 |
| |||
| lâcher prise | |||
| lâcher m | |||
| laisser avancer | |||
| filer; larguer; choquer | |||
| laisser aller | |||
| |||
| larguez! | |||
| |||
| lâcher-prise m | |||
| larguer | |||
| |||
| décollement m | |||
| |||
| larguer les amarres | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
to stop holding or gripping something or someone (I tried to take the ball from him, but he wouldn't let go. • She grabbed my hand and refused to let go. • He let the rope go. || Often used figuratively: When a child grows up and moves away from home, it can be hard for parents to let go. • I know she disappointed you, but you need to let the past go and move on with your life. • You need to let go of the past. • She felt she had been treated wrongly, and she wasn't willing to let it go. You're late. • I'll let it go this time, but it had better not happen again. • The car is probably worth a lot more, but she agreed to let it go for five thousand dollars.  learnersdictionary.com); to abandon self-restraint (: let fly: He spoke in clipped sentences, as if fearful of letting go. • there just to party, just to let go merriam-webster.com) | |||
| |||
| to allow someone who is being held as a slave, prisoner, etc. to be free (They let the prisoner go. learnersdictionary.com); to officially make someone leave a job (The company let him go at the end of the month. learnersdictionary.com); to dismiss from employment (The firm let him go at the end of the month. merriam-webster.com) | |||
| |||
| to behave in a very free and open way (He really lets go when he's out partying with his friends. • She has a hard time relaxing and letting herself go.
learnersdictionary.com); to fail to take care of (oneself: I was very depressed back then and had really let myself go. learnersdictionary.com); to fail to take care of (oneself: He let himself go and got real fat. merriam-webster.com) | |||
| let go: 63 Phrasen in 12 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 40 |
| Bauwesen | 2 |
| Chemie | 2 |
| Isolierung | 3 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Ringen | 1 |
| Schießsport | 1 |
| Segeln | 3 |
| Strahlenbiologie | 2 |
| Übertragen | 3 |
| Umgangssprachlich | 3 |
| Verkehr | 1 |