Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen
буря Sub.Betonungen
Allg. gale; windstorm; williwaw; blizzard (снежная); tempest (на море); stress of weather; stiff hard gale; tornado (аплодисментов и т.п.); storm; storm event (dreamjam); storm (чего-либо); whirlwind (youtube.com Butterfly812)
Bauw. weather
Kanada. gungshow (A word originating in the Canadian junior hockey culture, generally regarding the shitstorm that takes place after the games. Get ready for a gongshow after the game tonight, lads. VLZ_58)
Makarow. eddy (страстей и т.п.); hard gale; rough weather; stiff gale; vehement wind; war of the elements
Mar. blow; commotion
Slang. thunder-boomer (Interex)
Tech. hurricane
veralt. overweather
übertr. weather (в жизни, судьбе и т. п. Vadim Rouminsky); tempest (в душе)
бури Sub.
Allg. buri (allas_esl); tempestuousness
"Буря" Sub.
lit. the Tempest (романтическая трагикомедия Шекспира)
бурить V.
Allg. bore; drill through; drill for (oil); cut; drill; drill-machine
Autoind. bore out
Bergb. strip down; churn; hole through (напр., туннель) On May 3, 1888, crews holed through the tunnel, and on May 27 the first train passed through directly to Puget Sound. I. Havkin)
Bergb., Makarow. hole
Bohr. make footage; sink; cut ditch (Yeldar Azanbayev)
E.öl. perforate; rotate
Geol. make hole; bor
Gruzovik, Bohr. bore (impf of пробурить)
hydr. sound (скважину)
Makarow. spud (скважину)
Mil., Tech. cut (скважину); jig; sink (скважину); punch; drive (скважину)
wass. sink (скважину, колодец)
Öl&Gas bore (вращательным способом)
буриться V.
Allg. bore; drill
бурят V.
Allg. Buriat
 Russisch Thesaurus
буря Sub.
Allg. см. шторм Большой Энциклопедический словарь
бури Sub.
Allg. в скандинавской мифологии могучий первочеловек, возникший в начале мира из покрытых инеем соленых камней, которые лизала корова Аудумла. Отец Бора, дед Одина. Большой Энциклопедический словарь
буря: 870 Phrasen in 80 Thematiken
Allgemeine Lexik240
Amerikanisch1
Antennen und Wellenleiter1
Arabisch3
Arbeitsschutz1
Astronautik4
Astronomie8
Australischer Ausdruck4
Automatik1
Bauwesen3
Bergbau9
Bibel2
Bildlicher Ausdruck6
Biologie1
Bohren13
Bohrlochkontrolle1
Computernetzwerke1
Deutsch3
Diplomatie2
Eigenname1
Elektronik17
Energiewirtschaft2
Erdöl49
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie4
Film2
Fischzucht1
Forstbau1
Geographie6
Geologie14
Geophysik9
Geschäftsvokabular1
Geschichte2
Gleitschirmfliegen1
Haushaltsgeräte1
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung1
Hydraulik1
Idiomatisch13
Indisch1
Informationstechnik1
Judo1
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung2
Literatur2
Luftfahrt7
Makarow238
Marine17
Massenmedien1
Medizin7
Meteorologie33
Militär19
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation5
Ökologie9
Ozeanographie3
Physik4
Poetisch2
Politik2
Psychologie1
Religion2
Rhetorik1
Sachalin1
Schach1
Schiffsbau1
Schottisch Slang1
Schottland1
Slang3
Sozialen Medien1
Sprichwort14
Technik25
Telekommunikation1
Übertragen3
Umgangssprachlich2
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen2
Versicherung4