Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

staples Sub.
Allg.	Heftklammern f; Grundnahrungsmittel; Klammern Heftklammern
Patent.	Klammern n
staple ['steɪp(ə)l] Sub.
Allg.	Heftklammer f; Büroklammer f (mit Hefter eingeschlagen); klammern (heften; Wunde klammern); Ausgangsmaterial n; Grundnahrungsmittel; Klammer Heftklammer
ADR	Haupt- n; Stapel- m
agron.	Hauptkultur f
Bauw.	Ohr n; Öhr n; Öse f; Auge n; Schelle f; Anschlagmittel n; Klammer f (zum Befestigen); Krampe f (aus Draht); Haspe f
Bergb.	Stapel m (pit); Stapelschacht m (pit); Blindschacht m (pit)
Chem.	Abbrandbeschleuniger m
Gesch.	Stapelrecht n
Gesch., Wirtsch.	Markt mit Stapelrecht
Geschäftsvokab.	Hauptware f; Stapelware f
Industr., Bauw.	Hakenstift m
landwirt.	Stäpelchen der Wolle
Metall.	Gesenk n; Blindschacht m; Stürzrrolle f; Ladeplatz m
Nahrungsind.	Haupterzeugnis n (Principal product or commodity of a region); Hauptprodukt n (Principal product or commodity of a region)
Tech.	Klammer f; Krampe f; Stapel m; Kloben m
Verk.	Metallklammer f
Verk., Maschinenb.	Drahtöse f; Klemme f; Schließhaken m; Spange f
Verpack.	heften (mittels Heftklammern); Kramme f
Wirtsch.	Haupterzeugnis n; Hauptartikel m; Massenware f; Rohmaterial n; Hauptgegenstand m; Hauptthema n; Stapelplatz m; Zentrum n; Lager n; Stapelrecht ausübende Kaufleutegesellschaft; Faser f; Rohwolle f
Wirtsch., mark.	Convenience Goods; Güter des täglichen Bedarfs
Staple for holding seat covers ['steɪp(ə)l] Sub.
Verk.	Drahtklammer f
dietary staple ['steɪp(ə)l] Sub.
Allg.	Hauptnahrungsmittel n
to staple ['steɪp(ə)l] Sub.
Industr., Bauw.	nach Stapel sortieren
staples V.
einw., Tech.	Klammer
staple ['steɪp(ə)l] V.
Allg.	Niederlege südd.
Gesch.	Niederlege (südd.)
Gesch., Wirtsch.	Monopol-; marktgängig
Tech.	heften
umg.	antackern an, mit einer Heftklammer befestigen
Wirtsch.	sortieren (nach Stapeln); klammern; festklammern; heften (z.B. Papier); Haupthandels-; Massen-

staples : 126 Phrasen in 21 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Alternative Streitbeilegung	2
Bauwesen	14
Bergbau	3
Botanik	1
Chemie	7
Chemiefasern	3
Geschäftsvokabular	1
Geschichte	2
Industrie	18
Landwirtschaft	3
Marketing	1
Materialwissenschaften	6
Medizin	2
Metallurgie	3
Polymere	4
Steuern	1
Technik	7
Textil	17
Verpackung	9
Wirtschaft	15