![]() |
| setup time | |
| Allg. | délai de montage |
| comp. | temps d'établissement; temps de préparation |
| IT | temps de réglage |
| IT el. | temps de manipulation préalable; temps de positionnement; temps de préparation |
| FOR | |
| Allg. | franco wagon |
| for | |
| Allg. | dans le chef de |
| vereint. | en vue de |
| batch | |
| biow. kohl. | traitement discontinu |
| Fin. | transmission ou traitement en temps réel |
| Industr. Bauw. Metall. | composition; mélange vitrifiable |
| landwirt. | bande |
| micr. | traitement par lots; traitement; lot |
| Stat. Tech. | lot; lot à contrôler |
| |||
| délai de montage | |||
| temps d'établissement; temps de préparation (au travail) | |||
| temps de réglage | |||
| temps de manipulation préalable; temps de positionnement; temps de préparation | |||
| temps de réglage (The number of hours needed to prepare the work area prior to an operation) | |||
|
setup time : 5 Phrasen in 3 Thematiken |
| Computer | 1 |
| Informationstechnik | 2 |
| Telekommunikation | 2 |