Russisch ⇄ Deutsch Dänisch Englisch Italienisch Japanisch Lettisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Ungarisch Vietnamesisch

Кончен бал. Betonungen
Gruzovik, Sprw.	it's all over but the shouting; it's all over bar the shouting
кончен бал!
Allg.	it's all over; the game is up
Gruzovik, umg.	the game is up!; it's all over!
кончен бал
idiom.	it's all over (the game is up)
Sprw.	no longer pipe, no longer dance (, погасли свечи)
umg.	it's all over

Кончен бал: 4 Phrasen in 2 Thematiken

Idiomatisch	3
Umgangssprachlich	1