Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

номер Sub. Betonungen
	⇒ государственный номер; государственный номерной знак; номерной знак
Allg.	number (телефона, газеты и т. д.: What's your phone number? • Each person receives a membership number when they join. cambridge.org); room; event (в программе состязаний); gage (проволоки); gauge (проволоки); issue (of a newspaper); hokum; caprice; item on the programme (программы); routine (цирковой и т.п.); spot (эстрадный); telephone number (телефона kee46); issue (газеты, журнала: "In this issue, we introduce Behind the Wheel, a regular column that will focus on the latest in automobile news." (Example courtesy ART Vancouver)); arv (OLGA P.); item; turn; hotel room; act (on a program); size (перчаток и т. п.)
Gruzovik	caliber; item on the program; check
Autoind.	plate; license plate
el.	serial number; number (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы)
Geschäftsvokab.	reference number
Gruzovik, umg.	trick
hotelbr.	APRT – apartment (в гостинице; Номер, который ориентирован на длительное проживание постояльца. В нем есть полноценная кухня или кухонный уголок. Оформление номера сильно приближено к квартире. serdelaciudad)
Kommunik.	line (единица ёмкости станции)
kont.	suit (в гостинице номер улучшенной планировки, где есть более одной комнаты: ..26 suites, 201 luxury rooms, Spa, Golf Course... OLGA P.)
Lederindust.	count (нитки или пряжи); number (пряжи или нитки)
Makarow.	index; tally (на товаре)
Maschinenb., veralt.	gauge; tally; size
Massenmed.	publication (напр., журнала); count; line (единица ёмкости телефонной станции); mesh; patch (в стандарте MIDI — номер того или иного музыкального инструмента, посылаемый синтезатору и определяющий звук, который синтезатор должен воспроизвести); pig-pen (название символа); size (проволоки)
Math.	item No (по порядку); N (number)
micr.	caller ID (A feature that displays the identity of the originator of an incoming call on the device screen)
Mil.	operator (расчёта); number
Mil., Luftf.	nuclear reactor number
Patent.	cipher
Qual.Kontr.	size (размерный)
Rel., Lat.	Nonas ("Nones"; 2. Numero, "number", N.)
schuhw.	size (колодки или обуви)
Seismol.	apartment (в гостинице); room (в гостинице)
showb.	act (программы, выступления и т.п.); impression (Agasphere)
Sport.	number (место)
Tech.	count (берда, текстильной нити); No. (если речь идёт о порядковых номерах); nummer
Textil	count (напр., пряжи); number (пряжи)
umg.	capriccio ("выдать номер"); cell (z484z); ploy
номера Sub.
Allg.	acrobatics; Nos. (Rus-Eng Translator); inn (Ivan Pisarev)
Autoind.	plates (Nuraishat)
Kartogr.	numbers
IN-номер Sub.
Telekomm.	IN directory number (oleg.vigodsky); IN Number (oleg.vigodsky); IN phone number (oleg.vigodsky)
ISDN-номер Sub.
Telekomm.	ISDN number (oleg.vigodsky); ISDN-number (oleg.vigodsky); ISDN telephone number (oleg.vigodsky)
PNP-номер Sub.
Telekomm.	PNP directory number (oleg.vigodsky); PNP number (oleg.vigodsky)
SIP-номер Sub.
Telekomm.	SIP directory number (oleg.vigodsky); SIP number (oleg.vigodsky)
номер forward-to Sub.
Telekomm.	forward to number (oleg.vigodsky); forward-to number (oleg.vigodsky)
номер VALOR Sub.
wertp.	VALOR number (идентификационный номер ценных бумаг, зарегистрированных на швейцарской бирже Ремедиос_П); Swiss security number (идентификационный номер ценных бумаг, зарегистрированных на швейцарской бирже Ремедиос_П); Swiss securities number (идентификационный номер ценных бумаг, зарегистрированных на швейцарской бирже Ремедиос_П)
номер EINECS Sub.
Allg.	EINECS number (European Inventory of Existing Commercial chemical Substances Vickyvicks)
номер DUNS Sub.
Allg.	DUNS number (международный идентификатор юридических лиц emirates42)
CAS-номер Sub.
chem.	CAS Number (Voledemar)
порядковый номер Sub.
landwirt.	number
бортовой номер Sub.
Luftf.	mark (воздушного судна)
RMA-номер Sub.
micr.	return materials authorization number (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods); RMA number (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods)
A-номер Sub.
Telekomm.	A-number
AR-номер Sub.
Telekomm.	AR number (oleg.vigodsky)
номера CN Sub.
Telekomm.	CNs (oleg.vigodsky)
номера DN Sub.
Telekomm.	DNs (oleg.vigodsky)
номера LDN Sub.
Telekomm.	LDNs (oleg.vigodsky)
номера LRN Sub.
Telekomm.	LRNs (oleg.vigodsky)
номера MRN Sub.
Telekomm.	MRNs (oleg.vigodsky)
номера NSN Sub.
Telekomm.	NSNs (oleg.vigodsky)
B-номер Sub.
Telekomm.	B number (oleg.vigodsky)
COM-номер Sub.
Telekomm.	COM number (oleg.vigodsky)
DDI-номер Sub.
Telekomm.	DDI number (oleg.vigodsky)
ID-номер Sub.
Telekomm.	ID number (oleg.vigodsky)
MGCP-номер Sub.
Telekomm.	MGCP directory number (oleg.vigodsky)
MMN-номер Sub.
Telekomm.	MMN number (oleg.vigodsky)
NADI-номер Sub.
Telekomm.	NADI number (oleg.vigodsky)
PIN-номер Sub.
Telekomm.	PIN number (oleg.vigodsky)
SCA-номер Sub.
Telekomm.	SCA number (oleg.vigodsky)
TFS-номер Sub.
Telekomm.	TFS number (oleg.vigodsky)
номер forwarded-to Sub.
Telekomm.	forwarded-to number (oleg.vigodsky)
GeoCENTREX-номер Sub.
Telekomm.	GeoCENTREX number (oleg.vigodsky)
номера SSN Sub.
Telekomm.	SSNs (oleg.vigodsky)
номер D-U-N-S Sub.
Allg.	D‑U‑N‑S number (международный идентификатор юридических лиц emirates42)
Номер CAS Sub.
chem.	CAS Number (unique numerical identifier assigned by the "Chemical Abstracts Service" to every chemical described in the open scientific literature A Hun)
IP номер Sub.
comp.	IP number
номера n Sub.
Makarow.	n-th
номер LSN Sub.
micr.	LSN (A unique number assigned to each entry in a transaction log. LSNs are assigned sequentially according to the order in which entries are created)
номер SKU Sub.
micr.	SKU (A unique identifier, usually alphanumeric, for a product. The SKU allows a product to be tracked for inventory purposes. An SKU can be associated with any item that can be purchased. For example, a shirt in style number 3726, size 8 might have a SKU of 3726-8)
номер CUI Sub.
sap-f.	CUI number
номер IMEI Sub.
Telekomm.	IMEI (Международный идентификатор аппаратуры мобильной связи. Спецификация, применяемая для однозначной идентификации оборудования абонента в службе мобильной телефонной связи. Georgy Moiseenko)
AD-номер Sub.
Telekomm.	AD number (oleg.vigodsky)
TO-номер Sub.
Telekomm.	number (oleg.vigodsky)
CXDN-номера Sub.
Telekomm.	CXDNs (oleg.vigodsky)
номера FLN Sub.
Telekomm.	FLNs (oleg.vigodsky)
номера LEN Sub.
Telekomm.	LENs (oleg.vigodsky)
номера LSN Sub.
Telekomm.	LSNs (oleg.vigodsky)
номера MSN Sub.
Telekomm.	MSNs (oleg.vigodsky)
номера PDN Sub.
Telekomm.	PDNs (oleg.vigodsky)
CC-номер Sub.
Telekomm.	CC reference (oleg.vigodsky)
CSN-номер Sub.
Telekomm.	CSN number (oleg.vigodsky)
FROM-номер Sub.
Telekomm.	FROM number (oleg.vigodsky)
IMSI-номер Sub.
Telekomm.	IMSI number (oleg.vigodsky)
IP-номер Sub.
Telekomm.	IP number (oleg.vigodsky)
LFCD-номер Sub.
Telekomm.	LFCD number (oleg.vigodsky)
MLHG-номер Sub.
Telekomm.	MLHG number (oleg.vigodsky)
MSN-номер Sub.
Telekomm.	MSN number (oleg.vigodsky)
NSN-номер Sub.
Telekomm.	NSN number (oleg.vigodsky)
PSTN-номер Sub.
Telekomm.	PSTN number (oleg.vigodsky)
номер SM Sub.
Telekomm.	SM number (oleg.vigodsky)
CENTREX-номер Sub.
Telekomm.	CENTREX directory number (oleg.vigodsky)
Freephone-номер Sub.
Telekomm.	Freephone number (oleg.vigodsky)
MSISDN-номер Sub.
Telekomm.	MSISDN number (oleg.vigodsky)
номера SDN Sub.
Telekomm.	SDNs (oleg.vigodsky)
Russisch Thesaurus
номер Sub.
Autoind.	номерной знак; государственный номерной знак

номер, число: 10 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Holzverarbeitung	1
Massenmedien	1
Programmierung	2
Straßenbau	2
Textil	2