Russisch ⇄ Englisch

пронежиться V. Betonungen
Gruzovik	indulge oneself (for a certain time); take it easy (for a certain time)
umg.	indulge oneself for a certain time; take it easy for a certain time