Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

капитан

Sub.
Betonungen
Allg. skipper (спортивной команды; the captain of a ship, aeroplane or team); shipmaster (торгового судна); skip (торгового корабля); shipman (торгового судна); captain of the team (спортивной команды); commander; captain of foot; captain (army rank; the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers; the leader of a team or club)
Brit. Flight Lieutenant
erkl. three pipper (Бр. MichaelBurov)
Geschäftsvokab. master of vessel
Ital. padrone (средиземноморского торгового судна)
Luftf. CPT (captain Farrukh2012)
Makarow. master mariner (торгового судна)
Mar. master (судна); master (торгового судна); the old man; master (судна; of a ship Leonid Dzhepko); officer; skipper (торгового судна); master (of a ship; торгового судна); captain (судна); master
marin. skipper (корабля ВМФ; slang for the captain of naval vessels, esp submarines Val_Ships); master and commander (ВМФ Великобритании, до 1814 г.; immediately junior to captain and immediately senior to lieutenant commander slitely_mad); skipper (звание MichaelBurov)
Mil. crow; three pipper; Captain (ВВС, тарифный разряд O3 Киселев); turan (перевод с пушту Безверный А.В.)
Mil., brit. engl., umg. three-pipper
Milit. Jargon double tracks (США MichaelBurov)
seer. skipper (судна)
Slang. caporegime (Человек, который несет ответственность за один или несколько видов криминальной деятельности в определенном районе города и ежемесячно отдаёт боссу часть доходов, получаемых с этой деятельности. Kamikaze); the owner; cap
Sport. captain (of a team); skipper
torp. captain
umg. old man (судна)
мор. капитан Sub.
Allg. the old man
дипломированный капитан Sub.
Mar. master mariner (торгового судна)
капитан Sub.
Allg. padroni; master (the commander of a merchant ship)
Fußb. captain (команды)
kand.Ausdr. jowler (возвращающийся с большим уловом MichaelBurov)
Mil., Amerik., veralt. four-striper
капитан
: 594 Phrasen in 67 Thematiken
Allgemeine Lexik122
Amerikanisch5
Artillerie1
Australischer Ausdruck2
Baden1
Basketball1
Bildlicher Ausdruck1
Britische Redensart Usus2
Comics1
Diplomatie1
Eishockey1
Elektronik1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas4
Film2
Fischzucht10
Fußball2
Gastronomie1
Geschäftsvokabular9
Geschichte6
Hafenanlagen1
Handball1
Handel2
Holzverarbeitung2
Ichthyologie1
Idiomatisch1
Indien2
Internationaler Transport3
Ironie2
Jamaika-Englisch1
Jargon Slang1
Kulturwissenschaften5
Literatur5
Logistik3
Luftfahrt9
Makarow92
Marine16
Marine126
Massenmedien1
Medizin2
Militär22
Militärjargon2
NATO2
Notarielle Praxis5
Polizei1
Recht14
Rhetorik6
Sachalin3
Schach11
Schiffsbau4
Seerecht und Seerecht5
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme1
Slang13
Sport13
Sprichwort1
Technik5
Telekommunikation1
Torpedos1
Traumatologie1
Umgangssprachlich2
Verkehr1
Versicherung7
Vor- und Nachnamen2
Waffen und Waffenindustrie1
Wein machen1
Wirtschaft17