Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen
долги Sub.Betonungen
Allg. arrears; liabilities; arrearage; indebtedness; arrearages
Ausbild. missing work (When the replacement examination or missing work has been completed and evaluated, a new grade will replace the "MED" notation. VLZ_58); missed work (Bring home materials you need to complete missed work and bring it back. VLZ_58)
Buchhalt. liability; legal liability (kee46)
Dipl. arrear
EBWE debts; accounts payable (A/cs. Pay.; a/c pay); bills payable (raf); payables (raf)
veralt. indebtment
долг Sub.
быть чьим-либо долгом; быть чьей-либо обязанностью
Allg. debt (get (run) into debt – влезть в долги; be in somebody's debt – быть у кого-либо в долгу); duty; arrearage; chalk; credit; incumbency; liabilities; obligation; office; onus; trust; imperative; score; liability; honor (а не гонор); never-never (pay for things on the never-never (you should never never borrow money) Andrew Goff); obligement; commitment; backlog; honors; must; owing; chore (родине, патриотический sever_korrespondent); debt (get (run) into debt – влезть в долги); incumbrance; part; tye
Ausbild. missed assignment (VLZ_58)
australisch., Slang. dead horse
Bank. tie
Buchhalt. ties
Dipl. public service
E.öl. arrear
Fin. to the bad (в такую-то сумму); charge
Franz. Sp. devoir
Geschäftsvokab. encumbrance
landwirt. indebtedness (и)
Makarow. debt owed to (someone – кому-либо); encumbrance (с обеспечением имуществом)
Patent. debt
Recht. burden (Право международной торговли On-Line)
Rel. bonds; call
Slang. red ink
Umwelt debt (Задолженность в чем-то перед кем-либо)
veralt. liableness
Wirtsch. debts; indebtedness; refund money; arrears; debt (задолженность); duty (обязанность); indebtedness (задолженность); liability (обязательство); rearage (MichaelBurov); encumbrance (с имущественным обеспечением)
übertr. tribute
чей-либо долг Sub.
Allg. debt owed by (someone)
долг Sub.
Allg. mission (visitor); dues (взятое взаймы); ought
Wirtsch. due
долгий Adj.
Allg. lingering; extended (Notburga); sustained; lasting for a considerable time (о времени); great; siege; long-running (a long-running saga george serebryakov); long-haul (long-haul battle Mr. Wolf); good long; lengthful; long (in lime); long spun; much (о времени); lengthy (cambridge.org Abysslooker)
Gruzovik protracted; of long duration
kont. good
Makarow. goodish
Phonet. long (о гласном звуке)
Seismol. long
umg. long (общ.; не правда ли, странно, что эта статья отсутствовала в словаре? SirReal)
дольше Adj.
Allg. longer (Wait a while longer – подождите ещё немного.; I shall not wait any longer – я не буду больше ждать.); for over (dodo18); past (The Lantus instructions say to discard an opened vial after 28 days. I have used some past the 28 days and have been fine. I know of others that have also done that. ART Vancouver); beyond (Гера); longer (Wait a while longer – подождите ещё немного.); for longer (Stas-Soleil)
Math. for a longer time
долгого Adv.
Amerik. long (depending on context and usage Maggie); prolonged (depending on context and usage Maggie)
 Russisch Thesaurus
долг Sub.
Allg. категория этики, нравственные обязанности человека, выполняемые из побуждений совести. Большой Энциклопедический словарь
долг. Abk.
Abkürz. долгота
долги: 5405 Phrasen in 140 Thematiken
3
Allgemeine Lexik1431
Alternative Streitbeilegung4
Amerikanisch34
Astronautik3
Ausbildung4
Australischer Ausdruck9
Auswärtige Angelegenheiten1
Bankwesen385
Bauwesen3
Bibel1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck13
Bohren1
Börse9
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung84
Büroausstattung1
Christentum1
Computer1
Diplomatie40
Elektronik6
Energiewirtschaft1
Erbrecht5
Erdöl3
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie1
Erklärende Übersetzung2
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung313
Evolution1
Fachjargon1
Film5
Finanzen290
Formale Sprache1
Gastronomie2
Gehoben5
Geologie2
Geschäftsvokabular266
Geschichte8
Gesprochene Sprache1
Grammatik3
Handel6
Idiomatisch32
Immobilien1
Indisch1
Informationstechnik5
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds199
Internationales Recht1
Investitionen27
Jargon Slang5
Karitative Organisationen1
Kartenspiel1
Kaspisch2
Kernenergie2
Kirchenwesen1
Klischee / Konvention3
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung3
Kosmetik und Kosmetologie1
Kulturwissenschaften1
Kunst2
Landwirtschaft7
Latein8
Lederindustrie1
Linguistik5
Literatur9
Luftfahrt3
Luftfahrtmedizin1
Makarow578
Marine4
Marketing1
Massenmedien28
Mathematik9
Medizin6
Metallurgie1
Microsoft2
Militär38
Militärjargon2
Moderner Ausdruck1
NATO1
Notarielle Praxis38
Ökologie4
Ökonometrie1
Ozeanographie1
Patente7
Personalwesen2
Philosophie2
Poetisch4
Politik22
Produktion3
Programmierung2
Psychologie4
Radfahren außer Sport2
Radio1
Recht358
Religion7
Rhetorik6
Sachalin11
Sachalin R1
SAP1
SAP-Finanzen9
Schach6
Scherzhaft1
Schiffsbau1
Schottisch Slang2
Schottland1
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck4
Sicherheitssysteme1
Slang61
Software2
Sowjetischer Ausdruck4
Sprichwort83
Sprichwort7
Steuern6
Südafrikanische Redewendung1
Technik1
Tourismus1
Übertragen5
Umgangssprachlich35
Umwelt2
Universität2
Unternehmensführung4
Veraltet11
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen2
Verkehr5
Versicherung11
Vulgär13
Wechselrecht1
Werbung23
Wirtschaft656
Wirtschaftsprüfung5
Zitate und Aphorismen2
Zollwesen1
Zoologie1
Радиоактивное излучение3