|
['ɪmə'ʧuə] Sub.  | Betonungen |
|
| Holz. |
не достигший спелости |
|
|
| Allg. |
неспелый; недоразвившийся; молодой (о форме); недоразвитый; юный (о цикле эрозии); ученический (Anglophile); желторотый (Anglophile); неразвившийся; недозревший; незрелый (childish and behaving like someone much younger; not fully grown or fully developed; not ripe); недостаточно проработанный (LadaP); неполный; недостаточно развитый |
| Gruzovik |
неразвитой |
| agroch. |
незрелый (о растении) |
| Archeol. |
недорасплавленный (glaze, о глазури, не выдержанной на конечной температуре обжига) |
| Biol. |
непоспелый |
| Bot. |
незрелый (лат. immaturus); имматурный; молодой; неразвитый |
| Eisnbnw. |
ранний |
| Forst |
слаборазвитый (о почве) |
| Geol. |
незрелый (о цикле эрозии) |
| Gruzovik, korr. |
недозревший |
| Gruzovik, umg. |
школярный (= школярский) |
| Gruzovik, veralt. |
неразвитый (= неразвитой) |
| Gruzovik, übertr. |
безусый; голоусый; скороспелый; сопливый |
| landwirt. |
недоспелый; несозрелый; несозревший |
| Lederindust. |
неоконченный |
| Makarow. |
невызревший; недоношенный; несозревающие; несформированный (о почве); неустановившийся (о признаке) |
| Math. |
недозрелый |
| Med. |
преждевременный |
| Ozeanogr. |
неполовозрелый |
| Psychol. |
инфантильный |
| Tech., veralt. |
незрелый |
| Textil |
незрелый (напр., о хлопке) |
| umg., abwert. |
школярный; школярский |
| umg., übertr. |
голоусый |
| umg., übertr., abwert. |
сопливый |
| übertr. |
необдуманный |
| übertr., umg. |
скороспелый |
|
|
| Allg. |
неокрепший (lop20) |
