Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hebräisch Hindi Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch +

stages Sub.
Allg.	Bühnen f; Stationen f; Podien n
stage [steɪʤ] Sub.
Allg.	Bühne f; Podium n; Schauplatz m; Stadium n; Stufe f; Zwischenstufe f; Arbeitsbühne f (Patterngenerator); Tisch m (Mikroskop); ausrichten Fest; Abschnitt m; Podest m; Stand m
ADR	Teilstrecke f; Theater n
Ausbild., Arb.re.	Aufenthalt zu Ausbildungszwecken; Kurs m; Probezeit f
Bauw.	Gerüstfußboden m; Szene f; Estrade f; Absatz n; Gerüstboden m; Bauabschnitt m; Baufortschrittsstadium n
biow.	Pegelstand m; Wasserspiegelhöhe m; Wasserstand m
biow., Bauw.	Überflutungshöhe f; Besonnung f
Chem.	Phasengleichgewichtsstufe f; Baugerüst n
comp.	Kaskade f; Staffel f
gebäud.	Baustelle f; Arbeitsbühne f
Geol.	Schichtstufe f; Höhe des Wasserspiegels
geow., Maschinenb.	Verstärkerstufe f
Gesch., Wirtsch.	Postkutsche f; Tribüne f
Kommunik., Verk.	Signalzeit f
Krank.dienst.	Stadium n
kult.	Inszenierung f
landwirt.	Periode f; Zeitraum m; Zeitabschnitt m; Stadien- n; stufenförmig; etagenförmig; schichtenweise; geschichtet
Med.	Phase f; Objekttisch m (of a microscope)
micr.	Phase f (An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows); Stufe f (An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows); Freigabefenster n (A window that shows the content being shared in an online meeting docked alongside the Lync Conversation window)
Mikrosk.	Objekttisch m
Opt.	Aufnahmetisch m
Phys.	Lage f
PM	Projektphase f
Stratigr.	Füllort m; Hängebank f; Anschlag m
Tech.	Etappe f; Gerüst n; Rampe f; Strecke f; Theaterbühne f; Reizungs-stadium n; Plattform f; Lore f; Ladeplatz m; offener Güterwagen; Atelier n; Gestell n; Hoehe des Spiegels; Objektivtraeger n; Stativ n; Buehne f; Barren m; Getriebegang m; Uebersetzungsstufe f; Stufe f (z. В. Turbine)
Verk.	Phase f (Signalprogramm); Station f
Verk., Luftf.	Flugabschnitt m; Streckenabschnitt m
Wirtsch.	Entwicklungsstufe f; Postauto n; auf die Bühne bringen; inszenieren (z.B. Theaterstück)
übertr.	etw. in Szene setzen
stage = part of a journey [steɪʤ] Sub.
Allg.	FahrtabschnittTeil der Reise
mechanical stage [steɪʤ] Sub.
Opt.	Tisch m (microscope)
stage cycling race [steɪʤ] Sub.
Allg.	Etappe f (Radrennen)
-stage Sub.
Allg.	stufig
stage geological [steɪʤ] Sub.
biow.	Stufe geologische
object stage [steɪʤ] Sub.
Opt.	Objekttisch m
stages V.
Allg.	inszeniert
stage [steɪʤ] V.
Allg.	inszenieren; veranstalten
Bergb.	eine Bühne bauen
staged [steɪʤd] V.
Allg.	veranstaltete
staging ['steɪʤɪŋ] V.
IT, Datenverarb.	Staging-Verfahren
Englisch Thesaurus
stage [steɪʤ] Abk.
Abkürz.	stg
lit.	An area constructed where actors, dancers, musicians, or singers can perform, which allows an audience to obverse simultaneously.
Mil., Abkürz.	st
STAGE [steɪʤ] Abk.
Abkürz., Mil.	Scenario Toolkit and Generation Environment (software)
Mil.	simulated total atomic global exchange

stages : 1831 Phrasen in 104 Thematiken

Agrochemie	1
Allgemeine Lexik	186
Alternative Streitbeilegung	9
Amerikanisch	2
Analytische Chemie	1
Arbeitsrecht	1
Astronautik	1
Astronomie	13
Ausbildung	14
Außenhandel	7
Autoindustrie	19
Automatik	23
Baustoffe	1
Bauwesen	109
Bergbau	21
Biologie	5
Biowissenschaften	40
Bodenkunde	3
Botanik	1
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	2
Chemie	34
Computer	10
Dyalyse	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	62
Energiewirtschaft	1
Erdöl	2
Fährt	6
Finanzen	12
Fischerei Fischereiindustrie	1
Fischzucht	1
Forstbau	12
Geburtshilfe	1
Geologie	10
Geowissenschaften	19
Gerätetauchen	2
Geschäftsvokabular	8
Gesundheitspflege	3
Handel	3
Hobby und Freizeit	2
Hochenergiephysik	13
Industrie	2
Informationstechnik	6
Internationaler Handel	2
Internationaler Währungsfonds	2
Kardiologie	2
Kernphysik	16
Kohle	7
Kommunikation	35
Krankenbereitschaftsdienst	11
Kühltechnik	5
Kulturwissenschaften	2
Künstliche Intelligenz	2
Landwirtschaft	31
Management	1
Marketing	1
Maschinenbau	15
Materialwissenschaften	1
Mathematik	8
Mechanik	2
Medizin	81
Medizintechnik	6
Messgeräte	25
Metallurgie	56
Microsoft	6
Mikroelektronik	123
Mikroskopie	5
Militär	12
Minenvermessung	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	27
Naturwissenschaften	5
Ökologie	2
Optik	96
Paläontologie	1
Patente	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Physik	35
Politik	7
Polymere	6
Produktion	3
Punched cards	1
Radsport	1
Recht	21
Rudern	2
Segeln	1
Sport	1
Statistik	6
Steuern	7
Strahlung radioaktive	14
Technik	294
Telefonie	1
Telegrafie	2
Telekommunikation	13
Theater	1
Übertragen	5
Umwelt	6
Universität	1
Verbrennungsmotor	7
Verkehr	36
Waffen und Waffenindustrie	1
Wirtschaft	90
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahngetriebe	3