Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

reserves Sub.
Allg.	armée de réserve
Fin.	réserves liquides
reserve [rɪ'zɜ:v] Sub.
Chem.	stock m; de réserve; auxiliaire de rechange
comp.	sauvegarde f; secours informatique
Fin.	montant de la réserve contingent tarifaire
landwirt.	réserve de possibilité
Sport.	complément m; recrutement m; reconstitution des cadres
wass.	joueur de réserve
Reserve [rɪ'zɜ:v] Sub.
Fin.	compte de réserves
reserves V.
Bauw.	stock
Buchhalt.	provisions; provisions pour risques et charges
Fin.	réserves (Le terme anglais "reserve" (bilan) se traduit par "provision" tandis que le terme anglais "provision" (compte de résultat, charge) se traduit par "dotation aux provisions". En comptabilité anglo-saxonne et dans les pratiques recommandées en microfinance, les provisions sont inscrites à l'actif du bilan et viennent en déduction de postes d'actifs (ex : diminution de l'encours de crédits dans le cas des provisions pour créances douteuses). En comptabilité française, les provisions sont inscrites au passif du bilan.; bilan)
landwirt.	réserve
Wirtsch.	réserves
Reserves V.
Fin., Wirtsch.	réserves
Englisch Thesaurus
reserve [rɪ'zɜ:v] Abk.
Abkürz., Qual.Kontr.	res.
Mil., Abkürz.	res; rsv
USA	Portion of a body of troops that is kept to the rear, or withheld from action at the beginning of an engagement, in order to be available for a decisive movement. s.a. operational reserve; Members of the uniformed Services who are not in active service but who are subject to call to active duty. s.a. operational reserve; Portion of an appropriation or contract authorization held or set aside for future operations or contingencies and, in respect to which, administrative authorization to incur commitments or obligations has been withheld (JP 4-05) s.a. operational reserve
RESERVE [rɪ'zɜ:v] Abk.
Abkürz., Mil.	Responsive Replacement Vehicle
Abkürz., Verk.	Reserve Training
RESERVES Abk.
Abkürz., Mil., Luftf.	responsive replacement vehicle

reserves : 941 Phrasen in 71 Thematiken

Akkumulatoren	1
Allgemeine Lexik	74
Automatik	4
Bankwesen	41
Bauwesen	37
Biochemie	1
Biotechnologie	6
Biowissenschaften	5
Bodenschätze	1
Britische Redensart Usus	1
Buchbindung	1
Buchhaltung	26
Chemie	11
Computer	1
Elektrizitätserzeugung	3
Elektronik	17
Energiewirtschaft	8
Europäische Union	1
Finanzen	152
Fischzucht	1
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	14
Fußball	1
Gastronomie und Catering	2
Genetik	3
Geologie	4
Geschäftsvokabular	5
Gesellschaftskunde	1
Handel	2
Hobby und Freizeit	2
Hydrologie	1
Industrie	3
Internationaler Handel	4
Internationaler Währungsfonds	112
Kohle	13
Kommunikation	1
Landwirtschaft	18
Leichtathletik	1
Marketing	77
Medizin	10
Medizintechnik	1
Menschenrechtsaktivismus	1
Metallurgie	3
Microsoft	2
Militär	2
Nahrungsindustrie	2
Name der Organisation	14
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	15
Naturwissenschaften	2
Patente	2
Pferdesport	1
Politik	2
Recht	14
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	5
Salopp	1
Sicherheitssysteme	4
Sozialleistungen	2
Sport	6
Statistik	15
Technik	2
Telekommunikation	1
Textil	4
Tierhaltung	3
Umwelt	22
Unternehmensführung	5
Vereinte Nationen	24
Verkehr	5
Versicherung	28
Veterinärmedizin	1
Wasser Polo	1
Wirtschaft	84