![]() |
| threading | |
| Bauw. | Riliieren; Einfädeln; Gewindefertigung |
| Geschäftsvokab. IT | Pfadbildung |
| Kommunik. | Einfädelmechanismus |
| mater. | Aussengewindeschneiden |
| Phys. | Teilprozeß |
| bar | |
| Allg. | ausschließen; vergittern; verriegeln; versperren; ausschließen; untersagen |
| |||
| Riliieren n; Einfädeln n (von Spundbohlen); Gewindefertigung f | |||
| Pfadbildung f | |||
| Einfädelmechanismus m | |||
| Aussengewindeschneiden n | |||
| Teilprozeß m | |||
| Außengewindeschneiden n; einfädeln; Gewindeschneiden n (mit dem Stichel im Gegensatz zu screwing); Laufrillen f; Gewindeschneidarbeit f (aussen) | |||
| |||
| verketten | |||
| Gewinde schneiden; durchstecken; durchführen | |||
| verschrauben (Bohrgestänge) | |||
| einlegen | |||
| durchfuehren; einfaedeln | |||
| |||
| eingefädelt | |||
| einschraub | |||
| |||
| einfädelnd | |||
|
threading : 76 Phrasen in 15 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 11 |
| Amerikanisch | 1 |
| Fischzucht | 1 |
| Industrie | 4 |
| Kommunikation | 1 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Landwirtschaft | 3 |
| Maschinenbau | 15 |
| Medizin | 2 |
| Metallurgie | 3 |
| Microsoft | 4 |
| Optik | 1 |
| Technik | 26 |
| Textil | 1 |
| Verpackung | 2 |