Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Hindi Italienisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

soft start
el.	arranque suave
micr.	ponto de início com tolerância (In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early)
micr., bras.	início flexível (In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early)