Allgemeine Lexik	172
Amerikanisch	2
Amphibien und Reptilien	3
Analytische Chemie	20
Antennen und Wellenleiter	13
Arbeitsrecht	8
Astronomie	26
Ausbildung	4
Automatik	17
Baden	2
Bankwesen	8
Basketball	1
Baustoffe	1
Bauwesen	198
Biotechnologie	5
Biowissenschaften	31
Bodenschätze	1
Botanik	1
Boxen	8
Britische Redensart Usus	4
Buchbindung	3
Buchhaltung	2
Chemie	95
Computer	44
Dokumentenumlauf	3
Dyalyse	1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	4
Eisenbahnwesen	2
Eisschnelllauf	8
Elektrische Traktion	6
Elektrizitätserzeugung	1
Elektrochemie	5
Elektromotoren	2
Elektronik	108
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	2
Entomologie	3
Erdöl	1
Farbstoffe	1
Fechten	5
Film	3
Finanzen	60
Fischzucht	8
Forstbau	5
Gartenbau	6
Gastronomie und Catering	1
Gebäudestrukturen	1
Geowissenschaften	61
Gesellschaftskunde	2
Gesundheitspflege	39
Grammatik	2
Gymnastik	19
Handball	5
Handel	1
Hobby und Freizeit	18
Hochenergiephysik	12
Holzverarbeitung	12
Ichthyologie	9
Industrie	189
Informationstechnik	83
Internationaler Handel	4
Internationaler Währungsfonds	7
Judo	7
Kabelproduktion	2
Kajakfahren	3
Kernphysik	16
Kohle	9
Kommunale Planung	17
Kommunikation	64
Kulturwissenschaften	11
Laborausstattung	1
Ladeausrüstung	7
Landvermessung	1
Landwirtschaft	131
Lederindustrie	1
Leichtathletik	3
Leistungselektronik	1
Leiterplatten	4
Linguistik	7
Luftfahrt	4
Marketing	11
Maschinenbau	181
Materialwissenschaften	29
Mathematik	21
Medizin	198
Medizintechnik	54
Meinungsumfrage	1
Menschenrechtsaktivismus	1
Messgeräte	20
Metallurgie	111
Microsoft	19
Mikrobiologie	4
Milchproduktion	3
Militär	1
Nahrungsindustrie	7
Name der Organisation	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	12
Naturwissenschaften	41
Paläontologie	3
Patente	3
Pferdesport	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	6
Phonologie	7
Physikalische Wissenschaften	1
Plattformtauchen	1
Politik	4
Polymere	4
Radio	1
Radsport	2
Recht	43
Ringen	23
Röntgendarstellung	5
Rudern	8
Säugetiere	2
Schach	4
Schädlingsbekämpfung	1
Scherzhaft	1
Schießsport	2
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Segeln	2
Sport	9
Statistik	35
Steuern	25
Strafrecht	7
Strahlung radioaktive	31
Straßenbau	1
Stromleitungen	10
Technik	210
Telegrafie	2
Telekommunikation	3
Tennis	7
Textil	48
Tierhaltung	3
Tischtennis	3
Tourismus	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	3
Umwelt	13
Vakuumröhren	1
Vereinte Nationen	2
Verfahrensrecht	1
Verkehr	238
Verpackung	35
Versicherung	7
Veterinärmedizin	1
Virologie	3
Vogelkunde	19
Volleyball	1
Wasservorkommen	1
Wirtschaft	16
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Zahngetriebe	7
Zollwesen	2
Zoologie	1


double
comp.	double
Film	doublure
landwirt.	maison double; double génétique; vrai double
Patent.	répétition
Textil	redoublement
Verpack.	contrecoller; coucher; laminer


processing
Allg.	mise en œuvre; préparation
Chem.	preparation; manipulation; manutention
Industr. Bauw.	mise en oeuvre
Metall.	recette au niveau du sol
Schädl.bek.	conditionnement
Telekomm.	traitement des taxes
Textil	confectionnement


interface
Chem.	surface de contact
gen.	interagir
geow. el.	liaison adaptatrice
landwirt.	zone de transition
Med.	dioptre acoustique
Med.Tech.	frontière
Metall.	frontière interphase
strahl.	interface; interface CAMAC