|
|
| Buchhalt. |
realizzo m |
| gesundh. |
guarigione m; recupero m; ristabilimento m |
| IT, Tech. |
procedura di correzione; procedure di ripristino |
| landwirt. |
ripresa del mercato |
| Med. |
restitutio ad integrum; ripristino m |
| micr. |
ripristino m (After a system failure, the restoration of lost data or the reconciliation of conflicting or erroneous data) |
| Recht., Bodensch. |
estrazione m |
| Umwelt |
ricupero m |
| Verk., Luftf. |
rimessa f; ripresa f |
| Wirtsch., mark. |
risanamento m |
|
|
| micr. |
recupero m (A phase of database startup that brings the database into a transaction-consistent state. Recovery can include rolling forward all the transactions in the log records (the redo phase) and rolling back uncommitted transactions (the undo phase), depending on how the database was shut down) |
|
|
| Astron. |
riscoperta; ritrovamento |
| Bank. |
boom; rianimazione |
| Med. |
convalescenza |
| Metall. |
rigenerazione; resa |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Mil. |
recovy; recoy |
| IT |
The phase in the incident response plan that ensures that affected systems or services are restored to a condition specified in the service delivery objectives SDOs or business continuity plan (BCP) |
| Mil., Abkürz. |
rcvy; rec; recy |
| Mil., Logist. |
In air operations, that phase of a mission which involves the return of an aircraft to base. (UKR/NATO); Short technical intervention, performed by a maintenance team under the standard mode, at the place where the damage was sustained, in order to restore temporarily or not all or part of its operational functions. (FRA); In operations, contacting, protecting and extracting personnel, small groups or units, or materiel. (UKR/NATO); In battlefield maintenance, the extrication of an abandoned, disabled or immobilized vehicle and, if necessary, its removal to a maintenance point. (UKR/NATO) |
| Tech., Abkürz. |
rec'y |
| USA |
In air aviation operations, that phase of a mission that involves the return of an aircraft to a land base or platform afloat (JP 3-52) s.a. evader, evasion; The retrieval of a mine from the location where emplaced (JP 3-15) s.a. evader, evasion; In personnel recovery, actions taken to physically gain custody of isolated personnel and return them to friendly control (JP 3-50) s.a. evader, evasion; Actions taken to extricate damaged or disabled equipment for return to friendly control or repair at another location (JP 3-34) s.a. evader, evasion |
