Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Adverb | zu Phrasen
ночью Sub.Betonungen
Allg. at night; in the night-time; by night-time; at dark; in the night; by night (Alexey Lebedev); nightly; at night-time (I tell her it’s best that I go lookin’ for Bill at night-time when the low life starts to appear. 4uzhoj); in the early hours of the morning (sophistt)
Amerik. between two days
Gehob. in the watches of the night
Makarow. nights; after dark
Makarow., Arch. anight s
Rel. anights
Tech. overnight; during the hours of darkness (в ночное время)
veralt. anight
t min ночью Sub.
Meteorol. lows (минимальная температура воздуха ночью (в сводке погоды) Lavrin)
ночь Sub.
Allg. night-time; dark; darkness; obscure; morning (The first or early part of the day, lasting from midnight to noon or from sunrise to noon. КГА)
energ. off peak (о тарифе на электроэнергию @lexandra)
Krim.jarg. darkmans
Luftf. night time
Makarow., Poet. the watches of the night
Mil. night
Slang. Mr. Black; sleep; dim
Volksm. darky; darkey
Ночь Sub.
Altröm., Myth. Nox (богиня)
Griech., Myth. Nyx
Gruzovik, Myth. Nyx; Nox
Rel. Lail (92-я сура Священного Корана); Night (92-я сура Корана)
ночами Sub.
Allg. nightly (4uzhoj)
редк. ночью Sub.
Allg. -night
ночами Sub.
Slang. nights
night ночь Sub.
Slang. nite
амер. ночью Sub.
Allg. between two days
какими-либо ночами Sub.
Allg. on some nights (They say that on quiet nights you can hear him weaving his baskets. South_Park)
ночью Adv.
Allg. during the night (financial-engineer)
Lat. nocte
редк. ночью Adv.
Allg. tonight
 Russisch Thesaurus
Ночь Sub.
Myth. Дочь Хаоса, мать Дня и Гесперид, могущественная богиня, почитаемая самим Зевсом. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
ночью: 1835 Phrasen in 108 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik870
Amerikanisch16
Astronautik2
Astronomie16
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie5
Bankwesen1
Bauwesen3
Bibliothekswesen4
Bildlicher Ausdruck4
Biologie8
Bohren1
Börse2
Botanik3
Buchstäblich1
Christentum1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Eisenbahnwesen1
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft3
Erdölindustrie1
Ethnographie1
Fernsehen1
Film7
Folklore2
Forensik1
Französisch1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gepanzerte Fahrzeuge8
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular1
Geschichte19
Handel1
Hotelbranche3
Idiomatisch16
Informationstechnik1
Internet1
Investitionen1
Irisch3
Jargon Slang3
Jugendsprache1
Kanada1
Kaspisch1
Kommunikation1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kunst4
Landwirtschaft4
Latein10
Linguistik1
Literarischer Stil1
Literatur13
Logistik1
Luftfahrt6
Luftfahrtmedizin14
Makarow381
Marine8
Massenmedien11
Mathematik1
Medizin21
Medizintechnik1
Meteorologie7
Militär44
Mißbilligend2
Moderner Ausdruck1
Musik5
Navigation2
Ökologie1
Parfümerie6
Personalwesen3
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie1
Physiologie1
Poetisch10
Politik2
Produktion2
Psychologie1
Religion39
Rhetorik12
Schach2
Scherzhaft1
Schwülstig1
Seltener Ausdruck6
Sicherheitssysteme3
Slang28
Soziologie1
Sport2
Sprichwort34
Sprichwort1
Technik10
Telekommunikation3
Theater1
Titel von Kunstwerken5
Tourismus3
Übertragen12
Umgangssprachlich42
Universität1
Veraltet11
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr2
Volksmund5
Vor- und Nachnamen2
Vulgär8
Werbung1
Wirtschaft2
Zitate und Aphorismen1
Zoologie1