Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Französisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
отправиться на тот свет
Betonungen
Allg.
go to last home
;
go to long home
;
go to long rest
;
go to own place
;
die
Игорь Миг
snuff out
;
draw
one's
last breath
idiom.
go out of this world
(
Bobrovska
)
idiom., Slang.
bite the dust
(
VLZ_58
)
Makarow.
go beyond the veil
;
go hence
;
go home
;
go over to the majority
;
go the way of all the earth
;
go the way of all the flesh
;
go to glory
;
go to heaven
;
go to
one's
last home
;
go to
one's
long home
;
go to
one's
long rest
;
go to
one's
own place
;
send to kingdom come
Mil., Jar.
lose the number of
one's
mess
Poet.
launch into eternity
scherzh.
go over to the great majority
(
Bobrovska
)
Slang.
drop off the hooks
;
pop off the hooks
;
pop
one's
clogs
(
Alex Lilo
)
Sprw.
drop a cue
;
hand in
one's
checks
;
sink into the grave
;
join the angels
umg.
sleep with the fishes
(they sent them to sleep with the fishes
stir
)
Игорь Миг, übertr.
give up the ghost
отправить на тот свет
Allg.
put out of the way
;
despatch
;
send to glory
Lit. Stil
dispatch
Makarow.
send to kingdom come
Poet.
launch into eternity
Rel.
send to Kingdom
Slang.
send to the skies
;
settle
(кого-либо)
отправить
кого-либо
на тот свет
euph.
send into eternity
Makarow., Slang.
settle
(someone)
;
settle
someone's
hash
отправиться на тот свет:
12 Phrasen
in 3 Thematiken
Allgemeine Lexik
6
Slang
4
Sprichwort
2
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise