|
Sub.
| |
|
| amph. |
améivas (Ameiva) |
| Metall. |
jets de coulée |
| Versich. |
patins conteneurs |
|
|
runner ['rʌnə] Sub. | |
|
| Allg. |
canal de carotte |
| Bauw. |
soupoutre m (for shutterings); système de coulée |
| biow. |
coulant m; stolon m |
| Chem. |
canal principal; coulée f; entonnoir de coulée; lingot m; infusion f |
| comp. |
glissière f; glisseur m; curseur m (de réglage); coulisseau m; réglette f; coulisse f |
| Gesellsch. |
contact m |
| Ichthyol. |
cabio m (Rachycentron canadum); cobia m (Rachycentron canadum) |
| Industr., Bauw. |
piètement luge; piètement traîneau; natte f |
| Industr., Bauw., Chem. |
canal d'alimentation |
| Industr., Bauw., Metall. |
moëllon; jet de coulée; attaque f; jet m |
| Ing. |
galet de roulement; roue porteuse |
| kohl. |
longeron m; longeon m |
| landwirt. |
coureur m; nourrain m; porc coureur; talon m; ski m; espèce rampante; talon du sep; limiteur d'enterrage; patin d'enterrage |
| landwirt., Maschinenb. |
patin m; essieu arrière de triqueballe jumelé; semelle de herse; sabot de herse |
| Maschinenb. |
roue mobile |
| Maschinenb., el. |
roue f |
| Metall. |
canal de coulée; goulotte de coulée ; canal de coulee; brique a canal d'alimentation; brique canal; brique de canal; barre d'alimentation; rigole de coulée; curseur m; roue de pompe; rouleur m; guidage m; meule supérieure d'un moulin; goulot de coulée (of a mould); trou de coulée (of a mould) |
| natürl. |
drageon m |
| rudern. |
chemin de coulisse |
| Tech., Chem. |
canal secondaire d'injection |
| Tech., Industr., Bauw. |
passage m; tapis d'escalier; tapis-chemin m |
| Tech., Metall. |
chenal de coulée |
| Verk. |
chemin du métal; sabot m |
|
|
| Versich. |
patins conteneurs |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
rnr |
