Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Lateinisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

box [bɔks] Sub.
Bauw.	comparto m; posto macchina
Fin., Wissensch.	scala f
Fischz.	area di protezione; zona di divieto
Hobby	cavalletto m
IT	casella f
komm., Industr., Bauw.	cassetto m
Kommunik.	cassettina; astuccio m
Kommunik., Maschinenb.	cassetta f
landwirt.	area protetta; tacca di direzione; incassare; insilare; posta m; stallo m
landwirt., Engl.	box f
landwirt., Maschinenb.	corpo di aratro; corpo dell'aratro
Maschinenb.	boccola m; bronzina f; cuscinetto m; carcassa f; corpo m; scatola f
mater.	scrigno m; contenitore m; custodia per archiviazione
Metall.	vagoncino m; vagonetto m; portalingotto m; cassa f (of a mould); staffa m (of a mould); staffa per gettare in forma
micr.	casella A
Nahrungsind.	cassone m; cassone tipo saladin
Nat.Wiss., landwirt.	bosso m (Buxus sempervirens); legno di bossolo (Buxus sempervirens)
Verk.	scatolato m
Verpack.	cassa f (all of wood, in legno); gabbia f; scatola f (imballaggio realizzato con materiali come cartone solido о ondulato, metallo, legno о plastica); inscatolare; astuccio m (specially outfitted package, confezione realizzata in modo particolare)
— box Sub.
Verpack.	imballaggio di presentazione
boxes not of precious metal, for needles Sub.
Allg.	cassette per aghi non in metallo prezioso
boxing ['bɔksɪŋ] V.
Industr.	incassettatura
Englisch Thesaurus
Box [bɔks] Abk.
Abkürz.	boxes
box [bɔks] Sub.
Mil., Abkürz.	bx
BOX [bɔks] Abk.
Abkürz., Börse.	B O C Group, P. L. C.; Boston Options Exchange (aht)
Abkürz., Eisnbnw.	Boxcar
Abkürz., el.	buried oxide (layer); buried oxide into groove of silicon; buried oxide isolation process
Abkürz., el., Wissensch.	Buried OXide
Abkürz., Luftf.	Borroloola, Northern Territory, Australia
boxes Abk.
Abkürz., Versich.	bx.; bxs
Boxes Abk.
Abkürz., Versich.	bs

Box : 1628 Phrasen in 62 Thematiken

Allgemeine Lexik	90
Antennen und Wellenleiter	2
Arbeitsrecht	2
Automatik	6
Bankwesen	2
Bauwesen	33
Bibliothekswesen	2
Biowissenschaften	6
Buchbindung	3
Chemie	15
Eisenbahnwesen	1
Elektrische Traktion	2
Elektromotoren	8
Elektronik	57
Elektrotechnik	4
Energiewirtschaft	1
Finanzen	14
Fischzucht	9
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	1
Geowissenschaften	44
Gesundheitspflege	12
Hobby und Freizeit	10
Holzverarbeitung	4
Industrie	82
Informationstechnik	52
Internationaler Handel	3
Kabelproduktion	6
Kernphysik	1
Kohle	7
Kommunale Planung	16
Kommunikation	93
Kulturwissenschaften	6
Ladeausrüstung	2
Landwirtschaft	81
Marketing	3
Maschinenbau	188
Materialwissenschaften	57
Mathematik	8
Medizin	42
Messgeräte	8
Metallurgie	158
Microsoft	48
Nahrungsindustrie	2
Naturwissenschaften	14
Navigation	1
Patente	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physikalische Wissenschaften	6
Recht	9
Religion	2
Schuhwerk	2
Statistik	14
Steuern	4
Technik	8
Telefonie	1
Telekommunikation	1
Textil	23
Umwelt	5
Verkehr	274
Verpackung	69
Wärmeenergie	1