Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

set-up

['setʌp]
Allg. Schaltung f; Konstellation f; Einrichtung f; Verhältnisse; Abstimmung f
Bauw. Anordnung f (Einrichtungsgegenstände); Erhärten; Erstarren; Abbinden n
Bergb. Aufstellen n; Aufstellung f (z. B. eines Theodolits); Aufbauen n (einer Bohranlage); Arbeitsstellung f; Betriebsstellung f
Chem. Ansatz m
landwirt. Fallkerb m; Anhieb m
messg. Aufbau m; Theodolitaufstellung f
Opt. Anordnung f; experimenteller Aufbau; Aufspannen; Aufstellung f
Polym. Ansatz m (Versuchsansatz/Versuchsaufbau)
Tech. Messplatz m; Kopplungsplan m (Analogrechner); Aufspannung f; Einrichtungwerkzeugmaschine f
umg. Falle f; abgekartetes Spiel
Verk., mater. Arbeitsvorbereitung f; Inangriffnahme f; Aufbau der Arbeitsbühnen
voll. weitergeben
set up
Allg. jdm. die Schuld in die Schuhe schieben; auflegen für; festlegen; Kartei anlegen; einrichten; auflegen (für); rüsten; vorbereiten; etw. arrangieren; gründen; aufbauen; aufstellen; konstituieren; eröffnen Geschäft, Praxis, Kanzlei etc.
Bauw. aufrichten; erstarren; abbinden (Beton)
Chem. ansetzen (z.B. eine Lösung)
Geschäftsvokab. aufrüsten
Kommunik. zusammenstellen (test rig)
landwirt. ankurbeln; anlassen; anleiten; anführen
Maschinenb. spannen; aufspannen oder einspannen
Opt. einpassen (photogrammetry)
Patent. anlegen (gründen)
Polygr. anfangen
Polym. einrichten (Experiment etc.)
Recht. vorbringen
Tech. Aufbau m; Montage f; Anlagen herstellen; bilden; eröffnen; errichten; herstellen; montieren; spezifizieren
Telekomm. aufbauen (connection, call, Verbindung, Gespräch)
Verpack. Aufmachung f; Gestaltung f; aufrichten (von Faltschachteln); aufstellen (a carton blank, eine Schachtel aufstellen)
Wirtsch. gründen (z.B. ein Geschäft); schaffen; sich niederlassen; sich etablieren; einsetzen; ernennen; auf stellen (für ein Amt); bekanntmachen
setting up
Allg. aufrichtend
Bauw. Ansiedeln n
landwirt. Anlgen der Lache
setting-up ['setɪŋ'ʌp]
Allg. Rüst...; Rüsten
set sb. up
idiom. in die Schuhe schieben (Andrey Truhachev)
test set-up ['setʌp]
messg. Versuchsaufbau m
Opt. Versuchsanordnung f
experimental set-up ['setʌp]
Allg. Messanordnung bei Experimenten
 Englisch Thesaurus
set up
Abkürz., Slang. ribbed up ("I got a chink ribbed up to get the dope")
set-up
: 297 Phrasen in 46 Thematiken
Allgemeine Lexik34
Alternative Streitbeilegung10
Ausbildung2
Außenhandel7
Automatik3
Bankwesen1
Bauwesen6
Bergbau5
Biowissenschaften3
Bohren1
Buchhaltung3
Chemie4
Computer2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft2
Elektrizitätserzeugung2
Elektronik10
Finanzen9
Geschäftsvokabular7
Gesellschaftskunde1
Informationstechnik6
Kommunikation34
Kunst1
Landwirtschaft9
Marketing2
Maschinenbau4
Materialwissenschaften3
Messgeräte8
Metallurgie2
Naturwissenschaften1
Optik16
Patente1
Politik1
Programmierung1
Recht15
Sozialismus1
Technik30
Telefonie2
Telegrafie1
Telekommunikation4
Textil2
Umgangssprachlich1
Verkehr13
Verpackung4
Volleyball2
Wirtschaft20
Zahngetriebe1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite