
automatic
micr.	automatique
Stat. IT Bauw.	automatique
Verpack.	mécanique; sur la machine
automatics
Autom.	technique de commande et régulation automatique; contrôle automatique
Bauw.	automatisme; automation; système automatique
IT Tech.	automatique


cutting
biow. landwirt.	bouture
Industr. Bauw.	sectionnement; taillage; casse
Industr. Bauw. Metall.	découpe
Nahrungsind.	hachage
Tech.	déblai; tranchée


sampler
Bauw.	séparateur; échantillonner
el.	échantillonneur
landwirt.	outil à sonder
Metall.	sonde de prise d'échantillon
Nahrungsind.	échantillonneur
natürl.	appareil de prélèvement d'échantillons; dispositif de prélèvement d'échantillons
Tech. kohl.	appareil d'échantillonnage
Telekomm.	dispositif de balayage