Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
вынос Sub.Betonungen
Allg. gab; rise (провода); funeral procession
Gruzovik carrying out; taking out; trace; efflux
aerod. stagger (биплана)
agroch. blow-away; fluviraption; removal (питательных веществ)
Astro. setting-out
Autoind. lever
baden. lifting out (из воды)
Bauw. outreach; overhang; overhanging; removal
Bergb. carrying-out; off-set; reach (стрелы)
bodenk. enleaching
Bohr. radius
digit. rollup (перенос вычислений с главной цепочки на второй уровень Sidle)
E.öl. carryover (нефти газом); return (породы)
el. stagger
Energiewirts. advection
Erdölind. bearing-out
Fußb. away (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки felog); clearance (сильный удар игрока защищающейся команды с целью отвести угрозу от своих ворот Zarzuela)
gebäud. projection
Geol. debris cone; loss (при выветривании); subtraction (вещества); train
Geophys. near offset; gap
Gruzovik, Artil. fall of shot to side of target
Gruzovik, Med. evacuation of wounded by stretcher bearers
Holz. saw dust spillage
landwirt. removal (питательных веществ из почвы); plotting
lp-sp. overhang (применительно к громкоговорителям это продолжение колебаний диффузора после окончания сигнала (послезвучие). Применительно к тонармам – расстояние от точки опоры тонарма до головки звукоснимателя (вынос))
Luftf. stagger (крыла или переднего горизонтального оперения); offset
Makarow. suffusion
Massenmed. branch dial office; out office (station); satellite exchange; satellite office
Math. exportation; export
Med. carry-over (напр., радиоактивности)
Metall. drag-out (напр., раствора катодами гальванической ванны); outflow
Mil. evacuation
Mil., Tech. booming-out (стрелы крана); drift (стрелы крана); lever (стрелы крана); offset (в сторону); overhang (стрелы крана); radius (стрелы крана)
natürl. dragout
papier.zellst. carry-over (элементов)
Phys. bearing out
Physiol., agroch. carry-over (напр., минеральных элементов)
radf. Stem (Велосипедные компоненты ZaK); head stem (Artemie)
rudern. lifting
Sachal. offset distance (в сейсмике)
Schiffb. outreach (стрелы и т. п.); overhang (стрелы)
Sport. rush
Tech. carry-over; ejection; stagger (контактного провода); sideshifting action; drift (реки); shift (тяговой рамы отвала)
typogr. box (Palatash)
Wärmetech. entrainment
Ökol. leaching (солей); suffosion
Öl&Gas offset (источника относительно расстановки); undercarry (olga garkovik)
station вынос Sub.
Kommunik., Telef. out office
IP-вынос Sub.
Telekomm. IP access point (vanross)
вынос: 671 Phrasen in 88 Thematiken
Agrochemie13
Allgemeine Lexik37
Amerikanisch2
Amtssprache1
Architektur2
Artillerie1
Astronautik1
Autoindustrie2
Automatik1
Bauwesen23
Bergbau14
Bibliothekswesen1
Bodenkunde2
Bohren4
Chemie1
Computernetzwerke1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Energiewirtschaft1
Erdöl40
Erdöl und Erdgas15
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie3
Formale Sprache2
Forstbau9
Fußball2
Gebäudestrukturen1
Geographie7
Geologie33
Geophysik46
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular1
Grob6
Hubschrauber5
Hydrographie1
Hydrologie22
Jugendsprache1
Karachaganak1
Kaspisch1
Kernphysik10
Landvermessung7
Landwirtschaft15
Luftfahrt9
Makarow68
Marine1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau1
Mathematik5
Medizin1
Metallurgie14
Militär20
Musik1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz10
Navigation7
Ökologie19
Optik1
Petrographie2
Pferdezucht2
Physik1
Polygraphie1
Produktion3
Programmierung1
Radfahren außer Sport5
Recht2
Sachalin18
Sachalin R1
Sachalin Yu2
Schiffsbau2
Seismologie7
Skifahren3
Slang1
Sport8
Straßenbau1
Stratigraphie1
Technik67
Telefonie1
Telekommunikation2
Tengiz1
Tourismus1
Umgangssprachlich1
Verkehr2
Waffen und Waffenindustrie5
Wärmetechnik1
Wasserbau6
Wasserversorgung3
Wasservorkommen9
Wirtschaft1
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise