Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

crane

[kreɪn] Sub. 		Betonungen
Allg. журавль (птица); кран; подъёмный кран (a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights); сифон; журавец; кран грузоподъёмный
Autoind. подъёмный механизм; вага; подъёмное приспособление; кран (механизм)
Autom. грузоподъёмный кран
Bauw. кран грузоподъёмный поднимать краном; подъёмник; крано-манипуляторная установка
Bergb. кран
Biol. настоящие журавли (Gruidae); серый журавль (Grus grus); журавль (Grus)
Dial. журавель (журавль; Grus)
el. операторская кран-тележка
Entomol., Makarow. долгоножка (Tipulidae)
Erdölind. грузоподъёмный кран
Forst погрузочный кран; стреловой манипуляторный погрузчик; стреловой кран
Gruzovik, vogelk. журавель (= журавль; Grus)
hydr. лебёдка
Hydrobiol. журавль (Gruidae)
Makarow. кран для перемещения блока превенторов ВОР; ливер; стреловой манипуляторный погрузчик; кран (для захватывания, подъема и перемещения грузов); операторский кран (для подвески телекамеры или микрофона); студийный кран (для подвески телекамеры или микрофона)
Mar. кран-балка; шлюп-балка; изогнутая трубка
Massenmed. микрофонная тележка с длинной стрелой для подвески микрофона; конструкция, удерживающая камеру над подставкой для мультзаготовок; студийный кран (для подвески камеры или микрофона); операторский кран (удерживающий оператора и камеру)
Mil. краник
Mil., Tech. подъёмный кран
prot. манипулятор (Харламов)
Rob. кран (подъёмный)
Schiffb. кран (подъёмный)
Straßenb. кран с поворотной стрелой; поворотный кран
Tech. кран-балка небольшой грузоподъёмности; кран-штатив (для подвески телекамеры или микрофона); весы; операторский кран; студийный кран; подъёмный кран
veralt. глаголь (of a machine)
vogelk. цапля
Waffen шарнир серьга, на котором откидывается с сторону барабан револьвера; шарнир откидного барабана (ABelonogov); замок откидного барабана (револьвера ABelonogov); поворотная серьга (револьвера 4uzhoj)
Wärmetech. сифонная трубка; сифонный шланг
Zool. журавль серый (Grus cinerea)
Crane [kreɪn] Sub.
Astron. Журавль
vor- und. Крейн
crane [kreɪn] V.
Allg. вытягивать (to stretch out (the neck, to see round or over something) • He craned his neck in order to see round the corner); вытягивать шею (чтобы лучше разглядеть); поднимать краном; останавливаться; колебаться перед трудностями; колебаться; останавливаться перед трудностями (at); вытянуть шею (чтобы лучше разглядеть); поднимать тяжести с помощью крана
E.öl. поднимать подъёмным краном
Gruzovik, umg. задирать (задирать голову – crane one's neck); задрать (pf of задирать • задрать голову – crane one’s neck)
Makarow. вытягивать (шею); поднимать груз краном; поднимать груз с помощью крана; поднимать тяжести краном; тянуться
Maschinenb. поднимать тяжести
Mil., veralt. вытягивать шею
umg. колебаться перед опасностью; колебаться (в нерешительности); останавливаться в нерешительности (перед трудностями, препятствием); задираться
crane [kreɪn] Adj.
Makarow. крановый
 Englisch Thesaurus
CRANE [kreɪn] Abk.
Abkürz., Comp., Netzw., IT Common Reliable Accounting For Network Element
Abkürz., Luftf. Control of Revolutionary Aircraft with Novel Effectors (MichaelBurov)
crane
: 3117 Phrasen in 97 Thematiken
Allgemeine Lexik119
Aluminiumindustrie22
Arbeitsschutz4
Astronautik26
Autoindustrie26
Automatik79
Bauwesen545
Bergbau25
Biologie54
Bohren2
Botanik21
Brückenbau14
Defektoskopie1
Eisenbahnwesen74
Elektrochemie1
Elektronik74
Energiewirtschaft15
Entomologie8
Erdöl33
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik10
Erdölindustrie11
Esoterik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film5
Forstbau43
Gasaufbereitungsanlagen3
Gebäudestrukturen4
Geologie5
Gepanzerte Fahrzeuge15
Gewerkschaften1
Glücksspiel1
Hafenanlagen1
Holzverarbeitung6
Hydrologie2
Idiomatisch1
Industrie7
Kaspisch17
Kernenergie9
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung1
Kühltechnik3
Ladeausrüstung24
Lagerwesen1
Landwirtschaft10
Literatur1
Logistik18
Luftfahrt6
Makarow74
Marine112
Maschinen und Mechanismen10
Maschinenbau168
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen2
Mechanik13
Metallurgie168
Militär132
Molikpaq34
Nahrungsindustrie1
NASA5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen3
Papier- und Zellstoffindustrie1
Produktion8
Recht1
Robotik2
Rohrleitungen2
Sachalin45
Sachalin A2
Sachalin R1
Schiffsbau48
Schwere Gerätefahrzeuge3
Segeln3
Seismologie3
Slang1
Sowjetischer Ausdruck33
Spielzeuge3
Sport1
Straßenbau24
Technik624
Tengiz3
Umgangssprachlich1
Veraltet1
Verkehr93
Verzinken1
Vogelkunde26
Vor- und Nachnamen2
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.15
Wärmetechnik13
Wasserbau1
Wasserkraftwerk1
Weltraum7
Wirtschaft8
Zement15
Zoologie2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite