Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

verifying Sub.
Allg.	Prüfen n
landwirt.	Überprüfungs-; Kontroll- m
verify ['verɪfaɪ] V.
Allg.	bestätigen; konstatieren; nachprüfen; nachweisen; prüfen (auf Richtigkeit); überprüfen; er/sie hat/hatte nachgewiesen; ich/er/sie wies nach; für richtig befinden (Andrey Truhachev)
ADR	Richtigkeit bestätigen prüfen; Richtigkeit bestätigen nachprüfen
Autom.	überwachen
Bauw.	amtlich eichen; prüfen (zur Kalibrierung von Prüfgeräten)
Chem.	vergewissern
comp.	prüfen
Geschäftsvokab.	die Richtigkeit überprüfen
Krank.dienst.	verifizieren
Mikroel.	auf Übereinstimmung prüfen
Opt.	erhärten
Patent.	beurkunden; bescheinigen; beglaubigen
Sport.	anerkennen
Tech.	beweisen; bestaetigen; beglaubigen Richtigkeit nachpruefen; beglaubigen Richtigkeit ueberpruefen
Wirtsch.	bestätigen (Richtigkeit, Wahrheit); kontrollieren; Echtheit bestätigen; Richtigkeit nachweisen; erfüllen; verwirklichen; wahrmachen (z.B. ein Versprechen)
Wirtsch., Amerik.	eidlich bestätigen; eine eidesstattliche Erklärung abgeben
to verify ['verɪfaɪ] V.
Med.	verifizieren
Stat.	kontrollieren
verifies V.
Allg.	prüft nach
verifying Adj.
Allg.	nachprüfend
Englisch Thesaurus
verify ['verɪfaɪ] V.
Mil., Logist.	To ensure that the meaning and phraseology of the transmitted message conveys the exact intention of the originator. (FRA)
VeriFY ['verɪfaɪ] Abk.
Abkürz.	VFY (Vosoni)

verifying : 68 Phrasen in 26 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Außenhandel	9
Automatik	3
Bauwesen	1
Chemie	1
Computer	5
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	1
Europäische Union	1
Finanzen	5
Geschäftsvokabular	2
Gesundheitspflege	2
Informationstechnik	5
Kommunikation	1
Kryptographie	1
Maschinenbau	1
Medizin	1
Menschenrechtsaktivismus	1
Metallurgie	1
Mikroelektronik	7
Militär	1
Recht	4
Steuern	1
Technik	2
Wirtschaft	6
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zollwesen	2