[ʤʌʤ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. судья (a public officer who hears and decides cases in a law court • The judge asked if the jury had reached a verdict ) ; арбитр (a person who decides which is the best in a competition etc. • The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest ) ; эксперт ; ценитель ; знаток (a person who is skilled at deciding how good etc. something is • He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge ) ; неподкупный судья ; член жюри ; Верховное Существо Gruzovik ценительница baden. судья соревнований Bergb. линейка для замера объёма работы Bergb., Makarow. линейка для замера объёма работ boxen. судья по боксу comp. схема разрешения конфликтов eisschn. судья фигурного катания Geol. линейка для замера работ Geschäftsvokab. третейский судья Gruzovik, Lit. Stil служитель Фемиды (судья, служащие суда) Gruzovik, veralt. судия gymn. судья-оценщик judo. судья дзюдо Makarow. бонитёр plattf. судья по прыжкам Psychol. эксперт (оценивающий действия испытуемого) Recht., calif. выбранное или назначенное должностное лицо с правом слушать и решать судебные дела regier. судья общей юрисдикции (Ivan Pisarev Rel. служитель (Johnny Bravo ring. боковой судья Sport. боковой судья (борьба ssn ; старший судья (ssn ; угловой судья (ssn veralt., Rhet. судия übertr. служитель Фемиды Allg. жюри Geschäftsvokab. состав суда Gruzovik, Verallgem. жюри (neut; indecl; of competition, etc) Notar. коронный суд (collectively, as distinguished from "jury") ; жюри (at an exhibition) Recht. судьи Sport. судейская коллегия на соревнованиях bibl. Книга судей Rel. Книга Судей Израилевых ; Шофтим Allg. казий (in Central Asian khanates ABelonogov Allg. рассматривать ; составлять мнение ; считать ; полагать ; быть арбитром ; решать ; рассудить ; рассчитывать ; посудить ; составить себе мнение ; приходить к выводу ; осуждать (to criticize for doing wrong • We have no right to judge him – we might have done the same thing ourselves ) ; порицать ; осудить ; заключать ; давать оценку (чему-либо) ; критикнуть ; критиковать ; критиковаться ; оценивать ; судиться ; выносить приговор ; рассуживать (between) ; решать вопрос ; судить (often with o; to hear and try (cases) in a court of law; to decide which is the best in a competition etc.; to consider and form an idea of; to estimate) ; признавать (judged incapable of work – признанный нетрудоспособным Stas-Soleil Gruzovik критиковать ; судить agroch. бонитировать Buchhalt. быть экспертом Geschäftsvokab. выносить решение ; делать вывод Gruzovik, umg. критикнуть (semelfactive of критиковать) Gruzovik, veralt. суд рядить Makarow. судить (делать вывод) ; считать (полагать) ; оценить ; оценивать (что-либо) Math. составлять суждение ; обсудить Mil., veralt. предполагать Psychol. высказывать суждение Recht. рассматривать дело ; рассматривать дело в суде (Право международной торговли On-Line Tech. оценить (состояние) ; оценивать (об электронном устройстве контроля) tierh. допить оценку umg. заценивать (Abysslooker ; ценить Gruzovik рассуживать (impf of рассудить ) Makarow. давать оценку (чему-либо) Englisch Thesaurus Recht. public official and high ranking court official with the authority to hear and decide cases in a court of law ; An elected or appointed public official with authority to hear and decide cases in a court of law Abkürz., Rel., Lat. Jgs Abkürz., E.öl. Japanese Ultra-deep Drilling and Geoscientific Experiment Abkürz., geow. Japanese Ultra-deep Drilling and Geoscientific Experiments
