Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Ukrainisch +

scalings Sub.
Metall.	Zunder m; Hammerschlag m
scaling ['skeɪlɪŋ] Sub.
Allg.	die Größe verändernd; Skalieren n; Skalierung f; Abschuppung f; Saitenmensur f
Autom.	Zahlenbereichsänderung f
Bauw.	Abplatzen; Abtrennen n; Inkrustration f; Kalkablagerung f (z.B. in Rohren); Abbröckeln m (Mörtel, Beton)
Bergb.	Bereißen; Beräumen m
Chem.	Abblaettern f; Abblättern
Fin., el.	Normierung f
Forst	Sortierung f
Geo.Mech.	Schalenabriß m; schalenförmige Ablösung
Geol.	Verkrustung f
geow., el.	Inkrustationen f; Ablagerungen f; Ausfällungen f
Geschäftsvokab., IT	Skaleneinteilung f
hochenerg.	Scaling n
IT	Massstabaenderung f; Skalenbereichaenderung f; Zahlenbereichaenderung f
IT, Tech.	Bildgrößenberechnung f; Maßstabänderung f
kohl.	Abtreiben n
Kommunik.	Skalierung f (object on screen, CAD); Stufung f (video encoding); Untersetzung f (clock)
landwirt.	Schätzung nach Raummeter; Vermessung von gefallenem Holz
Maschinenb.	Kesselsteinansatz m; Kesselsteinablagerung f
mater., Bauw.	Abblätterung f
Med.	Abschilferung f; Desquamatio f; Desquamation f; Exfoliation f; Schuppung f; Zahnsteinentfernung m; Abschilfern
Metall.	Aufreissen der Zunderschicht; Kesselsteinbildung f; Schalenbildung f; Zunderung f; Zunderschichte f; Abschuppen f; Schlackenbildung f; Kesselsteinentfernung m; Bereissen der Firste
micr.	Skalierung f (The process of expanding the capacity of a Web server or server cluster to accommodate increased site traffic and improve site performance)
Mikroel.	maßstäbliche Veränderung
Opt.	Maßstabseinpassung f; Maßstabstransformation f
Phys.	Maßstabsänderung f; Untersetzung f (down)
strahl.	Untersetzung f (counting of pulses in a scaler); Zählung f (counting of pulses in a scaler)
Tech.	Formateinstellung f; Verzunderung f; Zunderbildung f; Schuppenbildung f (lac)
scaling for analogue-to-digital conversion ['skeɪlɪŋ] Sub.
el., messg.	Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung

scalings : 190 Phrasen in 33 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Automatik	1
Bauwesen	9
Bergbau	2
Biologie	1
Biowissenschaften	1
Computer	5
Elektronik	6
Finanzen	1
Forstbau	4
Geologie	1
Geowissenschaften	2
Hochenergiephysik	11
Industrie	1
Informationstechnik	10
Internationaler Währungsfonds	1
Kernphysik	6
Kommunikation	5
Künstliche Intelligenz	1
Landwirtschaft	4
Marketing	2
Maschinenbau	1
Mathematik	1
Medizin	2
Messgeräte	4
Metallurgie	10
Mikroelektronik	20
Optik	1
Physik	19
Strahlung radioaktive	26
Supraleitfähigkeit	1
Technik	26
Verkehr	1