 |
| БАЛ: 199 Phrasen in 27 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 108 |
| Amerikanisch | 6 |
| Ausbildung | 3 |
| Australien | 1 |
| Buddhismus | 14 |
| Film | 1 |
| Geographie | 2 |
| Geologie | 1 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Idiomatisch | 5 |
| Irisch Gebrauch, nicht Sprache | 1 |
| Italienisch | 1 |
| Kleidung | 1 |
| Literatur | 4 |
| Makarow | 22 |
| Massenmedien | 1 |
| Musik | 1 |
| Politik | 1 |
| Produktion | 1 |
| Religion | 2 |
| Scherzhaft | 1 |
| Schulausdruck | 5 |
| Sprichwort | 4 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 6 |
| Verkehr | 1 |
| Zitate und Aphorismen | 3 |