| automatic reader | |
| Bauw. | dispositif à lecture automatique |
| card | |
| Dokument. IT | carte |
| Industr. Bauw. | carton |
| Industr. Bauw. Maschinenb. | cardeuse |
| IT | carte à perforer |
| IT Tech. | carte perforée |
| micr. | fiche; carte |
| Nat.Wiss. | rose |
| Tech. | machine à carder |
| Tech. Industr. Bauw. | carde |