Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | Interjektion | Wortform | zu Phrasen

base

[beɪs] V.
Betonungen
Allg. обосновывать; размещать (zeev); брать за основу (on Alex Lilo); построить (on, upon Andrew Goff); размещать на базе (Following IBM's announcement, SAP and Intel also signed agreements to base research labs at Skolkovo. TMT Alexander Demidov); обосноваться; обосновываться; основаться (on); основываться (on); построиться (on); состроить (on); строить (on); строиться (on); фундироваться; ниспровергать; повергать ниц; разбавлять благородный металл каким-либо другим (в сплаве); закладывать основание; базироваться; основать (on); основывать (on); взять за основу (on Alex Lilo); унижать; класть основание; понижать стоимость; портить (металл); подделывать (металл); построить (on); базировать (I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris); зиждить (Vadim Rouminsky)
Gruzovik обосновать (pf of обосновывать)
Astro. опирать; опираться
Bauw. фундировать
Dipl. размещать войска
IT заносить информацию в базу данных; заносить информацию в БД; заносить информацию в базу данных
Kartogr., luftf. основываться
Lederindust. закреплять
Makarow. базировать (теорию, учение)
Math. упереть; упирать
Mil. устанавливать (Киселев); основывать
Rel. лежать в основе
Rob. вводить информацию в базу данных; вводить информацию в базу знаний
Tech. базировать; базироваться
veralt. зиждиться (Abysslooker)
weltraum служить базой
Wirtsch. основывать (учреждать)
übertr. опереться (on)
base on [beɪs] V.
Gruzovik основывать
Gruzovik, übertr. опереть (pf of опирать); опереться (pf of опираться); опирать (impf of опереть); опираться (impf of опереться)
based [beɪst] Adj.
Allg. обусловленный (AD Alexander Demidov); размещённый; основывающийся
aeroh. имеющий донную часть (определённой формы); имеющий хвостовую часть (определённой формы); имеющий плоское основание
Astro. базирующийся; дислоцированный; находящийся; развёрнутый на стартовых позициях; служащий базой
comp. базированный; на основе (zeev)
el. использующий (что-либо в качестве базовых принципов или фундамента ssn); основанный (на чём-либо); базирующийся (на чём-либо); опирающийся; снабжённый фундаментом (ssn); снабжённый основанием (ssn); размещённый на фундаменте (ssn); размещённый на основании (ssn); размещённый на опоре (ssn); размещённый на станине (ssn); размещённый на раме (ssn); использующий что-либо в качестве базовых принципов; использующий что-либо в качестве фундамента
IT с основанием; со смещением; смещённый (ssn)
Jug.spr. базированный (Bartek2001)
Math. опирающийся (on); фундированный (on); основанный (on)
Polit. запускаемый
sap-t. базируемый
Slang. независимый ("Based is all about being yourself and staying positive." joyand); обнаглевший (в одобрительном смысле K48); безудержный (о человеке K48)
Wirtsch. основанный; расположенный
Zoll. согласно требованиям (Johnny Bravo); согласно положениям (Johnny Bravo)
based [beɪst] Int.
Jug.spr. база (выражение согласия в обоих языках • Leftist 1: There is no ethical consumption under capitalism. // Leftist 2: Based. urbandictionary.com Bartek2001)
-based Form.
Allg. с привязкой к (Stas-Soleil); по признаку (ethnicity-based discrimination – дискриминация по национальному признаку Stas-Soleil); обосновавшийся (e.g. UK-based – обосновавшийся в Великобритании bookworm); проживающий (Напр.: London-based 13.05); по принципу (e.g., residence-based taxation – налогообложение по принципу резидентства Stas-Soleil); исходя из (Stas-Soleil); в зависимости от (Stas-Soleil); ориентированный (component-base – компонентно-ориентированный LyuFi); основанный на (Stas-Soleil); в основе которого лежит (Stas-Soleil); ориентированный на (results-based – ориентированный на результаты Stas-Soleil); базированный (A.Rezvov)
Mech. на основе (о растворах, смесях, соединениях, веществах; может переводиться с использованием существительного или причастия в качестве атрибутивной характеристики)
Tech. на базе (-based = на базе ... ART Vancouver)
based
: 12277 Phrasen in 339 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik11
Agrochemie1
Akkumulatoren1
Allgemeine Lexik835
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch4
Amtssprache9
Analytische Chemie4
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter5
Apollo-Sojus3
Arbeitsrecht3
Arbeitsschutz6
Archeologie1
Architektur3
Arzneimittel7
Astronautik225
Astronomie10
Aufbereitung der Bodenschätze1
Augenheilkunde3
Ausbildung83
Außenpolitik5
Ausstellungen1
Auswärtige Angelegenheiten5
Autoindustrie14
Automatik221
Automatische Kontrolle3
Bankwesen33
Baustoffe6
Bauwesen66
Beratung1
Bergbau4
Betriebssysteme9
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen4
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie7
Biologie2
Bionik1
Biotechnologie31
Biowissenschaften1
Bodenkunde1
Bohren16
Börse14
Brückenbau1
Buchhaltung24
Büroausstattung1
Chemie39
Chemieindustrie6
Chemische Nomenklatur2
Chemische Verbindugnen3
Chirurgie1
Chromatographie1
Cloudtechnologien7
Computer129
Computergrafik6
Computernetzwerke116
Computerspiele9
Daktyloskopie1
Datenbanken33
Datenverarbeitung39
Defektoskopie1
Dermatologie1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain2
Diplomatie144
Dokumentenumlauf1
Drogensüchtigenslang3
Düsentriebwerke1
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen5
Elektrische Traktion1
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie1
Elektronik175
Elektrotechnik10
Endokrinologie1
Energiesystem31
Energiewirtschaft93
Erdöl48
Erdöl und Erdgas70
Erdöl- und Erdgastechnik9
Erdölindustrie4
Erklärende Übersetzung3
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung40
Europäische Union2
Fantasy und Science-Fiction1
Farbe, Lack und Lack3
Fernmessungen1
Fernsehen1
Feuerfeste Materialien1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme11
Film10
Finanzen82
Fischerei Fischereiindustrie14
Fischzucht11
Flakartillerie1
Formale Sprache10
Forschung und Entwicklung235
Forstbau18
Funkortung4
Funktechnik23
Gasaufbereitungsanlagen22
Gastronomie2
Gastronomie und Catering4
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste6
Genetik18
Gentechnik1
Geographie5
Geologie6
Geophysik24
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftssprache14
Geschäftsvokabular69
Geschichte5
Gesundheitspflege13
Getränke3
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften6
Glücksspiel4
Gold schürfen7
Grammatik2
Gyroskope2
Hacken1
Halbleiter2
Hämatologie7
Handel6
Haushaltsgeräte3
Hifi1
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung4
Hubschrauber1
Hygiene2
Idiomatisch3
Immobilien1
Immunologie58
Indisch1
Industrie4
Informationssicherheit101
Informationstechnik428
Internationale Beziehungen6
Internationaler Währungsfonds53
Internationales Recht5
Internet48
Investitionen14
Kabelproduktion3
Karachaganak5
Kardiologie1
Kartografie3
Kaspisch22
Keramik1
Kernenergie18
Kernphysik11
Klinische Studie17
Klischee / Konvention7
Kommunikation8
Kontextuelle Bedeutung2
Kosmetik und Kosmetologie2
Kraft- und Schmierstoffe1
Krankheiten4
Kryptographie17
Kühltechnik3
Kulturwissenschaften5
Kunst1
Künstliche Intelligenz250
Kunststoffe2
Landvermessung4
Landwirtschaft21
Laser32
Lederindustrie6
Linguistik80
Literarischer Stil5
Literatur4
Logik4
Logistik6
Luftabwehr130
Luftfahrt170
Luftfahrtmedizin10
Magnetische Tomographie1
Makarow302
Management14
Marine7
Marine35
Marketing12
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau3
Massenmedien76
Massenvernichtungswaffen10
Materialwissenschaften9
Mathematik54
Mechanik48
Medizin210
Medizintechnik30
Meinungsumfrage7
Messgeräte3
Metallurgie8
Meteorologie9
Metrologie1
Microsoft132
Mikrobiologie11
Mikroelektronik40
Milchproduktion7
Militär613
Mißbilligend1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation3
Mode1
Molekularbiologie5
Molekulargenetik3
Nahrungsindustrie14
Name der Organisation4
Nanotechnologie1032
NATO7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Navigation8
Neurologie1
Neuronale Netzwerke8
Nichteisenmetallurgie1
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis6
Öffentliche Einrichtungen1
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie65
Ökonometrie3
Ölverarbeitungsanlagen59
Onkologie7
Optik1
Organische Chemie4
Pädagogik1
Pädiatrie4
Papier- und Zellstoffindustrie8
Parfümerie25
Patente9
Personalwesen342
Pharmakologie28
Pharmazeutik und Pharmakologie19
Philosophie15
Physik7
Physikalische Chemie10
Politik87
Polygraphie24
Polymere37
Produktion42
Programmierung1231
Projektmanagement8
Psychiatrie10
Psychologie9
Psychotherapie6
Qualitätskontrolle und Normierung6
Quantenelektronik9
Quantenmechanik1
Radio6
Radioastronomie1
Radiologie1
Raketentechnik13
Recht107
Religion13
Rhetorik1
Risikomanagement33
Robotik42
Russland1
Sachalin44
Sachalin A4
Sachalin R7
Sanitätswesen4
SAP25
SAP-Finanzen11
SAP-Tech.23
Schach3
Schiffsbau8
Schutz des Stromversorgungssystems11
Schweißen1
Seerecht und Seerecht5
Seismologie1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme139
Silikatproduktion3
Software45
Solarenergie15
Sowjetischer Ausdruck14
Sozialen Medien16
Sozialismus11
Sozialleistungen3
Soziologie15
Spektroskopie5
Sport6
Statistik552
Steinbruch1
Steuern7
Strafrecht6
Straßenbau4
Straßenbauarbeiten3
Straßenverkehr1
Technik341
Telekommunikation159
Tengiz10
Testen1
Textil3
Theater3
Torpedos1
Tourismus2
Toxikologie1
Übertragen5
Umgangssprachlich5
Umwelt9
Universität1
Unternehmensführung27
Veraltet1
Verbrennungsmotor3
Vereinigte Staaten von Amerika11
Vereinte Nationen46
Verkehr24
Verpackung6
Versicherung4
Verträge1
Veterinärmedizin2
Wahrscheinlichkeitstheorie5
Wärmetechnik2
Wasserbau1
Wasserversorgung3
Wasservorkommen4
Weberei1
Wein machen1
Welthandelsorganisation2
Weltraum199
Werbung19
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere3
Wirtschaft190
Wirtschaftsprüfung27
Wissenschaftlicher Ausdruck74
Zahnimplantologie2
Zahnmedizin45
Zitate und Aphorismen6
Zollwesen1
Zweikampf und Kampfkunst3