[bɔks] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. boite f caisse f plateforme f carton m faire de la boxe Autom. unité f Bauw. stalle f compartiment m gaine f tuyau m orifice d'une gaine (of a boxed frame) ; caisson creux (of a boxed frame, d'une fenêtre à guillotine) ; loge f armoire f étable f biblioth. catégorie3 d'office (Division d'une grille d'office qui permet de regrouper des livres à paraître selon divers critères) Chem. manchon m douille f comp. corbeille f Fin., Wissensch. incrément de variation Fischz. secteur de pêche ; carré de pêche Fußb. dégager du poing gebäud. encadrement m Hand., Verk., Mar. conteneur m Hobby cheval de bois Industr. compartiment coupe-feu IT pavé d'organigramme ; bloc m komm., Industr., Bauw. tiroir m Kommunik. cassetin m étui m Kommunik., Maschinenb. caissette f Kunst. boîte f landwirt. cantonnement m carré m entaille d'abattage ; mettre en jauge landwirt., Engl. box m landwirt., Maschinenb. pièce travaillante ; corps m corps de la charrue mark., Kommunik. encadré m Maschinenb. buselure f fourreau m boîtier m carter m mater. écrin m boîte d'archives Metall. berline f porte-lingot m caisse f (of a mould) ; châssis m (of a mould) ; châssis de moulage micr. zone À Nahrungsind. case f case saladin Nat.Wiss., landwirt. buis m (Buxus sempervirens) ; buis commun (Buxus sempervirens) pferd. box d'écurie ; loge d'écurie Tech., Industr., Bauw. mandrin m Verk. caisse de criée ; caisson m coffre m Verk., Maschinenb. boîte d'essieu Verpack. caisse f (all of wood, en bois) ; boîte f (emballage fabriqué de matériaux comme carton, carton compact ou ondulé, tôle, bois ou plastique) ; encaisser ; encartonner ; emboîter ; étui m (specially outfitted package, emballage bien garni)
boxes not of precious metal, for needles Sub.
Allg. boîtes à aiguilles non en métaux précieux ; cassettes à aiguilles non en métaux précieux ; cassettes à aiguilles non en métaux précieux comp. registre d'index ; registre de base
boxes for example, for binoculars, jewellery, bottles, collars, footwear, brushes Sub.
Allg. boîtes pour jumelles, bijoux, flacons, cols, chaussures, brosses, etc. Verpack. emballage de présentation ; caisse carton de présentation Allg. encadrés m Allg. pratiquer la boxe comp. boxer Industr. encaissage Englisch Thesaurus Mil., Abkürz. bx Abkürz., Börse. B O C Group, P. L. C. ; Boston Options Exchange (aht Abkürz., Eisnbnw. Boxcar Abkürz., el. buried oxide (layer) ; buried oxide into groove of silicon ; buried oxide isolation process Abkürz., el., Wissensch. Buried OXide Abkürz., Luftf. Borroloola, Northern Territory, Australia Abkürz., Versich. bx. ; bxs Abkürz. boxes Abkürz., Versich. bs
