Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
release
 release
biblioth. mise3 en vente; sortie; parution
Maschinenb. débrayer; désaccoupler
micr. version
Patent. exempter
phon. métastase
| of
 of...
Allg. en date du..
| engineering
 engineering
Allg. travaux d'ingénieurs; travaux d'ingénierie; l'engineering; le Génie
Bauw. d'ingénieur; conception technique; construction
Chem. techniques de l'ingénieur
Nat.Wiss. landwirt. Maschinenb. construction mécanique
- einzelne Wörter gefunden

Substantiv | Verb | zu Phrasen

release

[rɪ'li:s] Sub.
Allg. reprise de croissance; declenchement m; declencher; detente f; tension décroissante; retomber; largage m; dégager m; levée d'écrou (from prison)
Arb.re. congédiement m
Astron. déclencher m (the shutter, l'obturateur)
baden. sortie de l'eau; dégagement de la main
Bauw. coupure f; disjonction f
biblioth. mise3 en vente (Fait, pour un livre, de paraître); sortie f; parution f
Chem. solution f; dissolution f; séparation f
comp. déclenchement m; version f (a variant); livraison f (a variant); révision f (a variant)
Datenverarb. version de logiciel
el. mise hors circuit; fin m; procédure de libération; relâchement m
Fin. mainlevée f
Fischz. lâcher m
Forst surcimage m
gleitsch. déclencher m (the tow-cable, le câble de remorque)
Hobby poignée de largage
Hobby, kult. déclencher m
intern. libération f; mainlevée de l'immobilisation
IT débloquer
IT, Datenverarb. révision f
Kommunik. dégager un circuit; libérer; mettre hors circuit; rompre une communication
Kommunik., el. déclencheur m
kult. embargo m
landwirt. homologation f; homologation des semences; lancement des semences
mark. dégrèvement m
mark., landwirt. mettre au commerce
Maschinenb. débrayer; désaccoupler; désembrayer; détente f; desserrer; démonter m
micr. version f (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); version f (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); libérer (To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system); lancement m (To send a production order from the estimation and scheduling stage to the shop floor so that production can begin)
Patent. exempter; dispenser
phon. métastase f
Recht. remise d'une obligation; abdication f; acte de délaissement; acte de désistement; délaissement m; délaisser; délivrer le connaissement; désistement m; lever la saisie sur les biens; libérer un débiteur; libérer une sûreté; obtenir mainlevée de la saisie; remettre une dette; remise f; renoncer; renonciation f; élargissement m
Recht., einw. mise en liberté
Recht., Strafrecht remettre en liberté
Telekomm. déblocage m (connection, connexion); retour m (connection, connexion); libération f (connection, connexion); couper le circuit (connection); relâcher (button, touche); édition f (software release, logiciel); sortie f (software release)
Umwelt fuites et écoulements accidentels; rejet m
Umwelt, el. dégagement m
vereint. rejet m (polluants); émission f
Verk. libération de service; relâcher; décoincer; décrocher; dégrafer; désserrer
Verk., Maschinenb. désengageur m
wass. lâcher m (the ball, le ballon)
Wirtsch., Fin. faire l'objet d'un dégagement
release to [rɪ'li:s] Sub.
Verk. desserrer; déverrouiller f; relâcher
release information [rɪ'li:s] Sub.
Sozialleist. diffuser; publier
to release [rɪ'li:s] Sub.
Fin. débloquer
release medical [rɪ'li:s] Sub.
Sozialleist. autorisation f
release IMIS [rɪ'li:s] Sub.
vereint., Buchhalt. module m (SIG)
releasing V.
Verk. déblocage
Verk., Maschinenb. desserrage
released V.
Allg. au repos; declenche
 Englisch Thesaurus
release [rɪ'li:s] Abk.
Abkürz., Autoind. REL/Rel.
Film When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.
Mil., Abkürz. rel; rls
release of
: 182 Phrasen in 37 Thematiken
Allgemeine Lexik14
Bauwesen3
Chemie2
Elektronik14
Finanzen7
Fischzucht1
Forschung und Entwicklung2
Geowissenschaften3
Gesundheitspflege2
Gymnastik3
Industrie3
Kernphysik15
Kohle2
Kommunikation3
Landwirtschaft5
Luftfahrt3
Marketing4
Maschinenbau1
Medizin4
Metallurgie1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Naturwissenschaften2
Patente1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik1
Recht26
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Statistik1
Steuern1
Technik2
Umwelt22
Vereinte Nationen2
Verkehr18
Wirtschaft5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite