|
|
Allg. |
bedighted; plaided; toileted; vestured; dressed; clothed (in); clad (I watched as five coverall-clad figures climbed out and then vanished into the building.); attired (Louis Cyphre); turned out (Just look at John. He's really handsomely turned out. • Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.); arrayed; decked out; garmented; vested |
Gruzovik |
clothed in; covered |
Bauw. |
coated |
Mil., Tech. |
lined; revetted (о крутости и т. п.) |
Poet. |
yclad |
Schott. |
boden |
Textil |
clothed |
umg. |
garbed (во что-либо; dressed: a guy, garbed in loose-fitting chinos Val_Ships) |
veralt. |
kerchiefed; kerchieft; ycled |
|
|
Allg. |
busk; get smb. dressed (washed, fed, etc., и т.д., кого́-л.); clothe; accoutre; dress; gown; habit; invest; tire; bedight; do up; cover; get someone into their clothes (Dry the baby off as quickly as you can and get him into his clothes before he gets a chance to get cold. – оденьте его до того, как он замёрзнет. ART Vancouver); outfit (в т. ч. как самостоятельный глагол, не требующий дополнения: My mother runs a salon in Paris, and when Pippa and I are graduated, we're going to Paris where Mama will have us outfitted by the finest couturiers in France. • Park agreed that having everyone outfitted in uniforms, ones not decades old, instills a sense of pride in the students 4uzhoj) |
Gruzovik |
attire (pf of одевать) |
Mil. |
accouter (equip or outfit, especially with military clothes MichaelBurov) |
Poet. |
array; garment |
selt. |
habilitate |
Straßenb. |
revet (откос) |
umg. |
provide with clothes |
|
|
Allg. |
get dressed (ART Vancouver); slip into clothes (быстро); clothe the outer man; don oneself; put on things; attire; clothe oneself; cover; dress up; change (к обеду; ужину MichaelBurov); change (к обеду; к ужину MichaelBurov); dress |
Gruzovik |
dress oneself |
Makarow. |
dress oneself |
Milit. Jargon |
gear up slang (I got to gear up real quick. Val_Ships) |
umg. |
clothe; provide with clothes |
|
|
Allg. |
dowdy (о женщине) |
|
|
Allg. |
dressed |
|
|
Allg. |
dress up (MichaelBurov) |