Notarielle Praxis20
Öffentliche Einrichtungen10
Öffentlicher Verkehr1
Ökologie55
Ökonometrie1
Ölverarbeitungsanlagen16
Onkologie13
Optik3
Organische Chemie1
Ozeanographie12
Pädagogik1
Paläontologie9
Palynologie1
Papier- und Zellstoffindustrie20
Parfümerie51
Patente27
Pathologie2
Personalwesen1
Pferderennen1
Pharmakologie18
Pharmazeutik und Pharmakologie20
Philatelie1
Philosophie16
Physik91
Physikalische Chemie8
Physiologie6
Poesie5
Politik70
Polizei1
Polygraphie29
Polymere104
Produktion30
Programmierung188
Projektmanagement2
Psychiatrie9
Psycholinguistik3
Psychologie20
Psychotherapie1
Pulvermetallurgie3
Pumps2
Qualitätskontrolle und Normierung30
Quantenelektronik29
Radfahren außer Sport5
Radio7
Radiologie1
Radsport2
Raketentechnik15
Recht257
Rechtsformen von Unternehmen2
Religion28
Rhetorik4
Ringen4
Robotik13
Rohrleitungen7
Röntgendarstellung2
Sachalin53
Sachalin R4
Sachalin Yu3
Salopp1
Sanitärtechnik1
SAP12
SAP-Tech.7
Säugetiere46
Schach13
Schädlingsbekämpfung2
Scherzhaft1
Schiffsbau30
Schmuck1
Schweißen12
Schwere Gerätefahrzeuge1
Seerecht und Seerecht27
Segeln10
Segeln1
Segelschiffe1
Seismologie26
Seltener Ausdruck4
Sicherheitssysteme53
Silikatproduktion29
Skifahren3
Slang70
Software9
Solarenergie9
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialen Medien1
Sozialleistungen1
Soziologie9
Spektroskopie2
Sport134
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort14
Sprichwort4
Statistik8
Steuern12
Strafrecht4
Strahlung radioaktive41
Strahlungsdosimetrie2
Straßenbau29
Straßenverkehr1
Studentensprache3
Technik1055
Telefonie19
Telekommunikation126
Tengiz9
Textil27
Theater2
Tierhaltung23
Tischtennis1
Toponym1
Torpedos11
Tourismus8
Typografie1
U-Boote3
Übertragen31
Umgangssprachlich136
Umwelt3
Universität1
Unternehmensführung2
Urheberrecht2
Veraltet34
Verbrennungsgasturbinen23
Verbrennungsmotor4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen14
Verkehr127
Verkehrskontrolle1
Verpackung13
Versicherung120
Verträge2
Veterinärmedizin5
Volleyball1
Vulgär20
Waffen und Waffenindustrie10
Wahlen9
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik45
Wasserbau40
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung4
Wasservorkommen18
Wein machen14
Weinanbau2
Welthandelsorganisation2
Werbung85
Werkzeugmaschinen4
Wertpapiere1
Wirtschaft366
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck8
Zahnimplantologie4
Zahnmedizin43
Zement19
Zitate und Aphorismen11
Zollwesen8
Zoologie3