|
|
| Allg. |
plug; glim; watt; bougie; candle; candle (в христ. искусстве изображение свечи-горящей, незажжённой или погашенной-символизировало Иисуса Христа); sale by inch of candle |
| Astro. |
candlepower |
| Astron. |
new candle |
| Autoind. |
plug (запальная) |
| Bauw. |
light |
| Bergb. |
grounding rod (в дегазационной скважине E_Mart) |
| Bohr. |
DP stand (MichaelBurov); drillpipe stand (MichaelBurov); drill pipe stand (MichaelBurov); drill-pipe stand (MichaelBurov); stand (i.e. 2Ц3 pipes, 60 m; т.е. 2Ц3 конца, 60 м MichaelBurov) |
| Börse. |
candle (There are many types of charts but "Japanese candlestick" or simply "candlestisk" are the most popular ones. Such a chart consists of red and green "candelsticks", or "candles" lined one after another. Alexander Oshis); candlestick (MichaelBurov) |
| E.öl. |
stalk (из нескольких свариваемых или свинчиваемых труб); candela |
| energ. |
vent (продувочная Altuntash) |
| Fußb. |
ballooned kick (Alexgrus) |
| gasaufb. |
flare (устройство для сжигания генераторного газа на стадии проведения экспериментов или демонстрации газогенератора, а также для сжигания попутного газа на нефтяных месторождениях); flare stack (устройство для сжигания генераторного газа на стадии проведения экспериментов или демонстрации газогенератора, а также для сжигания попутного газа на нефтяных месторождениях) |
| Gruzovik, Autoind. |
sparking plug (брит.) |
| Luftf., Jar. |
zoom |
| Makarow. |
candle (кандела, кд); stand (бурильных или обсадных труб) |
| Mar. |
candle power (единица силы света) |
| Med. |
suppository; collyrium |
| Metall. |
gas bleeder |
| Metall., H.o.betr. |
gas offtake |
| Mil. |
wick; spark plug (запальная) |
| Pharm. |
suppositorium |
| Phys. |
new inch |
| schulausdr., Jar. |
tolly |
| Slang. |
can of corn (в бейсболе); cloud buster (в бейсболе); glim (и т.п.); Harry (Look at all the Harry's on his cake. Interex) |
| Sport. |
skied ball; lob; sparking plug |
| Sport., umg. |
skyer |
| Tech. |
bleeder stack; spark plug; throat flame; vertical climb; stand |
| tischt. |
high ball (SirReal); lob (SirReal) |
| verbr. |
igniter (запальная) |
| Öl&Gas |
pipe stand (MichaelBurov); valve vent (MichaelBurov); drill stem (сленг Johnny Bravo) |
| Öl&Gas, gasaufb. |
flare |
|
|
| Allg. |
zoom |
| Mil., Tech. |
auger shaft extension |
| Navig. |
zoom (резкий набор высоты с разгона) |
| Schiffb. |
climbing take off |
|
|
| Allg. |
candles |
| digit. |
candlestick chart (MichaelBurov); candle chart (MichaelBurov) |
| energ. |
vents (Altuntash) |
| Geol. |
stands (обсадных труб) |
| masch. |
sparkplugs (автомобильные Glebson) |
| Pharm. |
suppositories |
| Slang. |
glim |
|
|
| Astro. |
plug |
|
|
| Autoind. |
plug |
|
|
| Maschinenb. |
plug (двигателя) |
|
|
свечаоб ударе в бейсболе Sub. | |
|
| Sport. |
flare (в бейсболе мяч пробитый высоко, но не далеко в оутфилд aronchik) |
|
|
| tenn. |
lob |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
устаревшее название единицы силы света, современное название кандела. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Allg. |
дозированная лекарственная форма, твёрдая при комнатной температуре, плавится растворяется при температуре тела. Вводят в прямую кишку, влагалище; действие местное или общее после всасывания. Большой Энциклопедический словарь |
