Russisch ⇄ Arabisch Baschkirisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

пригороды Sub. Betonungen
Allg.	purlieus; suburbia; outlying districts (As the battle for the centre of Tikrit rages, some families have started returning to outlying districts under the protection of a government security escort. 4uzhoj)
Amerik.	housing projects (Alexander Demidov)
Architek.	town outskirts
Bauw.	town approaches; outskirts
Kartogr.	suburban area
Makarow.	neighbourhoods
пригород Sub.
Allg.	suburb; purlieu; environ; purlieus; township; immediate environs (Much of rural population with roots in the immediate environs of Moscow had been absorbed by Moscow and its urban satellites 4uzhoj); commuting town (grigoriy_m); bury; berry
Amerik.	uptown (Andrey Truhachev)
Amerik., Slang.	burb (от suburb Charikova)
Astron., Amerik.	satellite
Bauw.	urblet
Franz. Sp.	faubourg
Geogr.	suburbia; suburbs
Gruzovik, Gesch.	subject city; subject town; small town
selt.	urblet (нечто среднее между предместьем и городом-спутником)
Slang.	big sticks
Soziol.	fringe area; outskirts; residential neighborhood; residential suburb; urban fringe
Tech.	neighborhood
umg.	the burbs (= the suburbs denghu)
Umwelt	suburb (A residential district situated on the outskirts of a city or town; Жилой район, расположенный на окраине города или поселка)
Verk.	outer city
verw., Span.	barrio (в испаноязычных странах)
Russisch Thesaurus
пригороды Sub.
Allg.	населённые пункты в непосредственной близости от города, имеющие тесные связи с ним. Нередко пригороды - периферийные части города, официально не включаемые в его границы. Входят в пригородную зону. Большой Энциклопедический словарь

пригороды: 163 Phrasen in 29 Thematiken

Abfällig	1
Allgemeine Lexik	57
Amerikanisch	7
Autoindustrie	3
Bauwesen	11
Buchhaltung	1
Energiewirtschaft	1
Geographie	2
Geschäftsvokabular	6
Indisch	1
Luftfahrt	1
Makarow	24
Militär	1
Mißbilligend	1
Ökologie	7
Politik	1
Portugiesisch	3
Recht	4
Seismologie	1
Slang	2
Soziologie	1
Statistik	4
Straßenverkehr	1
Technik	3
Umgangssprachlich	2
Umwelt	2
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Werbung	7
Wirtschaft	7