|
|
| Allg. |
gaine f; étui m; enceinte f |
| comp. |
réceptacle m |
| Hand., Industr. |
conditionnement m; suremballage m |
| Industr., Bauw. |
bac m |
| Industr., Bauw., Chem. |
colis m |
| landwirt. |
récipient m |
| mater. |
contenant m; boîtier m |
| Pharma., Umwelt |
conditionnement primaire |
| Polit. |
container m |
| Verk. |
emballage m |
| Verk., bodentr. |
réservoir m |
| Verk., mater., Industr. |
conteneur de marchandises; conteneur de transport; conteneur de transport de marchandises; conteneur intermodal; conteneur maritime; conteneur multimodal; conteneur universel |
| Verpack. |
vaisseau m; vase m |
| Wirtsch. |
conteneur m |
| радиоакт. |
conteneur m (of a detector) |
|
|
| Fin. |
contenants m |
| Med. |
batterie de récipients |
| Patent. |
récipients m |
|
|
| Allg. |
récipients pour combustibles liquides non métalliques; récipients pour combustibles liquides non métalliques |
|
|
container A large case that can be transported by truck and than easily loaded on a ship [kən'teɪnə] Sub. | |
|
| Umwelt |
conteneur m |
|
|
| Allg. |
conteneurs non métalliques |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
ctr (Tiny Tony) |
| Abkürz., Logist. |
ctr (в экспортной декларации Bobb) |
| Abkürz., Mil. |
contnr; contr |
| Abkürz., Polym. |
cntr |
| Mil., Abkürz. |
co; ctnr; ctr |
| Mil., Logist. |
Standardized metallic box used for the transport and storage of logistic assets, permitting their multimodal transport without having to change the packaging. (FRA); Packing containing an envelop and straps, permitting the conditioning, transport and dropping of various types of loads. (FRA) |
| USA |
An article of transport equipment that meets American National Standards Institute/International Organization for Standardization standards that is designed to facilitate and optimize the carriage of goods by one or more modes of transportation without intermediate handling of the contents (JP 4-01) |
