 |
| |||
| chump change (mazurov); for a pittance (A.Rezvov) | |||
| at rock-bottom prices; with chump change; for peanuts; for smallish sums | |||
| for a song (Andrey Truhachev); on a shoestring budget (применимо не во всех случаях, напр., приемлемо говоря о недорогих поездках : I did all my globetrotting on a shoestring budget at that time, and Vancouver was the hub city that enabled my dirt-cheap travel fixes. (Reddit) ART Vancouver) | |||
| pennies on the dollar (Young hand) | |||
| за гроши: 69 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 36 |
| Amerikanisch | 1 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Fachjargon | 1 |
| Idiomatisch | 5 |
| Makarow | 12 |
| Slang | 1 |
| Sprichwort | 1 |
| Sprichwort | 4 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 5 |