| value | |
| Forst | inventaire; estimation |
| Ling. | substance; valeur linguistique |
| micr. | valeur; valeur |
| Stat. Wissensch. | grandeur |
| Umwelt F&E | matériau valorisable |
| Wirtsch. landwirt. | évaluer |
| orient | |
| Verpack. | orienter; étendre; étirer |
| Algorithmic Language | |
| IT | langage algorithmique |
| algorithmic language | |
| Autom. | langue algorithmique |
|
value : 3918 Phrasen in 131 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 245 |
| Analytische Chemie | 10 |
| Antennen und Wellenleiter | 1 |
| Arbeitsrecht | 13 |
| Astronomie | 9 |
| Ausbildung | 2 |
| Automatik | 116 |
| Automatische Kontrolle | 5 |
| Bankwesen | 61 |
| Bauwesen | 31 |
| Beleuchtung außer Kino | 1 |
| Bioenergie | 10 |
| Biologie | 15 |
| Biotechnologie | 11 |
| Biowissenschaften | 56 |
| Bodenkunde | 1 |
| Buchhaltung | 52 |
| Chemie | 74 |
| Computer | 45 |
| Demografie | 29 |
| Dokumentenumlauf | 1 |
| Dyalyse | 3 |
| Eisschnelllauf | 1 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektrische Traktion | 2 |
| Elektrizitätserzeugung | 1 |
| Elektromotoren | 1 |
| Elektronik | 96 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Energiewirtschaft | 9 |
| Erdöl | 3 |
| Europäische Union | 4 |
| Fernmessungen | 1 |
| Fett- und Ölindustrie | 1 |
| Finanzen | 511 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 10 |
| Fischzucht | 7 |
| Forschung und Entwicklung | 7 |
| Forstbau | 31 |
| Gartenbau | 4 |
| Gastronomie und Catering | 16 |
| Genetik | 8 |
| Geographie | 1 |
| Geowissenschaften | 46 |
| Geschäftsvokabular | 20 |
| Gesellschaftskunde | 14 |
| Gesundheitspflege | 44 |
| Gewerkschaften | 2 |
| Handel | 27 |
| Hobby und Freizeit | 12 |
| Hochenergiephysik | 3 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Hydrologie | 1 |
| Industrie | 14 |
| Informationstechnik | 182 |
| Internationaler Handel | 16 |
| Internationaler Währungsfonds | 90 |
| Isolierung | 1 |
| Kernphysik | 14 |
| Klimatologie | 1 |
| Kohle | 9 |
| Kommunikation | 59 |
| Kulturwissenschaften | 2 |
| Kunst | 1 |
| Kunststoffe | 1 |
| Laborausstattung | 2 |
| Landwirtschaft | 119 |
| Linguistik | 2 |
| Luftfahrt | 10 |
| Marine | 2 |
| Marketing | 118 |
| Maschinenbau | 4 |
| Materialwissenschaften | 17 |
| Mathematik | 57 |
| Medizin | 71 |
| Medizintechnik | 15 |
| Menschenrechtsaktivismus | 2 |
| Messgeräte | 28 |
| Metallurgie | 45 |
| Metrologie | 12 |
| Microsoft | 65 |
| Milchproduktion | 1 |
| Nahrungsindustrie | 19 |
| Name der Organisation | 4 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 18 |
| Naturwissenschaften | 19 |
| Numerische Computersteuerung | 16 |
| Ökologie | 1 |
| Patente | 7 |
| Personalwesen | 3 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 19 |
| Physik | 1 |
| Physikalische Wissenschaften | 27 |
| Politik | 16 |
| Radio | 1 |
| Radiologie | 1 |
| Recht | 137 |
| Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 1 |
| Religion | 11 |
| Schädlingsbekämpfung | 2 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 6 |
| Schweißen | 1 |
| Semantik | 1 |
| Sicherheit | 2 |
| Sozialismus | 3 |
| Sozialleistungen | 4 |
| Statistik | 139 |
| Steuern | 39 |
| Strafrecht | 7 |
| Strahlung radioaktive | 23 |
| Strahlungsdosimetrie | 1 |
| Stromleitungen | 3 |
| Supraleitfähigkeit | 1 |
| Technik | 160 |
| Telekommunikation | 14 |
| Textil | 12 |
| Tierhaltung | 10 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Umwelt | 95 |
| Unternehmensführung | 22 |
| Vereinte Nationen | 22 |
| Verfahrensrecht | 1 |
| Verkehr | 54 |
| Verpackung | 7 |
| Versicherung | 32 |
| Wärmeenergie | 1 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wasservorkommen | 5 |
| Wirtschaft | 281 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 22 |
| Zollwesen | 4 |