Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

lining ['laɪnɪŋ] Sub.
Bauw.	nappe m; chemise f; enveloppe f; boisage m; piletage m; soutènement m; support m; étayement m; de parement; de revêtement
Chem.	gaine de protection; enveloppement m; remise f; obstruction f; charge f; insertion f; manchon m; mandrin m; fourrage m
gebäud.	parement m; habillage m; recouvrement m
Metall.	damage m
natürl.	chemisage m
tenn.	tracer les lignes; marquer les lignes
Textil	tissu pour doublure
zement.	garniture moulée; moule f
радиоакт.	dépôt m (of a neutron detector)
lining ['laɪnɪŋ] Sub.
Industr.	bois de blindage
Maschinenb.	revêtement d'antifriction; couche d'antifriction; fourrure de palier; garniture antifriction; garniture de palier
Verk.	flasques latérales
linings textile Sub.
Allg.	doublures étoffes
linings not of metal, for building Sub.
Allg.	revêtements construction non métalliques
lining ['laɪnɪŋ] V.
Allg.	blochet; inhibage
Fischz.	poche
Industr., Bauw.	tissu de doublure; doublure; doublage; revêtement; doublure chaude; doublure climatisée; doublure fourrée; chair; garniture intérieure; couverture
landwirt.	lambrissage; vaigrage
Maschinenb.	régulage
Metall.	garniture; placage; plaqué; brasque
Verk.	garnissage; garniture de frein
line [laɪn] V.
Gesellsch.	line

lining: 771 Phrasen in 60 Thematiken

Allgemeine Lexik	65
Arbeitsrecht	1
Baden	1
Bauwesen	94
Biowissenschaften	30
Bodenkunde	1
Bodenschätze	2
Buchbindung	4
Chemie	9
Chemiefasern	1
Computer	2
Elektronik	16
Erdöl	3
Fechten	1
Finanzen	7
Fischzucht	10
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	3
Gebäudestrukturen	1
Geowissenschaften	18
Gesundheitspflege	9
Gymnastik	2
Hobby und Freizeit	4
Industrie	39
Informationstechnik	14
Internationaler Handel	1
Kajakfahren	1
Kernphysik	1
Kohle	6
Kommunale Planung	2
Kommunikation	32
Kulturwissenschaften	2
Landwirtschaft	25
Lederindustrie	2
Maschinenbau	45
Materialwissenschaften	4
Mathematik	1
Medizin	32
Medizintechnik	1
Messgeräte	1
Metallurgie	68
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Naturwissenschaften	2
Recht	7
Sport	1
Sprichwort	1
Statistik	1
Technik	28
Textil	9
Umwelt	5
Vereinte Nationen	3
Verkehr	127
Verpackung	9
Veterinärmedizin	1
Wärmeenergie	1
Wasservorkommen	1
Wirtschaft	4
Wissenschaftlicher Ausdruck	4
Zahngetriebe	2
Радиоактивное излучение	1